CẤP PHÉP PHẦN MỀM in English translation

• software license
• software licensing
• software licence

Examples of using Cấp phép phần mềm in Vietnamese and their translations into English

Thu nhập cấp phép phần mềm mới đạt 1,21 tỉ USD, chỉ tăng 14%
New software licence revenue for the quarter was $1.21 billion,

Đã ký một thỏa thuận cấp phép phần mềm dài hạn với Optiemus Infracom Ltd để thiết kế, sản xuất, bán
Entered into a long-term, software licensing agreement with Optiemus Infracom Ltd to design, manufacture, sell and support BlackBerry-branded mobile devices in India,

Juniper cũng công bố quan hệ đối tác cấp phép phần mềm Junos đầu tiên với Blade Network Technologies,
Juniper also announced its first-ever Junos software licensing partnership with Blade Network Technologies, which will develop future blade

thỏa thuận cấp phép phần mềm là hợp đồng giữa người cấp phép
an end-user license agreement(EULA) or software license agreement is the contract between the licensor and purchaser,

Trong bối cảnh này, Dalia đề xuất ý tưởng cho một tùy chọn cấp phép phần mềm potluck:“ Tại sao không có một vài công ty sử dụng một phần mềm nhất định với nhau, điều này sẽ rẻ hơn cho tất cả các công ty đang chia sẻ?”.
Against this backdrop, Dalia suggests an idea for a sort-of potluck software licensing option:“Why not have a few companies use a particular software together, which would make it cheaper for all the companies that are sharing?”.

Thuật ngữ giấy phép shrink- wrap đề cập phổ thông đến bất kỳ thỏa thuận cấp phép phần mềm nào được đính kèm trong gói phần mềm và không thể truy cập được cho khách hàng cho đến sau khi mua.
The term shrink-wrap license refers colloquially to any software license agreement which is enclosed within a software package and is inaccessible to the customer until after purchase.

máy chủ cấp phép phần mềm, công cụ
server software licensing, tools and configurations

Quý vị có thể có thêm thông tin bằng cách đọc các điều khoản dịch vụ hoặc thỏa thuận cấp phép phần mềm áp dụng cho các trang web
You can get more information by reading the terms of service or software license agreement that applies to the websites

Trong năm 2007 thì vấn đề liệu các yêu cầu của' badgeware' trong các giấy phép có được tinh chỉnh theo các nguyên tắc của việc cấp phép phần mềm nguồn mở( PMNM) đã lên tới đỉnh điểm.
During 2007 the issue of whether‘badgeware' requirements in licences were in tune with the principles of open source software licensing came to a head.

trong đó có thỏa thuận lớn đầu tiên của chúng tôi về cấp phép phần mềm và thiết bị với một liên doanh viễn thông tại Indonesia.
strategy is showing signs of momentum, including our first major device software licensing agreement with a telecom joint venture in Indonesia.

tính khả thi về kinh tế của việc cấp phép phần mềm.
to clients the functional advantages and economic feasibility of software licensing.

Chẳng hạn, bằng việc dùng tính toán mây hay Phần mềm như dịch vụ( SaaS), công ti có thể xoá bỏ chi phí của phần cứng, cấp phép phần mềm, năng lượng, và hành chính v. v….
For example, by using cloud computing or Software as a Service(SaaS), company can eliminate the cost of hardware, software licenses, power, and administrative etc….

Huddleston đồng thời cũng phải chịu trách nhiệm về việc tạo ra và vận hành một hệ thống cấp phép phần mềm“ Net Seal” được sử dụng bởi một nghi phạm khác có tên Zachary Shames để bán hàng ngàn bản quyền phần mềm..
Huddleston also took responsibility for a software licensing system he operated that was used by another defendant, Zachary Shames, to sell thousands of copies of a covert keystroke logging program.

Huddleston đồng thời cũng phải chịu trách nhiệm về việc tạo ra và vận hành một hệ thống cấp phép phần mềm“ Net Seal” được sử dụng bởi một nghi phạm khác có tên Zachary Shames để bán hàng ngàn bản quyền phần mềm..
Huddleston also took responsibility for creating and operating a software licensing system called“Net Seal” that was used by another suspect, Zachary Shames, to sell thousands of copies of Limitless keylogger.

Lĩnh vực kinh doanh chính của công ty là cấp phép phần mềm từ Microsoft và các nhà cung cấp lớn khác.
The main business of the company is licensing the software from Microsoft and other major vendors. The turnover is 1.5 mln per year,

Software- as- a- Service( SaaS) là mô hình cấp phép phần mềm trong đó quyền truy cập vào phần mềm được cung cấp trên cơ sở đăng ký,
Software-as-a-Service(SaaS) is a software licensing model in which access to the software is provided on a subscription basis, with the software being located on external

Google kiếm tiền trên Android bằng cách cấp phép phần mềm để các nhà sản xuất điện thoại thông minh
Google makes money on Android by licensing the software to smartphone makers and by driving customers to use its apps

Huddleston đồng thời cũng phải chịu trách nhiệm về việc tạo ra và vận hành một hệ thống cấp phép phần mềm“ Net Seal” được sử dụng bởi một nghi phạm khác có tên Zachary Shames để bán hàng ngàn bản quyền phần mềm..
The programmer also took responsibility for creating and operating a software licensing system called"Net Seal" that was used by another suspect, Zachary Shames, to sell thousands of copies of Limitless keylogger.

máy tính có bản quyền của tác phẩm văn học và bắt đầu cấp phép phần mềm.
clarified that the Copyright Act gave computer programs the copyright status of literary works and started the licensing of software.

huấn luyện cư dân và cấp phép phần mềm cho các khu vực đang chuẩn bị cho thiên tai.
since this past January, setting up software, training residents and licensing the software to areas that are preparing for disasters.