Examples of using
Các thành phần của thuốc
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mặc dù các thành phần của thuốc có thể nhận được vào máu của bạn, nó không phải là nguy hiểm.
Though the components of pills may get into your blood, it is not dangerous.
Các thành phần của thuốc có chứa các thành phần của nguồn gốc thực vật và động vật.
Thecomposition of the medication contains components of plant and animal origin.
Trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc, một phản ứng dị ứng có thể ở dạng phù, ngứa, nóng rát hoặc đỏ.
With increased sensitivity to the components of the drug, an allergic reaction is possible in the form of edema, itching, burning or hyperemia.
Quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc, đặc biệt
Hypersensitivity to the drug components, especially in patients with severe lactose intolerance
Mang thai và cho con bú, vì các thành phần của thuốc có thể có tác động tiêu cực đến thai nhi và sức khỏe của trẻ sơ sinh;
Pregnancy and lactation, because theconstituents of the drug can have a negative effect on the fetus and the health of the newborn;
Các chống chỉ định tuyệt đối cho tiêm thuốc là quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc, tuổi lên đến 18 năm.
The absolute contraindication for injecting the drug is hypersensitivity to the components that make up the drug, age up to 18 years.
Laferon- FarmBiotek được chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.
Laferon-FarmBiotek is contraindicated in case of hypersensitivity to the drug components.
Đôi khi, các triệu chứng khó tiêu, buồn nôn và phản ứng dị ứng do quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc là có thể.
Occasionally, dyspeptic symptoms, nausea, and allergic reactions due to hypersensitivity to the drug components are possible.
Theo hướng dẫn, Agri được chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.
According to the instructions, Agri is contraindicated in case of hypersensitivity to the drug components.
Việc sử dụng Atrovent được chống chỉ định ở những bệnh nhân quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.
The use of Atrovent is contraindicated in patients with hypersensitivity to the components of the medication.
Đây là phản ứng dị ứng hiếm khi có thể do quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.
Allergic reactions due to hypersensitivity to the drug components are extremely rare.
Levorin được chống chỉ định trong sự hiện diện của quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.
Levorin is contraindicated in the presence of hypersensitivity to the drug components.
Việc sử dụng Korneregel được chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.
Use of Korneregel is contraindicated in case of hypersensitivity to the drug components.
Các thành phần của thuốc không xâm nhập vào hàng rào nhau thai
Thecomponents of the drug do not penetrate the placental barrier and into breast milk;
Trong y học, không có dữ liệu chính xác về sự an toàn của tác dụng củacác thành phần của thuốc đối với thai nhi,
In medicine, there is no accurate data on the safety of the effects of thecomponents of the drug on the fetus, therefore, Vazobral tablets are not prescribed
nhạy cảm với các thành phần của thuốc.
with individual sensitivity to the ingredients of the drug.
Cũng cần lưu ý rằng sự xuất hiện của các tác dụng phụ phụ thuộc vào độ nhạy cảm của cơ thể với các thành phần của thuốc, việc sử dụng GCS khác( trước đó
It is also worth noting that the occurrence of adverse events depends on the individual sensitivity of the organism to thecomponents of the drug, the intake of other SCS(the preceding and concomitant), the duration of therapy
Điều kiện duy nhất để ngưng thuốc là bệnh nhân nhạy cảm hơn với các thành phần của thuốc- trong trường hợp này,
The only condition for discontinuation of the drug is that the patient is more sensitive to thecomponents of the medication- in this case, it is worth
Trong y học, không có dữ liệu chính xác về sự an toàn của tác dụng củacác thành phần của thuốc đối với thai nhi,
In medicine, there is no precise data on the safety of the effects of thecomponents of the drug on the fetus, therefore, in the first trimester of pregnancy, Vasobral tablets are
Vì các thành phần của thuốc Xsulat có khả năng duy trì hiệu quả cao chống lại gián
Since thecomponents of the drug Xulat are able to maintain high effectiveness against cockroaches and bedbugs long enough after treatment,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文