Examples of using Cọng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cần tây làm giảm mức cholesterol lên tới 7 điểm chỉ với 2 cọng mỗi ngày.
lại rất nhiều bởi vì cô có nhiều tóc hơn( 400.000 cọng) hơn một người trung bình( 100.000 cọng).
Chỉ cần đừng làm ông ấy tức giận, nếu không ông ấy sẽ bắt anh đo từng cọng cỏ một trong thung lũng.”.
Xin thề với từng cọng lông mọc trên lưng tôi,
Họ sẽ lấy một mẫu tóc nhỏ cho xét nghiệm( thường là 1- 3 cụm, mỗi cụm có khoảng 50 cọng tóc)[ 6].
Hair tests cut a small sample of your hair(usually 1-3 clumps of about 50 strands each[6]).bốn miếng cá, một cọng măng tây,
Chúng ta vững tâm vì Chúa thấu rõ mọi sự, Ngài" đếm từng cọng tóc trên đầu" của mỗi người.
We are so valuable to God that He knows every single hair on the head of each person.Người ta nói nhìn VLTT từ mặt trăng với mắt thường giống như nhìn cọng tóc ở khoảng cách 3,2 km.
Some say viewing the Wall from the moon is like trying to see a single hair from two miles away.Anh mà đụng tới một cọng mì đó, thì tôi sẽ đấm anh… sặc máu mũi.
Sặc máu mũi. Anh mà đụng tới một cọng mì đó, thì tôi sẽ đấm anh.
You touch one strand of that linguine and I'm gonna punch you right in your sinuses.Sở dĩ Toyota đả như cầm, cọng với việc chỉ trang bị cho Corolla Axio cồn cơ dưới 2.0 L, là đặt hợp với tiêu chuẩn khí thải loại tại Nhật Bản.
The fact that Toyota did so, plus fitting only Corolla Axio engines under 2.0L, was in line with Japan's emission standards.Nó đi tìm cọng dây nó làm mất hôm lấy đồ cho mày thôi.
Gia tộc phải coi bệnh như là sự kiện xảy ra với cọng với cũng như với những người cụ thể.
Nhưng cọng cỏ này sẽ dẫn dắt ông ta đến chỗ vẽ tất cả cây cỏ-
But this blade of grass leads him to draw all the plants- then the seasons, the grand spectacle of landscapes,Nhưng cọng cỏ này sẽ dẫn dắt ông ta đến chỗ vẽ tất cả cây cỏ-
But this blade of grass leads him to draw every plant, then the seasons, then the grand vistas of the landscape,sự mềm mại của cọng non, nhưng cái động chạm của người khác,
the softness of young stems, but the touch of other people, men or women,Nhưng cọng cỏ này sẽ dẫn dắt ông ta đến chỗ vẽ tất cả cây cỏ-
But this blade of grass leads him to draw every plant and then the seasons, the wide aspect of the countryside,bứt ba cọng tóc, nhưng dần dà, nó trở nên khắc nghiệt,
pull out three strands of hair, but gradually it grew more extreme, culminating in commands to harm myself,sự mềm mại của cọng non, nhưng cái động chạm của người khác,
the softness of young stems, but the touch of other people, men or women,bứt ba cọng tóc, nhưng dần dà, nó trở nên khắc nghiệt,
pull out three strands of hair, but gradually it grew more extreme, culminating in commands to harm myself,
