CÙNG MỘT CÔNG THỨC in English translation

• same formula
• same recipe
• same formulation

Examples of using Cùng một công thức in Vietnamese and their translations into English

Và cùng một công thức của những lời của Sứ thần làm cho chúng ta hiểu rằng ân sủng thiêng
And the same formulation of the angel's words helps us understand that divine grace is continuous,

Và cùng một công thức của những lời của Sứ thần làm cho chúng ta hiểu rằng ân sủng thiêng
And the same formulation of the angel's words gives us to understand that divine grace is continuous,

người dân thường sử dụng nó cho bất kỳ chuẩn bị steroid với cùng một công thức.
generically without the Schering manufacturer's name, and people often use it for any steroid preparation with the same formulation.

Sự lập lại của cùng một công thức được minh chứng bằng sự cân nhắc rằng cả hai tiến trình của văn minh con người và của sự phát triển của cá nhân đều là những tiến trình quan trọng- đó là nói rằng rằng chúng phải chia sẻ những đặc điểm tổng quát nhất của đời sống.
The repetition of the same formula is justified by the consideration that both the process of human civilization and of the development of the individual are also vital processes--which is to say that they must share in the most general characteristics of life.”.

điều đó cũng có nghĩa là người viết phải theo cùng một công thức với tất cả các nhà văn khác
the other won't get any unpleasant surprises, it also means that the writers have to follow the same formula as all the other writers

Chúng dựa trên cùng một công thức.
Based on the same formula.

Chán của cùng một công thức cũ?
Bored of the Same Old Recipes?

IRR được tính dựa trên cùng một công thức như NPV.
IRR calculation relies on the same formula as NPV.

IRR được tính dựa trên cùng một công thức như NPV.
IRR calculations rely on the same formula as NPV does.

Họ sẽ đánh thuế sau lưng anh theo cùng một công thức.
They will tax your behind according to that same formula.

thế được chăng, cùng một công thức.
using the same set of forms.

Họ sẽ đánh thuế sau lưng anh theo cùng một công thức.
They will tax your behindaccording to that same formula.

Một bộ phim luôn được xây dựng với cùng một công thức.
Always the same film made to the same formula.

Không thể áp dụng cùng một công thức cho tất cả mọi người.
You cannot apply the same formula to everyone.

Không thể áp dụng cùng một công thức cho tất cả mọi người.
You cannot use the same formula for each.

Tính toán IRR dựa vào cùng một công thức đại số như tính toán NPV.
IRR calculations are based on the same formula as that of NPV.

Nó là cùng một công thức cơ bản và hoạt động trong cùng một cách chính xác.
It is the same basic formula and acts in exactly the same way.

Nhưng chúng tôi vẫn sử dụng cùng một công thức cũ, cùng một loại men cũ.
But we're still using the same old recipe, the same old yeast.

Nó mang chiến tranh tới với thời hiện đại một lần nữa với cùng một công thức chiến thắng.
It brings the war to modern times once more while sticking to the same winning formula.

TIP INSIDER: Nếu bạn muốn kéo cùng một công thức toán học trên một hàng, bạn có thể!
INSIDER TIP: If you want to drag the same mathematical formula across a row, you can!