Examples of using Bọc thép in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ở chỉ số xe chiến đấu bọc thép và pháo tự hành,
For armoured fighting vehicles and self-propelled artillery, the Indian Army ranks 25thChương trình Xe chiến đấu bọc thép đa năng( AMPV)
The Armored Multipurpose Fighting Vehicle(AMPV) program is an example whereNiềm mong mỏi Thiên Chúa kéo chúng ta ra khỏi cái cô lập bọc thép của chúng ta, khiến chúng ta nghĩ rằng chẳng có gì có thể đổi thay.
Longing for God draws us out of our iron-clad isolation, which makes us think that nothing can change.Chúng( IS) đang dùng xe tăng, xe bọc thép, pháo, hỏa tiễn
với một lớp sàn tàu được bọc thép che phủ phòng động cơ và hầm đạn.
these warships were"protected cruisers", with a steel armored deck covering machinery and ammunition magazines.Các trang phục quân sự khác bao gồm khẩu trang chống đạn được sử dụng bởi lính gác và lót đập vụn sử dụng để bảo vệ các phi công lái chiếc xe bọc thép chiến đấu.
Other military uses include bulletproof facemasks used by sentries and spall liners used to protect the crews of armoured fighting vehicles.Để đi xa hơn và ở lại lâu hơn, mới đây họ đã hiện đại hóa đội quân với 27 tàu cá bọc thép lớn được trang bị thiết bị định vị vệ tinh.
To travel out further and stay out longer, they recently modernised the fleet with 27 bigger steel-hulled trawlers equipped with satellite navigation.Tuy nhiên, khi thăm Trung Quốc hồi năm ngoái, ông Kim đã sử dụng đoàn tàu hỏa bọc thép chuyên dụng của mình để di chuyển.
But when he visited China the same year, he used his own specialized steel-plated train instead.Không cần phải nói rằng ứng dụng thủy lực của calipers phanh được kích hoạt bởi các dây phanh bọc thép chất lượng cao.
It goes without saying that the hydraulic application of the brake calipers is activated by high-quality, steel armoured brake lines.Bây giờ, có một chiếc Mercedes- Benz G63 AMG đã được sửa đổi đã được mô tả là" một máy bay phản lực riêng bọc thép cho đường.".
Now, there is phương tiện chiến đấu bọc thép( AFV).
in which case it is considered an armoured fighting vehicle(AFV).Con lăn nạp giấy: Trục trên sử dụng bánh xe nạp giấy trong khi trục dưới sử dụng con lăn bọc thép.
Paper-feeding roller: The upper axle adopts Có mặt tại đây, tôi muốn nhấn mạnh sự ủng hộ‘ bọc thép' của Mỹ dành cho Israel.
I am here to underscore the iron clad support of Con đường duy nhất vào những pháo đài khổng lồ này là thông qua những đoàn tàu bọc thép, được phục vụ và xây dựng bởi những chàng trai trẻ như Ikoma.
The only way into these giant fortresses is via heavily-armored trains, which are serviced and built by young men such as Ikoma.Bảo vệ chống gỉ cao cấp- vượt trội vì nó bọc thép bên trong và bên ngoài.
Superior Rust Protection- superior because it coats the steel inside and out.40 xe bọc thép và 500 thủy quân lục chiến từ Nga
Trong các ví dụ tốt, các vảy bọc thép này tạo thành một mô hình thông thường trên vai của Koi
In good examples, these armored scales form a regular pattern on the shoulders of the Koi and then run inGDI cũng đã phát triển công nghệ âm thanh của mình vào Shatterer- một loại xe bọc thép di chuyển nhẹ nhàng với một loại vũ khí tương tự
GDI has also developed their sonic technology onto a tank platform, producing the Shatterer- a lightly armoured hover vehicle with a weapon similar to the Sonic Emitter- however, this vehicle isđá bọc thép nhẹ, bền,
Ít nhất 500 kẻ khủng bố với sự hỗ trợ của xe bọc thép và xe tăng,
At least 500 terrorists with support of armored vehicles and tanks, attacked Syrian army position
