Examples of using Các tàu mới in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bảy trong số các tàu mới này có kích thước của tàu hộ tống( 1.500 tấn), trong khi phần
Seven of the new ships are the size of corvettes(1,500 tons), while the rest are smaller(15 are 1,000 ton Các tàu mới sẽ tăng đáng kể sức mạnh hải quân của Nga,
Tiêu chuẩn hiệu suất năng lượng bắt buộc đối với các tàu mới, và các biện pháp hoạt động bắt buộc để giảm lượng khí thải từ các tàu hiện có theo sửa đổi Phụ lục VI, Công ước MARPOL có hiệu lực vào năm 2013.
Mandatory energy efficiency standards for new ships, and mandatory operational measures to reduce emissions from existing Các tàu mới của Ritz- Carlton sẽ có năm nhà hàng,
Ritz-Carlton's new vessels will have five restaurants, including a 140-seat main dining room,Năm ngoái, Hải quân Trung Quốc đã trở thành lực lượng hải quân lớn nhất thế giới, có nhiều tàu chiến và tàu ngầm hơn cả Mỹ, và Trung Quốc tiếp tục đóng các tàu mới với tốc độ đáng kinh ngạc.
Last year, the Chinese navy became the world's largest, with more warships and submarines than the US, and it continues to build new ships at a stunning rate.The Armed Forces of the Philippines“will use portions of Subic for the việc sử dụng các tàu mới để đòi lại các vùng lãnh thổ tranh chấp.
especially building aircraft carriers and nuclear subs and using the new ships to recover disputed territory.kết hợp các súng bắn vào các tàu mới.[ 11].
incorporate the shell-firing guns into new vessels.[11].Các tàu mới hơn có năng lực radar tinh vi
The newer ships have sophisticated radar and missile capabilities across the board,Ông gọi tài liệu được ký là“ một hành động của quyền hành pháp”, thứ sẽ dẫn đến“ phát triển một kế hoạch cho việc xây dựng các máy bay mới, các tàu mới, nguồn lực mới và các công cụ mới dành cho các nam giới và phụ nữ của chúng ta trong bộ quân phục.”.
The President added that the executive action instructs Mattis to begin“developing a plan for Số lượng lớn các tàu mới, hợp cùng những tàu sân bay hiện đại lớp Midway lớn hơn,
The large numbers of new ships, coupled with their larger Midway-class contemporaries, sustained the Navy's air power through the rest Chúng tôi sẽ xem xét quá trình mua và tài trợ các tàu mới và trọng tải thị trường thứ cấp:
We will examine the process Các tàu mới bắt buộc phải áp dụng Chỉ số thiết kế hiệu quả năng lượng( Energy Efficiency Design Index- EEDI) và tất cả các tàu phải áp dụng Kế hoạch quản lý hiệu quả năng lượng tàu( Ship Energy Efficiency Management Plan- SEEMP).
The regulations make mandatory the Energy Efficiency Design Index(EEDI) mandatory for new ships, and the Chúng tôi sẽ xem xét quá trình mua và tài trợ các tàu mới và trọng tải thị trường thứ cấp:
The course examines the process nơi mà tốc độ tàu chạy bằng thông qua một mỏ kim cương, và các tàu mới nhất là Arthur,
the oldest being the Alpenexpress Mine Train, where a powered đưa vào vận hành các tàu mới và cải tiến chương trình đào tạo quân nhân.
steps to support and to modernize the Navy, such as commissioning of new vessels and improvement Ông Jaitley nêu rõ an ninh bờ biển là ưu tiên hàng đầu của chính phủ Ấn Độ và việc đưa thêm các tàu mới vào sử dụng sẽ giúp các lực lượng bảo vệ bờ biển hoạt động hiệu quả hơn.
Mr Jaitley said coastal security topped the priorities Countries such as Hungary and Poland are refusing to take in migrants, while Italy and Greece see new boats with Africans arrive at their shores every day.trong đó bao gồm việc bổ sung ngay lập tức các tàu mới.
Kế hoạch mở rộng sự hiện diện của Hải quân Mỹ ở Thái Bình Dương bằng các tàu mới và các loại vũ khí công nghệ cao sẽ được tiếp tục mặc dù cắt giảm ngân sách- người đứng đầu lực lượng Hải quân Mỹ cho biết trước khi bắt đầu chuyến công du châu Á.
WASHINGTON- Plans to expand the American naval presence in the Pacific with new ships and hi-tech weaponry will go ahead despite steep budget cuts, the US Navy's top officer said before a trip to the region.
