CANNOT BE RESOLVED in Greek translation

• δεν μπορεί να επιλυθεί
• δεν μπορεί να λυθεί
• δεν είναι δυνατό να επιλυθούν
• δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί
• δεν μπορούν να επιλυθούν
• δεν μπορούν να λυθούν
• δεν είναι δυνατόν να επιλυθούν
• δεν μπορούμε να επιλύσουμε
• δε μπορεί να επιλυθεί
• δεν μπορεί να διευθετηθεί
• δεν μπορεί να δοθεί λύση
• δεν είναι δυνατή η επίλυση

Examples of using Cannot be resolved in English and their translations into Greek

Merkel believes the North Korean crisis cannot be resolved through military means.
Η Μέρκελ πιστεύει ότι η βορειοκορεατική κρίση δεν μπορεί να επιλυθεί με στρατιωτικά μέσα.

These two issues cannot be resolved separately.
Αυτά τα ζητήματα δεν μπορούν να επιλυθούν μεμονωμένα.

The conflicts in Syria cannot be resolved militarily.
Η κρίση στη Συρία δε μπορεί να επιλυθεί με στρατιωτικά μέσα.

It says it is not a problem that cannot be resolved.
Αλλά ισχυρίζεται ότι αυτό δεν είναι ένα πρόβλημα που δεν μπορεί να επιλυθεί!

Issues in Afghanistan cannot be resolved without Pakistan.
Όλοι συνειδητοποιούν ότι το πρόβλημα του Αφγανιστάν δεν μπορεί να λυθεί χωρίς το Πακιστάν.

Recognize some problems cannot be resolved.
Να αποδεχτούν ότι ορισμένα προβλήματα δεν μπορούν να επιλυθούν.

Puerto Rico's debt crisis cannot be resolved.
Η κρίση χρέους του Πουέρτο Ρίκο δεν μπορεί να επιλυθεί.

Issues of human life cannot be resolved.
Τα προβλήματα της ανθρωπότητας δεν μπορούν να επιλυθούν από.

This conflict between thesis and antithesis cannot be resolved dogmatically.
Η διένεξη θέσης και αντίθεσης δεν μπορεί να επιλυθεί δογματικά.

It is these problems that you think are great and cannot be resolved.
Είναι αυτά τα προβλήματα που νομίζεις ότι είναι μεγάλα και δεν μπορούν να επιλυθούν.

Recognize some problems cannot be resolved.
Αποδοχή ότι ορισμένα προβλήματα δεν μπορούν να επιλυθούν.

Cryptopay also offers live chat support if any issues cannot be resolved by email.
Cryptopay προσφέρει επίσης live chat υποστήριξης σε περίπτωση τυχόν προβλήματα δεν μπορούν να επιλυθούν μέσω e-mail.

RESOLUTION Note This problem cannot be resolved if the following conditions are true.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΑυτό το ζήτημα δεν είναι δυνατό να επιλυθεί, εάν ισχύει μία από τις ακόλουθες συνθήκες.

These asylum requests cannot be resolved collectively.
Αυτές οι αιτήσεις δεν μπορούν να αντιμετωπιστούν συλλογικά.

Political and social problems cannot be resolved through repression.
Τα κοινωνικά και πολιτικά προβλήματα δε λύνονται με τρομοκρατία και καταστολή.

However, this problem cannot be resolved through prohibition.
Αλλά το πρόβλημα δεν λύνεται διά της απαγόρευσης.

This cannot be resolved by prayer.
Αυτό το πρόβλημα δεν μπορεί να λυθεί μόνο με προσευχές.

This cannot be resolved by prayer.
Το πρόβλημα δεν μπορεί να λυθεί μόνο με προσευχές.

The issues in Afghanistan cannot be resolved through military means.
Tα προβλήματα στο Aφγανιστάν δε λύνονται με στρατιωτικά μέσα.

Questions like these cannot be resolved in a one-hour TV programme.
Άλλωστε τέτοια θέματα δεν επιλύονται σε μια συνάντηση μιας ώρας.