CANNOT BE GUARANTEED in Polish translation

• nie można zagwarantować
• nie może być zagwarantowane
• nie możemy zagwarantować
• nie może zostać zagwarantowana
• nie może być gwarantowana
• nie da się zagwarantować
• nie może być zagwarantowany
• nie może zagwarantować
• nie mogą być zagwarantowane
• nie gwarantuje
• nie możemy zapewnić
• nie można zapewnić

Examples of using Cannot be guaranteed in English and their translations into Polish

Nonetheless, the accuracy or correctness of the information contained cannot be guaranteed.
Mimo to nie jest możliwe zagwarantowanie poprawności idokładności zawartych na niej informacji.

Otherwise your check-in cannot be guaranteed.
W przeciwnym razie zameldowanie nie jest gwarantowane.

Special requests cannot be guaranteed.
Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona.

seat availability change rapidly and cannot be guaranteed.
dostępność miejsc zmieniają się bardzo szybko i nie są gwarantowane.

Flatness according to the material standard cannot be guaranteed after the material has been cut or sheared.
Nie można zagwarantować, że po wycięciu lub przecięciu materiał zachowa płaskość zgodną z normą materiałową.

A specific date/time cannot be guaranteed but the RPFD will do its best to notify participants the night before delivery on the week of the 14th.
Specyficzny Data/ czas nie może być zagwarantowane ale RPFD dołoży wszelkich starań, aby powiadomić uczestników noc przed dostawą w tygodniu 14.

The protection of intellectual property on the internet cannot be guaranteed by imposing arbitrary fees or rates.
Ochrony własności intelektualnej w Internecie nie można zagwarantować poprzez nałożenie opłat arbitralne lub cena.

Availability of the web-site cannot be guaranteed, as there may be disruptions due to malfunction,
Nie możemy zagwarantować dostępności stron WWW. Mogą pojawić się utrudnienia wynikające z zakłóceń,

saying she is not strong enough, saying her safety cannot be guaranteed.
Twierdzi, że nie jest wystarczająco silna. Uważa, że jej bezpieczeństwo nie może być zagwarantowane.

co-existence cannot be guaranteed.
uprawami GMO nie można zagwarantować współistnienia.

Note: Continued unrestricted access to all functions of this website cannot be guaranteed if you implement the corresponding settings.
Wskazówka: W przypadku dokonania takich ustawień nie możemy zagwarantować nieograniczonego dostępu to wszystkich funkcji oferowanych poprzez tę witrynę.

Whereas that stability cannot be guaranteed when it is not the same undertaking that distributes the goods.
Tymczasem taka stabilność nie może zostać zagwarantowana wsytuacji, gdy dystrybucji produktów nie prowadzi autoryzowany dystrybutor.

co-existence cannot be guaranteed.
uprawami GMO nie można zagwarantować współistnienia.

check outs cannot be guaranteed and are subject to availability.
check out nie może być zagwarantowane i podlegają dostępności.

During communication per e-mail, the compleate data safety cannot be guaranteed by us so that we recommend you to use the postal way for confidential information.
W przypadku kontaktu drogą mailową nie możemy zagwarantować zupełnego bezpieczeństwa danych, dlatego też w celu przesyłania informacji poufnych zalecamy korzystanie z usług pocztowych.

Solar pool heating ideal bathing temperatures cannot be guaranteed.
Solar ogrzewanie basenu idealne temperatury kąpielowy nie może być gwarantowana.

Therefore, the transformer may pass the 1min withstand voltage test, but the operation reliability cannot be guaranteed.
W związku z tym, może przekazać transformator 1min wytrzymać test napięcia, ale nie można zagwarantować niezawodności działania.

Driver's License Camera Good to know: Please note that accommodation in Flatey is highly limited and cannot be guaranteed.
Dobrze wiedzieć: Należy pamiętać, że zakwaterowanie na Flatey jest bardzo ograniczone i nie może być zagwarantowane.

a reservation of a specific room cannot be guaranteed and is subject to availability.
Rezerwacja konkretnego pokoju lub apartamentu nie może zostać zagwarantowana i jest możliwa w zależności od dostępności.

However, that a visit date cannot be guaranteed, even if very early notification is given.
Niestety nie możemy zagwarantować, że nawet przy zgłoszeniu z dużym wyprzedzeniem zwiedzanie odbędzie się w wybranym terminie.