Examples of using Bị thiếu cân in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngoài ra, những người bị dư cân ở tuổi 70 lại sống lâu hơn những người có cân nặng bình thường hoặc bị thiếu cân ở tuổi 70.
In addition, people who were overweight in their 70s lived longer than people who were normal or underweight in their 70s.Hút thuốc có thể làm giảm sự thèm ăn, khiến những người hút thuốc dễ bị thiếu cân hơn, Tiến sĩ Feigl Đinh nói.
Smoking Smoking can dampen appetite, making smokers more likely to be underweight, Dr. Feigl Ding says.Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ cảnh báo rằng FAS có thể khiến em bé của bạn bị thiếu cân và có những bất thường trong hệ thống thần kinh trung ương.
The American Academy of Pediatrics warns that FAS can cause your baby to be underweight and have abnormalities in their central nervous system.Theo dữ liệu chính thức, 38,4% trẻ em ở Ấn Độ bị còi xương và 35,8% bị thiếu cân, cả hai đều có liên quan đến tình trạng suy dinh dưỡng.
According to official data, 38.4% of children in India suffer Nhóm nghiên cứu cũng đã xem xét số lượng người bị thiếu cân, và trong khoảng thời gian tương tự nghiên cứu cho thấy tỷ lệ này đã giảm từ 14% xuống 9% ở nam giới và 15% đến 10% ở phụ nữ.
The team also examined the number of people who are underweight, and over the same time period the study suggested the rates had fallen from 14% to 9% in men, and 15% to 10% in women.Nếu bạn bị thiếu cân, hay có tiền sử rối loạn ăn uống,
If you are underweight, or have a history of eating disorders, then you shouldHơn nữa, phụ nữ bị thiếu cân ở tuổi 18 với chỉ số BMI dưới 17,5 kg/ m2 có nguy cơ cao hơn 50% bị mãn kinh sớm so với phụ nữ gầy hoặc cân nặng bình thường.
Further, women who were underweight at age 18 with a BMI of less than 17.5 kg/m2 had a 50 per cent higher risk of early menopause compared to lean or normal weight women.Tại Ấn Độ, hiện có hơn 40% trẻ em dưới 5 tuổi bị thiếu cân và suy dinh dưỡng,
In India, where just over 40 percent of all children under five years of age are underweight and undernourished, hunger will intensifyNếu con của bạn bị thiếu cân hoặc nhỏ tuổi,
If your child is underweight or small for her age,4% trường hợp bị thiếu cân sau khi sinh và khoảng 6% người có kích thước rất nhỏ vào thời điểm chào đời.
a similar percentage were underweight at birth and about 6 percent Nếu bạn bị thiếu cân, bạn muốn đạt được sự cân bằng giữa khối lượng cơ bắp
If you are underweight, you want to achieve a balance between muscle mass and fat under the skin, not the kind of unhealthy belly fat,khoảng 39% trẻ em dưới năm tuổi bị thiếu cân trong thời gian từ 1995 đến 2000.
approximately 39 percent of children under 5 years of age were underweight during the 1995-2000 timeframe.Những phụ nữ bị thiếu cân hoặc béo phì có thể có một thời gian khó khăn hơn khi mang thai vì nồng độ chất béo cơ thể ảnh hưởng đến việc sản xuất hormone tình dục.
Women who are underweight or overweight have a harder time becoming pregnant because body fat levels impact the production of sex hormones.NEW DELHI- Thủ Tướng Ấn Độ Manmohan Singh gọi việc thiếu dinh dưỡng tại đất nước Ấn là" một tủi hổ quốc gia" hôm Thứ Ba khi ông công bố một thăm dò lớn cho thấy 42% trẻ em dưới 5 tuổi bị thiếu cân.
India's Premier Manmohan Singh called malnutrition in the country"a national shame" as he released a major survey that found 42% of children under five were underweight.20 đến 25% số trẻ tuổi mầm non ở khu vực lân cận sa mạc Sahara bị thiếu cân.
more pressing child nutrition concerns across Africa, and even today, 20 to 25 percent of preschoolers in sub-Saharan Africa are underweight.khoảng 39% trẻ em dưới năm tuổi bị thiếu cân trong thời gian từ 1995 đến 2000.
approximately 39 percent of children under five years of age were underweight during the 1995 2000 period.con bê đã chết và trong những đàn bò bị thiếu cân do quá sợ hãi để ăn cỏ đúng cách.
estimates he's lost $50,000 in dead calves and in herds that are underweight from NEW DELHI- Thủ Tướng Ấn Độ Manmohan Singh gọi việc thiếu dinh dưỡng tại đất nước Ấn là" một tủi hổ quốc gia" hôm Thứ Ba khi ông công bố một thăm dò lớn cho thấy 42% trẻ em dưới 5 tuổi bị thiếu cân.
In January, India's Premier Manmohan Singh called malnutrition in the country‘a national shame' as he released a major survey that found 42 per cent of children under five were underweight.tỷ lệ trẻ em dưới 5 tuổi bị thiếu cân so với tiêu chuẩn quy định theo lứa tuổi.
un-weighted average of people not using an improved water source and the proportion of children under age five who are underweight for their age.thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 2 và 19 bị thiếu cân, trong đó, trong nhiều trường hợp, có thể là do điều kiện sức khỏe cơ bản.
adolescents between the ages of 2 and 19 are underweight, which, in many cases, can 
