Examples of using Các yêu cầu thiết yếu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ thị 2014/ 53/ EU về thiết bị vô tuyến quy định cụ thể trong Điều 3, các yêu cầu thiết yếu mà sản phẩm phải đáp ứng để nhà sản xuất gắn nhãn hiệu CE Mark.
Directive 2014/35/EU on Low Voltage Devices specifies in detail the essential requirements TUYÊN BỐ VỀ SỰ PHÙ HỢP Bằng văn bản này, NOKIA CORPORATION, tuyên bố rằng sản phẩm RM- 362 này tuân thủ các yêu cầu thiết yếu và các quy định có liên quan khác của Chỉ Thị 1999/ 5/ EC.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-834 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.TUYÊN BỐ VỀ SỰ PHÙ HỢP Bằng văn bản này, NOKIA CORPORATION, tuyên bố rằng sản phẩm RM- 362 này tuân thủ các yêu cầu thiết yếu và các quy định có liên quan khác của Chỉ Thị 1999/ 5/ EC.
Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-247 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.Đánh dấu CE chỉ ra rằng các sản phẩm được gắn liền với nó phù hợp với tất cả các yêu cầu thiết yếu có liên quan và các quy định áp dụng khác đã
The CE Mark indicates that the product it is affixed to conforms to all relevant essential requirements and other applicable provisions that have been imposed upon it by means of European directives,Một yếu tố quan trọng của quá trình bọc bao bì là lựa chọn một gói bale chất lượng cao để cung cấp sự bảo vệ tốt nhất có thể. Các yêu cầu thiết yếu của một balewrap tốt là sức mạnh vượt trội, tính chất kết dính hiệu quả và bảo vệ bức xạ tia cực tím, mỗi thứ lại cung cấp khả năng chống chọi tốt, chống thấm và bảo vệ….
A vital element of the bale wrapping process is the selection of a high quality bale wrap in order to provide the best protection possible The essential requirements of a good balewrap are superior strength effective tack properties and UV radiation….các sản phẩm, mà xác nhận, rằng">sản phẩm phù hợp với các yêu cầu thiết yếu của các chỉ thị của EU
which certifies that a product complies with the essential requirements of the directives EU,Đánh dấu CE chỉ ra rằng các sản phẩm được gắn liền với nó phù hợp với tất cả các yêu cầu thiết yếu có liên quan và các quy định áp dụng khác đã
The CE Marking indicates that the product it is affixed to conforms to all relevant essential requirements and other applicable provisions that have been imposed upon it by means of European directives,Các yêu cầu thiết yếu khác về lợi ích công cộng( chẳng hạn
Other essential requirements of public interest(such as the protection of personal privacy and data,mặt hàng đáp ứng tất cả các yêu cầu thiết yếu của tất cả các Chỉ thị EU áp dụng
putting it into service asserts that the item meets all the essential requirements of all applicable European Union directivesmặt hàng đáp ứng tất cả các yêu cầu thiết yếu của tất cả các Chỉ thị EU áp dụng và các thủ tục đánh giá phù hợp áp dụng và đã được áp dụng một cách chính xác.
putting it into service asserts that the item meets all the essential requirements of all applicable directives and that the applicable conformity assessment procedures have been applied.combined with airtight concept, high insulation values, construction free of thermal bridges and heat build construction elements are essential requirements that require a multidisciplinary approach.Một yếu tố quan trọng của quá trình cân bằng là lựa chọn một chất liệu balewrap chất lượng cao để cung cấp sự bảo vệ tốt nhất có thể. Các yêu cầu thiết yếu của một balewrap tốt là sức mạnh vượt trội, tính chất kết dính hiệu quả và bảo vệ bức xạ tia….
A vital element of the balewrapping process is the selection of a high quality balewrap in order to provide the best protection possible The essential requirements of a good balewrap are superior strength effective tack properties and UV radiation….c khi thích hợp thông tin nhận được từ các thiết kế tương tự trước đó, và d các yêu cầu thiết yếu khác cho thiết kế và phát triển.
regulatory tuân thủ các yêu cầu thiết yếu như“ bộ chất lỏng chống thấm mái sử dụng Polyurea nguyên chất”.
Nền tảng Đánh dấu CE là một bảo hành của nhà sản xuất đảm bảo cho khách hàng cuối cùng rằng sản phẩm này phù hợp với tất cả các yêu cầu thiết yếu được đưa ra trong Chỉ thị Châu Âu 93/ 42/ CE từ giai đoạn thiết kế cho đến khi giới thiệu ra thị trường và sử dụng thiết bị trong một số tình huống nhất định.
The CE marking is a manufacturer's warranty which guarantees to the end customer that“this product is compliant with all the essential requirements that are laid out in the European Directive 93/42/CE from the design phase up until the introduction to the market and the use of the device in certain situations”.Chi tiết các yêu cầu thiết yếu và trình độ.
Detail the essential requirements and qualifications.Tất cả các dòng sản phẩm này đều đáp ứng được các yêu cầu thiết yếu như sau.
All these product series meet the essential requirements as follows.LVD đưa ra 11“ mục tiêu an toàn” đại diện cho các yêu cầu thiết yếu Chỉ thị.
Một lần nữa, các yêu cầu thiết yếu thường mơ hồ, để lại một biên độ rộng của giải thích kỹ thuật.
Again, essential requirements are often vague- leaving lots of room for technical interpretation.
