bờ biển phía tâybờ tâyduyên hải phía tâybờ biển miền tâyduyên hải miền tây
west shore
bờ tâybờ biển phía tây
western coast
bờ biển phía tâybờ tâyvùng duyên hải phía tâytận bờ biển miền tâyvùng biển phía tây
western edge
rìa phía tâybờ phía tâybờ tây
western banks
bờ tâyngân hàng phương tây
western shores
bờ phía tâybờ biển phía tây
Examples of using
Bờ phía tây
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Azerbaijan nằm trên bờ phía tây của biển Caspian ở cực Đông Nam của vùng Caucasus.
Azerbaijan is situated on the western coast of the Caspian Sea, in the eastern part of the South Caucasus.
Bờ phía tây của lục địa được quản lý bởi chín Thành bang Tự do trong khi các thành bang Vịnh Rồng tọa lạc tại khu vực nam trung.
The western edge of the continent is controlled by the nine Free Cities, while the city-states of the Bay of Dragons are located in the south-central region.
Hai người đã mất 3 tuần vẽ bản đồ vùng bờ biển phía bắc Tasmania trước khi chạy thuyền xuống bờ phía tây.
They then spent another 3 weeks mapping the north coast of Tasmania before they sailed down the west coast.
Tiberias- một thị trấn nghỉ mát hiện đại có nguồn gốc cổ xưa trên bờ phía tây của biển Galilee.
Tiberias- northeast of Israel, a modern resort town with an ancient background, on the western shore of the Sea of Galilee.
Bờ phía Tây của của quần đảo Solomon đã bị những ngọn sóng cao đến 5 mét đập vào.
The western edge of the Solomons archipelago has been battered by waves up to five meters high.
Nằm dọc theo bờ phía tây của sông Euphrates,
Situated along the western banks of the Euphrates River,
Bởi vậy, công tác chế tạo tàu sân bay này được chuyển từ bờ biển phía đông Canada sang bờ phía tây.
Therefore, the construction of an aircraft carrier of the ice moved from the east to the west coast of Canada.
Đồng thời, cuộc thảo luận bắt đầu về sự cần thiết của một nhà ga hành khách mới trên bờ phía tây của Thông tư Quay.
At the same time, discussion began about the need for a new passenger terminal on the western shore of Circular Quay.
Năm 1965 nhà cách mạng người Argentina Che Guevara đã sử dụng khu bờ phía tây của hồ này làm trại huấn luyện cho lực lượng du kích ở Congo.
In 1965 Argentinian revolutionary Che Guevara used the western shores of Lake Tanganyika as a training camp for guerrilla forces in the Congo.
Omdurman( tiếng Ả Rập: أم درمان chuẩn Umm Durmān) là thành phố lớn thứ hai ở Sudan và bang Khartoum, nằm trên bờ phía tây của sông Nile, đối diện với thủ đô Khartoum.
Omdurman is the second largest city in Sudan and lies on the western banks of the River Nile, opposite the capital, Khartoum.
Do nhiều thuyền giặc bị cháy, gió đông bắc lại thổi tạt lửa vào bờ phía tây Cửa Lục làm cháy luôn khu rừng đang hanh khô.
As many of the enemy ships were on fire, the north-easterly wind blew fire on the west coast of Cua Luc and burned the forest.
nằm trên bờ phía tây của sông Nile,
lying on the western banks of the River Nile,
Có một nơi lên xuống tàu ở giữa bờ phía tây và một cái khác ở gần góc tây nam của đảo.
There is one boat landing area in the middle of the west coast and another near the southwest corner of the island.
Urle nằm trên bờ phía tây của dòng sông Liwiec nhỏ
Urle lie on the western bank of small and shallow Liwiec river
Học Viện West Point được thành lập năm 1802, tọa lạc bên bờ phía Tây sông Hudso River,
West Point was founded in 1802 along the west bank of the Hudson River,
Nhưng có một con đường chở hàng nằm ở bờ phía tây, nếu như tôi có thể tìm được.
But there is a portage-way somewhere on the western shore, if I can find it.
Đây là thành phố lớn thứ năm trên bờ phía tây của Hồ Michigan,
It is the fifth-largest city on the western shore of Lake Michigan, after Chicago,
Nằm trên bờ phía tây của sông Branco,
Situated on the western bank of the Branco River,
cộng đồng cảng bờ phía tây sông Chao Phraya khoảng 200 năm trước.
port community on the west bank of the Chao Phraya river in approx than 2000 years ago.
Abu Simbel nằm ở Nubia, miền nam Ai Cập, trên bờ phía tây của sông Nile.
Abu Simbel lies in Nubia in southern Egypt on the western bank of the Nile.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文