Examples of using Bashir in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phát biểu công khai lần đầu tiên kể từ khi bị bắt, ông Bashir cho biết, tháng trước ông đã nhận được 25 triệu đô la từ Thái tử Saudi Mohammed bin Salman,
Speaking publicly for the first time since his ouster, Bashir said last month he had received $25 million from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, as well as from other sources,nói ông Bashir bị nghi đã phạm tội" cố tình chỉ đạo các vụ tấn công nhắm vào một phần quan trọng dân số tại Darfur, Sudan, giết người,
said Mr Bashir was suspected of being criminally responsible for“intentionally directing attacks against an important part of the civilian population of Darfur, Sudan, murdering, exterminating, raping, torturing and forcibly transferring large numbers of civiliansNăm 1995, công nương Diana nói với ký giả Martin Bashir của đài BBC những lời như vậy:“ Tôi nghĩ căn bệnh lớn nhất của thế giới ngày nay là căn bệnh của những người đau khổ vì thiếu tình thương và tôi biết tôi có thể cho tình thương… Tôi hạnh phúc được làm điều này và tôi muốn làm như vậy”.
Diana's words to BBC's Martin Bashir in 1995 were similar:“I think the biggest disease this world suffers from in this day and age is the disease of people feeling unloved, and I know that I can give love… I'm very happy to do that and I want to do that.”.Bashir, người được Đức Giáo hoàng Benedict XVI bổ nhiệm làm cố vấn cho Ủy ban Quan hệ Tôn giáo với người Hồi,
Bashir, who in 2012 was appointed by Pope Benedict XVI to serve as adviser for the Commission for Religious Relations with Muslims, said that progress in terms of trust between Muslim leaders and Christians is beingPhát biểu công khai lần đầu tiên kể từ khi bị bắt, ông Bashir cho biết, tháng trước ông đã nhận được 25 triệu đô la từ Thái tử Saudi Mohammed bin Salman,
Speaking publicly for the first time since his ouster, Bashir said last week he had received $25 million from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, as well as from other sources,Romana Bashir, nhà hoạt động nhân quyền Cơ đốc tại thủ đô Islamabad,
Romana Bashir, a Christian rights activist in Islamabad, said in an interview with CNN that blasphemy lawsPhát biểu công khai lần đầu tiên kể từ khi bị bắt, ông Bashir cho biết, tháng trước ông đã nhận được 25 triệu đô la từ Thái
Speaking publicly for the first time since his ouster, Bashir said last week he had received $25m from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman,sau khi khám xét nhà của cựu Tổng thống Omar Bashir, người đã bị quân đội nước này bắt giữ vào tháng 4- 2019, tờ Ar Rai Al Youm đưa tin.
in Sudanese pounds, after searching the home of former President Omar Bashir, who was arrested by the country's military in April 2019, the newspaper Ar Rai Al Youm reported.giải tán lực lượng dân quân hoạt động dưới thời Bashir và bắt giữ tất cả các nhà lãnh đạo tham nhũng liên quan đến cái mà họ gọi là tội ác chống lại công dân.
the restructuring of the country's powerful National Intelligence and Security Service(NISS), the dissolution of militia forces that operated under Bashir and the arrest of all“corrupt leaders” involved in what it called crimes against citizens.biểu tình trên đường phố lật đổ cựu Tổng thống Omar al- Bashir vào tuần trước để đạt được mục tiêu.
transitional government on Sunday, saying it would keep up the street demonstrations which ousted former president Omar al Bashir last week to achieve its aims.Trong cuộc họp báo đầu tiên vào thứ Hai, SPA- nơi dẫn đầu nhiều tháng biểu tình dẫn đến Bashir, lật đổ sau 30 năm nắm quyền- kêu gọi TMC giải tán để ủng hộ một hội đồng cầm quyền dân sự lâm thời với các đại diện quân sự.
In its first news conference on Monday, the Sudanese Professionals' Association- which led weeks of protests that led to Al-Bashir's overthrow after 30 years in power- called for the military council Ông a l- Bashir bị Tòa án Hình sự Quốc tế( ICC)
Al-Bashir is wanted by the International Criminal Court(ICC) for alleged atrocities in the Darfur region more than a decade ago,lãnh đạo cơ quan này Salih Ghosh đã từ chức sau khi Tổng thống Bashir bị phế truất.
restructuring the country's feared National Intelligence and Security Service(NISS), whose chief Salih Ghosh has resigned following the ouster of Bashir.lãnh đạo cơ quan này Salih Ghosh đã từ chức sau khi Tổng thống Bashir bị phế truất.
restructuring the country's feared National Intelligence and Security Service(NISS), whose chief Salih Ghosh has resigned following the ouster of Bashir.nguy hiểm với cuộc trả đũa vào cuối tuần này cho việc sử dụng vũ khí hóa học của Bashir al- Assad.
NATO allies, Turkey, Israel, Iran and Isis, has entered a new and perilous stage with this weekend's reprisals to Bashir al-Assad's use of chemical weapons.Những lời nói của Công nương Diana với Martin Bashir của BBC năm 1995 cũng tương tự:“ Tôi nghĩ căn bệnh lớn nhất thế giới đang phải gánh chịu ngày nay
Diana's words to BBC's Martin Bashir in 1995 were similar:“I think the biggest disease this world suffers from in this day and age is the disease of people feeling unloved, and I know that I can give love… I'mDavis bỏ đi bộ khi Martin Bashir hỏi ông về Xenu.
October 23, 2009,[61] Davis walked off the set when Martin Bashir asked him about Xenu.WALTZ WITH BASHIR( 2008) Waltz With Bashir là phim hoạt hình của Israel, đạo diễn bởi Ari Folman.
Waltz with Bashir(2008) is a groundbreaking animated documentary by Israeli film maker Ari Folman.Bashir kể lại.
Bashir told me.Thôi nào, Bashir.
Come on, Bashir.
