CANNOT BE GUARANTEED in Hungarian translation

• nem garantálható
• nem lehet garantálni
• nem tudjuk garantálni
• nem biztosítható
• nem biztosított
• nem szavatolható
• sem garantálható
• csak akkor biztosítható
• nem garantált
• nem garantálhatók
• nem tudja garantálni

Examples of using Cannot be guaranteed in English and their translations into Hungarian

Rooms may remain available at a later date but this cannot be guaranteed.
Később elképzelhető, hogy lesznek még szobák, de ezt nem tudom garantálni.

Special requests cannot be guaranteed and may incur additional charges.
A különleges kérések teljesítése nem garantált, és felár fizetését vonhatja maga után.

Special requests cannot be guaranteed and may incur additional charges.
A különleges kérések teljesítése nem garantált, és azért pótdíj kerülhet felszámolásra.

SEO results cannot be guaranteed.
A SEO-eredményekre nem tudunk garanciát vállalni.

Operations cannot be guaranteed in an upgraded or multi-boot environment.
A működés nem garantált, ha az operációs rendszer frissítésre került, illetve multi-boot környezetben.

In SEO, results cannot be guaranteed.
A SEO-eredményekre nem tudunk garanciát vállalni.

Safety cannot be guaranteed.".
A biztonság nem garantált.”.

Parking cannot be guaranteed.
Parkolást nem tudunk biztosítani.

The pitch number cannot be guaranteed.
A sátorhely sorszáma nem garantált.

Victory cannot be guaranteed.
A győzelmet nem lehet biztosítani.

The availability of the internet cannot be guaranteed.
Az internet rendelkezésre állása nem garantált.

The safety of train travel cannot be guaranteed.
A vonatközlekedés biztonságát sehogy sem lehet szavatolni.

Otherwise the accommodation cannot be guaranteed.
Ellenkező esetben a szállás nem garantált.

However, this cannot be guaranteed for all participants.
Természetesen ezt nem ígérhetjük minden résztvevőnek.

Its range cannot be guaranteed.
A hatóköre nem garantált.

Highlights that independent journalism cannot be guaranteed and fostered by the market alone;
Hangsúlyozza, hogy a piac önmagában nem képes garantálni és elősegíteni a független újságírást;

Passover meals cannot be guaranteed.
Pészahi étkezés nem garantált.

If the safety of the participants cannot be guaranteed.
Szemben nem tudják garantálni a résztvevők biztonságát.

Next day delivery cannot be guaranteed.
A másnapi beszállítás nem garantált.

This protection cannot be guaranteed exclusively by the market mechanism.
Ezek védelmét nem képesek biztosítani kizárólag a piaci mechanizmusok.