CANNOT BE RESOLVED in Italian translation

• non può essere risolto
• non si risolve
• non è possibile risolvere
• non risolvibile
• non possono essere risolti
• non può essere risolta
• non possono essere risolte
• non sia possibile risolvere
• non risolvibili

Examples of using Cannot be resolved in English and their translations into Italian

The events in Pervomaiskoe show that the crisis in Chechnya cannot be resolved by force, but only by a return to political dialogue between the parties.
Gli eventi di Pervomajskaja mostrano che la crisi cecena non può essere risolta con la forza ma solo attraverso la ripresa del dialogo politico tra le parti.

For any problems or complaints that cannot be resolved amicably between the client
Per eventuali problemi o reclami che non possono essere risolti in via amichevole tra il cliente

fix issues that cannot be resolved by automatic updates to program modules.
correggere errori che non è possibile risolvere mediante gli aggiornamenti automatici dei moduli del programma.

that the virus infection cannot be resolved until you purchase their software.
l'infezione da virus non può essere risolto fino a quando si acquista il loro software.

If discrepancies cannot be resolved before the release, NCBs are requested to provide an explanation.
Se le discrepanze non possono essere risolte prima della pubblicazione, le BCN devono fornire una spiegazione.

The bourgeoisie has correctly understood that the class struggle ultimately cannot be resolved within the framework of bourgeois legality,
La borghesia, correttamente, ha compreso che in ultima analisi la lotta di classe non può essere risolta all'interno del quadro della legalità borghese,

and these problems cannot be resolved through guns.
problemi che non possono essere risolti con le armi.

fix issues that cannot be resolved by automatic updates of program modules.
correggere errori che non è possibile risolvere mediante gli aggiornamenti automatici dei moduli del programma.

Anything that affects your privacy outside of your Internet connection cannot be resolved by a VPN, no matter how good.
Tutto ciò che riguarda la tua privacy al di fuori della tua connessione Internet non può essere risolto da una VPN, non importa quanto sia buona.

It is clear that all these difficulties cannot be resolved without effective cooperation between Member States' administrations.
Appare evidente che tutte queste difficoltà non possono essere risolte senza un'efficace cooperazione tra le amministrazioni degli Stati membri.

at this moment the question cannot be resolved in a clear-cut and simple manner.
in questo momento la questione non può essere risolta in modo semplice e netto.

production systems cannot be resolved by operating solely on the system of know ledge.
sistema produt tivo non possono essere risolti operando solamente sul sistema del le conoscenze.

Not started Salvatore De Plano(PS Racing) who had technical problems cannot be resolved on the track.
Non è partito Salvatore De Plano(PS Racing) che ha avuto problemi tecnici non risolvibili in pista.

fix issues that cannot be resolved by automatic updates to program modules.
della correzione di errori che non è possibile risolvere mediante aggiornamenti automatici dei moduli del programma.

Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again.
Impossibile terminare questo passo per la presenza di collisioni che non possono essere risolte automaticamente. Sposta gli oggetti che collidono e riprova.

the Member States to the fact that some of the problems cannot be resolved without their support.
degli Stati membri sul fatto che alcuni di questi problemi non possono essere risolti senza il loro sostegno.

This may help the Turkish Government to realize that the situation with the Kurdish minority in eastern Turkey cannot be resolved militarily.
Questo potrebbe forse aiutare il governo turco a rendersi conto che la situazione con la minoranza curda nella Turchia orientale non può essere risolta militarmente.

Since the disputes cannot be resolved by legal means,
Poiché le controversie non possono essere risolte mediante strumenti legali,

we know it is a complex and difficult situation that cannot be resolved overnight.
si tratta di una situazione complessa e difficile che non può essere risolta dall'oggi al domani.

This is the most secure option because the DirectAccess client will only send DNS queries to Internet-facing DNS servers for server names that cannot be resolved.
Questa è l'opzione più sicura, perché il client DirectAccess invierà solo query DNS ai server DNS connessi a Internet relative a nomi di server che non possono essere risolti.