CANNOT BE IGNORED in Polish translation

• nie można zignorować
• nie można ignorować
• nie mogą być ignorowane
• nie można pominąć
• nie może ignorować
• nie może być zignorowane
• nie można lekceważyć
• nie możemy zignorować
• nie może zostać zignorowany
• nie może być ignorowany
• nie może być ignorowane

Examples of using Cannot be ignored in English and their translations into Polish

the economics of machining cannot be ignored;
struktury wnękowe, nie można zignorować ekonomiki obróbki;

The attack on Fort Sumter cannot be ignored.
Nie może być ignorowany. Atak na Fort Sumter.

Subject has stumbled upon a notion that cannot be ignored.
Obiekt dokonał obserwacji, której nie można zignorować.

Risks and constraints which cannot be ignored.
Ryzyko i ograniczenia, których nie można ignorować.

Finally, there is an issue that cannot be ignored.
Na koniec problem, który nie może być ignorowany.

That cannot be ignored. Subject has stumbled upon a notion.
Obiekt dokonał obserwacji, której nie można zignorować.

Ensuring we have a voice that cannot be ignored.
Pewność, że naszego głosu nie można zignorować.

This threat from the French cannot be ignored.
Nie możemy ignorować zagrożenia ze strony Francji.

Physical laws simply cannot be ignored.
Podstawowe prawa fizyczne nie mogą być zignorowane.

The call is upon me and cannot be ignored without endangering my soul.
Jestem wzywany i nie mogę ignorować wezwania- bez narażenia mojej duszy.

This anomaly cannot be ignored.
Taka anomalia nie może być ignorowana.

But the facts of the ghastly fate suffered by Mr. Swift cannot be ignored.
Ale fakty dotyczące upiornego losu, jaki spotkał pana Swifta nie mogą zostać zignorowane.

Contracts cannot be ignored.
Nie ignorujemy umów.

But the truth cannot be ignored.
Nie zlekceważycie jednak prawdy.

Soil deterioration is a problem which cannot be ignored.
Problemu degradacji gleby nie wolno ignorować.

Drug users face important and increasing risks that cannot be ignored.
Nad użytkownikami narkotyków wiszą poważne zagrożenia, których nie wolno zignorować.

fundamental human rights, which cannot be ignored.
fundamentalne prawa człowieka, które nie mogą być zlekceważone.

these degrees of freedom cannot be ignored.
te stopnie swobody nie mogą być pomijane.

The European Union's policy objectives require a series of actions which cannot be ignored.
Realizacja celów polityki Unii Europejskiej wymaga szeregu działań, których nie wolno zignorować.

I would first of all like to remind you that we think the usefulness of the PNR system cannot be ignored in the context of combating terrorism
Po pierwsze chciałbym przypomnieć państwu, że uważamy, iż nie można zignorować przydatności systemu PNR w kontekście zwalczania terroryzmu