BANGKOK POST in English translation

• bangkok post

Examples of using Bangkok post in Vietnamese and their translations into English

thứ ba tuần trước, theo Bangkok Post, một phương tiện truyền thông Thái Lan.
Cabinet again on Tuesday last week, according to a local Thailand media outlet, the Bangkok Post.

vi phạm pháp luật, tờ Bangkok Post hàng ngày bằng tiếng Anh cho biết hôm 29/ 11.
related Security Token Offerings(STOs) launched in an international is the breach of the law, Bangkok Post, the English-language daily reported on November 29.

vi phạm pháp luật, tờ Bangkok Post hàng ngày bằng tiếng Anh cho biết hôm 29/ 11.
Tha-related Security Token Offerings(STOs) launched in an international is the breach of the law, Bangkok Post, the English-language daily reported on November 29.

Korn Chatikavanij, Chủ tịch Hiệp hội Fintech Thái Lan, đã đưa ra bình luận trên Bangkok Post về luật thuế mới rằng" nó sẽ cản trở sự phát triển của các doanh nghiệp startup trong nước vì họ sẽ đăng ký kinh doanh ở nước ngoài để tránh việc đánh thuế".
Korn Chatikavanij, chairman of the Thai Fintech Association, was quoted by the Bangkok Post commenting on the new tax law that it“would hinder the growth of domestic startups as they will register their businesses overseas to avoid the levy.”.

Tờ Bangkok Post đưa tin ngày thứ Tư rằng quyết định này
As reported by Bangkok Post on Wednesday, the decision was made by the SEC's board of directors

Theo SCMP, ngày 11/ 2 cựu Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Marty Natalegawa viết trong một bài báo trên tờ Bangkok Post nhấn mạnh quyết tâm của ASEAN trong việc thực thi các thỏa thuận khu vực
In an opinion piece published in the Bangkok Post on Tuesday, former Indonesian foreign minister Marty Natalegawa highlighted Asean's determination to implement regional and international agreements that came in the wake of Sars and bird flu in the 2000s,

Theo tờ The Bangkok Post, nhà sản xuất đồ điện gia dụng khổng lồ của Trung Quốc là Haier có kế hoạch tận dụng lợi thế từ ACFTA để đầu tư thêm 9 triệu USD vào các cơ sở sản xuất tại Thái Lan sản xuất tủ lạnh, máy giặt và máy điều hòa nhiệt độ….
According to the Bangkok Post, for example, China's consumer appliance giant Haier is planning to take advantage of the FTA by investing $9 million more into its factories in Thailand to churn out more fridges, washing machines and air conditioners.

và có kiến thức sâu rộng về tài sản điện tử,” báo Bangkok Post trích lời ông Korn.
organization governing digital assets, because it already oversees securities and has a profound understanding of digital assets,” said Korn, according to a Friday report by the Bangkok Post.

phát hành trên nền tảng blockchain, theo Bangkok Post đưa tin ngày 22/ 2.
bonds to be tokenized and issued on a blockchain platform, according to a February 22 report from The Bangkok Post.

lập không vượt quá giới hạn", báo Bangkok Post đưa tin.
warned pro-democracy protesters last Wednesday,“don't step over the line,” the Bangkok Post reported.

Câu chuyện giải thích" The 200 kíp Lào lưu ý mang một bức chân dung của cố lãnh đạo Việt Nam Hồ Chí Minh đã được công bố trên Bangkok Post của 16 tháng 6 đã thực sự làm giả do chính phủ Vientiane cũ để đánh lừa người dân ở các vùng giải phóng, ông Kach Kitthavong, Charge d' vụ viên của Đại sứ quán Lào, cho biết hôm qua.".
The Laotian 200 kip note bearing a portrait of the late Vietnamese leader Ho Chi Minh that was published in the Bangkok Post of June 16th was actually counterfeited by the former Vientiane government to mislead the people in the liberated areas, Mr. Kach Kitthavong, Charge d'Affaires of the Laotian Embassy, said yesterday.

Câu chuyện giải thích" The 200 kíp Lào lưu ý mang một bức chân dung của cố lãnh đạo Việt Nam Hồ Chí Minh đã được công bố trên Bangkok Post của 16 tháng 6 đã thực sự làm giả do chính phủ Vientiane cũ để đánh lừa người dân ở các vùng giải phóng, ông Kach Kitthavong, Charge d' vụ viên của Đại sứ quán Lào, cho biết hôm qua.".
The story explained"The Laotian 200 kip note bearing a portrait of the late Vietnamese leader Ho Chi Minh that was published in the Bangkok Post of June 16th was actually counterfeited by the former Vientiane government to mislead the people in the liberated areas, Mr. Kach Kitthavong, Charge d'Affaires of the Laotian Embassy, said yesterday.".

Bảo tồn Thực vật nói với Bangkok Post.
Wildlife and Plants Conservation, in an interview with the Bangkok Post.

Theo báo Bangkok Post, một nguồn tin giấu tên thuộc một ủy ban hậu cần phụ trách tàu ngầm gồm 17 người thuộc Lực lượng Hải quân Hoàng gia Thái Lan tiết lộ rằng, phần lớn thành viên đã chọn phương án mua 3 tàu ngầm của Trung Quốc với giá 12 tỉ baht( tương đương 355 triệu USD) mỗi tàu bởi chúng là“ lựa chọn hợp lý nhất về giá cả”.
According to The Bangkok Post, a source on the 17-member submarine procurement committee appointed by the Royal Thai Navy(RTN) revealed that a majority of its members had voted to buy three Chinese submarines costing 12 billion baht($355 million) each because they were the“best value for money.”.

tê liệt sân bay quốc tế chính hồi tháng 11 năm ngoái, tờ Bangkok Post đưa tin trong tuần này rằng, số du khách
which was just getting under way when a mob closed the country's main international airport last November, the Bangkok Post reported this week that tourist cancellations have been huge

( hình từ Bangkok Post).
(Photo by Bangkok Post).

Biên tập tờ Bangkok Post.
The editor of The Bangkok Post.

Anh Stanton. Tờ Bangkok Post.
The Bangkok Post.- Mr. Stanton.

Anh Stanton. Tờ Bangkok Post.
Mr. Stanton. The Bangkok Post.

Nguồn: Bangkok Post, Dân Trí.
Source: Bangkok Post, The Nation.