SOFTWARE LICENSING in Vietnamese translation

• cấp phép phần mềm
• giấy phép phần mềm

Examples of using Software licensing in English and their translations into Vietnamese

However, a business caught with an office full of PCs and servers running the software included in an MSDN subscription without the appropriate non-MSDN licenses for those machines would be treated no differently in a software licensing audit than if the software were obtained through piracy.
Tuy nhiên, một doanh nghiệp bắt gặp với một phòng đầy đủ của máy tính và máy chủ chạy phần mềm bao gồm trong một bài dạy kèm thuê bao không thích hợp không bài dạy kèm giấy phép cho những máy này sẽ được đối xử không khác nhau trong một phần mềm cấp phép kiểm toán hơn nếu các phần mềm đã được thông qua vi phạm bản quyền.

managing director of the Emerset Consulting Group, a firm that specializes in helping companies negotiate software licensing deals, said that the new Custom Support minimums were 750 PCs,
một hãng chuyên trong việc giúp các nước thương thảo các thỏa thuận cấp phép phần mềm, nói rằng tối thiểu mới của Hỗ trợ Tùy chỉnh là 750 PC,

the case was settled for US$50 million.[19][20] Major anti-piracy organizations, like the BSA, conduct software licensing audits regularly to ensure full compliance.[21].
thường xuyên tiến hành kiểm toán cấp phép phần mềm để đảm bảo luật bản quyền được tuân thủ đầy đủ.[ 3].

the number of installations, keep the key confidential and possibly even require that the license organization makes itself available for a software licensing audit to verify that its use of the key is within the terms of the license..
cũng có thể được yêu cầu sẵn sàng cho việc kiểm tra bản quyền phần mềm để xác minh rằng việc sử dụng key là nằm trong giới hạn bản quyền..

Software license key.
Khóa cấp phép phần mềm.

You need to accept the Software License Terms of Microsoft.
Bạn phải chấp nhận điều khoản cấp phép phần mềm của Microsoft.

You must fulfill Microsoft's software license agreement.
Bạn phải chấp nhận điều khoản cấp phép phần mềm của Microsoft.

What to know about the SOFTWARE LICENSE POLICY.
Những điều cần biết về CHÍNH SÁCH GIẤY PHÉP PHẦN MỀM.

The software license agreement will be displayed.
Màn hình Software License Agreement sẽ hiển thị.

The Software License dialog box appears.
Hộp thoại Software License Agreement hiện ra.

Aren't you aware what software license you need?
Bạn không biết những giấy phép phần mềm nào là cần thiết?

The software license agreement may display.
Màn hình Software License Agreement sẽ hiển thị.

Main article: Free software licenses.
Bài chi tiết: Free software licenses.

Arguing with a woman is like reading a software license agreement….
Cãi nhau với phụ nữ cũng như đọc Software License Agreement.

How do I terminate my software license contract?
Làm thế nào để chấm dứt hợp đồng licence phần mềm?

Read and agree to the terms of the software license agreement.
Đọc và chọn chấp thuận các điều khoản trong Software license agreement.

Arguing with your wife is like reading the Software License Agreement.
Cãi nhau với phụ nữ cũng như đọc Software License Agreement.

You do not have to buy any hardware or software license;
Bạn không cần phải mua thêm bất kỳ phần cứng hay phần mềm cấp giấy phép;

I have learned that arguing with a woman is like reading the Software License Agreement.
Cãi nhau với phụ nữ cũng như đọc Software License Agreement.

Additional details regarding technical support may be found in the Software License Agreement.
Thông tin chi tiết hơn nữa có thể được tìm thấy tại Software License Agreement.