CÙNG MỘT THÁNG in English translation

• same month

Examples of using Cùng một tháng in Vietnamese and their translations into English

Xuất hiện lần đầu tiên trong cùng một tháng với Spider- Man.
Thor first appeared in the same month as Spiderman.

Giới thiệu những bạn có ngày sinh nhật trong cùng một tháng.
Recognize everyone with a birthday during the same month.

Mặt trăng tròn trong cùng một tháng sẽ gây ra thời tiết khắc nghiệt tháng tiếp theo.
Two full Moons in the same month will cause harsh weather the following month..

Mặt trăng tròn trong cùng một tháng sẽ gây ra thời tiết khắc nghiệt tháng tiếp theo.
Two full moons in the same month mean severe weather the following month..

hoàn toàn hai lần trong cùng một tháng.
completely two times in the same month.

Hơn nữa, 7 trong số 19 năm đó có hai trăng tròn rơi vào cùng một tháng.
Moreover, in 7 out of every 19 years, two full moons will fall in the same calendar month.

Mẹ cậu ấy qua đời và cuộc hôn nhân của cậu ấy tan vỡ trong cùng một tháng.
My mother died and my marriage ended both in the same month.

Đây là 62% lớn hơn so với những gì đã được bán trong cùng một tháng năm ngoái.
This is 62% larger than what was sold in the same month last year.

Nhưng nó cũng dí hai phim siêu anh hùng truyện tranh lớn nhất của năm vào cùng một tháng.
But it also plopped two of the year's biggest comic book superhero movies into the same month.

Huawei cũng phát hành P8 Lite( 2017)- phần tiếp theo của P8 Lite chỉ trong cùng một tháng.
Huawei also released the P8 Lite(2017), a followup to the P8 Lite, in the same month.

Sau đó trong cùng một tháng, cổ phiếu này làm một cao tương đối bằng cao tương đối gần nhất.
Later in the same month, the stock makes a relative high equal to the most recent relative high.

Vì đây là lần trăng tròn thứ hai trong cùng một tháng, nên đôi khi nó được gọi là trăng xanh.
Since this is the second full moon in the same month, it is sometimes referred to as a blue moon.

Cân nặng của bạn sẽ dao động trong cùng một tháng vì trong chu kỳ kinh phụ nữ thường bị giữ nước.
Your weight will fluctuate within the same month because during their cycle, women retain water.

Trong cùng một tháng, Samsung mua lại nhà sản xuất thiết bị phương tiện truyền thông Boxee trong báo cáo$ 30 triệu.
During the same month, Samsung acquired the media streaming device manufacturer Boxee for a reported $30 million.

Mặt khác, email hoặc sự kiện lĩnh vực tăng tốc cuối giai đoạn cuối có thể quay vòng trong cùng một tháng!
On the other hand, a late-stage accelerator email or field event may turn around pipeline within the same month!

Trong cùng một tháng, khi Trung Quốc cho đóng cửa mọi sàn giao dịch thì Nhật Bản lại cấp phép cho 11 sàn.
In the same month as China was shutting down all its cryptocurrency exchanges, Japan issued licenses to 11 cryptocurrency exchanges.

Sân bay Gatwick có mạng lưới địa điểm rất phong phú, nên tôi ít khi phải bay trùng hai địa điểm trong cùng một tháng.
With Gatwick having such an extensive route network my roster is very varied so I rarely fly to the same place twice in the same month.

Các khoản thanh toán bổ sung trong cùng một tháng có giá NT$ 825 cộng với khoản phí nhỏ của ngân hàng bạn để nhận chuyển khoản.
Additional payouts in the same month cost NT$825 plus the small fee your bank charges for receiving the transfer.

người sói xuất hiện ở lần trăng tròn thứ hai trong cùng một tháng.
it is often said that werewolves appear on the second full moon in the same month.

Có bao nhiêu sản phẩm được bán ở hai quốc gia/ khu vực cụ thể trong tháng này như trái ngược với cùng một tháng cuối năm?
How many products were sold in two specific country/regions this month as opposed to the same month last year?