STRAND in Vietnamese translation

• sợi
• strand
• chuỗi
• mạch
• mắc kẹt
• cọng
• lọn

Examples of using Strand in English and their translations into Vietnamese

10 daily flights between Chicago and New York, meaning a couple cancellations won't strand passengers.
có nghĩa là một vài chuyến hủy sẽ không khiến hành khách mắc kẹt.

You touch one strand of that linguine and I'm gonna punch you right in your sinuses.
Sặc máu mũi. Anh mà đụng tới một cọng mì đó, thì tôi sẽ đấm anh.

each type of nucleobase on one strand bonds with just one type of nucleobase on the other strand.
mỗi loại nucleobase trên một mạch chỉ liên kết với một loại nucleobase trên mạch kia.

Transcription is carried out by a DNA-dependent RNA polymerase that copies the sequence of a DNA strand into RNA.
Sự phiên mã được thực hiện bởi RNA polymerase phụ thuộc DNA thông qua quá trình sao chép trình tự của mạch DNA sang RNA.

The DNA strand is coded with a specific sequence of something called base pairs.
Những sợi DNA được mã hoá với một trình tự cụ thể của một cái gì đó được gọi là cặp base.

The New Americans strand provides topics of interest to immigrants and refugees.
Dòng người Mỹ mới cung cấp các chủ đề liên quan đến người nhập cư và người tỵ nạn.

I am a strand of loving energy within the stream of Love divine.
Tôi là một nhúm năng lượng bác ái trong dòng chảy của Tình Thương thiêng liêng.

This strand of archaeology focuses on understanding how people lived in the past by recreating their activities and replicating their technologies.
Dòng khảo cổ học này tập trung vào tìm hiểu bằng con người sống trong quá khứ như thế nào bằng cách tái tạo hoạt động cũng như kỹ thuật của họ.

This strand will involve the dissection of a body in groups of three to five students over two semesters.
Dây này sẽ bao gồm việc giải phẫu cơ thể theo nhóm từ ba đến năm học sinh trong hai học kỳ.

At the end of the resting phase, the hair strand falls out and a new one begins to grow in its place.
Vào cuối giai đoạn nghỉ ngơi, những sợi tóc rơi ra ngoài và một cái mới bắt đầu phát triển tại chỗ của nó.

This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self-folds into a cube, a three-dimensional structure,
Đây là một bộ phận khác, một dây đơn, được nhúng dưới một thùng nước lớn hơn

It is claimed that the current Magisterium relies on only one strand of the patristic tradition, and not on the
Người ta cho rằng huấn quyền hiện tại chỉ dựa vào một nhánh của truyền thống giáo phụ,

Primers are single strand sequences of DNA
Đoạn mồi là những sợi đơn DNA

Before the mirror began to rake up a strand of hair and still pulled out a few pieces.
Trước gương, cô bắt đầu cào những sợi tóc và rút ra vài miếng.

And our PC strand has the advantages of higher fatigue, corrosion resistance and better performance at elevated temperature.
Và dải máy tính của chúng tôi có ưu điểm là mệt mỏi, chống ăn mòn và hiệu suất tốt hơn ở nhiệt độ cao.

High tensile strand for pre-stresses in concrete structure by virtue of improved proportional limit, higher ductility combined with higher strengths.
Dây chịu lực cao cho các ứng suất trước trong cấu trúc bê tông nhờ tăng cường tỷ lệ thuận, độ dẻo cao hơn kết hợp với cường độ cao hơn.

More extravagant look This hairstyle is when the strand is slightly ruffled, noticeably slight negligence.
Ngông cuồng hơn trông kiểu tóc này là khi các sợi hơi xù, đáng chú ý nhẹ do sơ suất.

PC strand can also be supplied in various forms for pre- or post-tensioning applications, with 7 wires.
Dây PC cũng có thể được cung cấp dưới nhiều hình thức cho các ứng dụng trước hoặc sau căng, với 7 dây..

of hair growth and the cutting off of the blood supply to the hair strand.
cắt đứt sự cung cấp máu đến các sợi tóc.

Other animals often cited as attempting suicide are whales that strand in the wild.
Các loài động vật khác thường được nhắc tới như cố ý tự sát là tình trạng cá voi dạt vào bờ.