cố gắng kết nốithử kết nốihãy thử kết nốimuốn kết nốicố gắng liên hệthử liên hệtìm cách kết nốicó gắng kết nối
attempting to link
cố gắng liên kếtnỗ lực liên kết
connectivity problems
to a connection issue
Examples of using
Cố kết nối
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nếu bạn cố kết nối tương lai với qua khứ, bạn sẽ
If you try to connect the future with the past, you will either deny the future
Máy chủ ảo: Địa chỉ IP trên những máy chủ này sẽ khớp với quốc gia mà bạn đang cố kết nối, mặc dù máy chủ có thể được đặt ở nơi khác.
Virtual: The IP address on these servers will match the country you're trying to connect with, even though the server may be located elsewhere.
Chú ý Nếu cấu hình tự động, tính năng thiết lập tài khoản tự động cố kết nối bằng cách sử dụng kết nối không được mã hoá.
Note: If the automatic configuration fails, the Auto Account Setup feature tries to connect by using a connection that is not encrypted.
Nếu bạn không thể đăng nhập, điều này có thể có nghĩa là bạn đang cố kết nối với máy chủ sai.
If you are unable to log in, this would likely mean that you are trying to connectto the wrong server.
Khi bạn cố kết nối nhiều bộ định tuyến vào mạng và bật DHCP trong các thiết bị đa dạng.
When you attempt to connect multiple routers to network and turn on DHCP in diverse devices.
bạn đang cố kết nối và bấm chọn Forget this network.
hold the network you are trying to connect to and select the option to forget that network.
Bạn cố kết nối thành viên mới trong gia đình làm sao để không đánh mất bản thân.
You're trying to connect with this new member of your family without losing yourself.
điều đó có nghĩa là bạn cần khắc phục sự cố kết nối trước đó.
your iPhone SE is unable to connect to the Internet, it means a need for you to fix connectivity issue beforehand.
Nhưng không được thì sao? Nếu ta cố kết nối với con mình.
Just doesn't work? What if you are trying to connect with your child and it.
Nhưng không được thì sao? Nếu ta cố kết nối với con mình.
And it just doesn't work? What if you're trying to connect with your child.
URL biểu mẫu cố kết nối đến là một vị trí an toàn và bạn mở biểu mẫu từ một vị trí an toàn, bấm có.
URL that the form is trying to connectto is a safe location and that you opened the form from a safe location, click Yes.
Vào tháng 9 năm 2018, Nintendo Switch được nhập khẩu vào Trung Quốc bắt đầu gặp sự cố kết nối, do dịch vụ Nintendo Switch Online sử dụng máy chủ của Google, vốn bị chặn ở Trung Quốc.[ 1].
In September 2018, Nintendo Switch consoles imported to China started experiencing connectivity issues there, due to the Nintendo Switch Online service using Google's servers, which are blocked in China.[15].
bạn không nên điều chỉnh bản sao bằng cách cố kết nối hai vòng cung- chỉ cần xóa bản sao và tạo bản sao mới.
the arcs are not connected, you shouldn't adjust the copy by trying to connect two arcs- just delete the copy and create a new one.
Nghiên cứu này đã làm lo lắng đến mức CIA đang" cố kết nối công việc' nghi ngờ' của Văn phòng với các cáo buộc không rõ ràng rằng một trong nhiều nguồn của nó là một gián điệp Pakistan" và" trực tiếp thử thách bản thân dữ liệu".
Attempting to link the Bureau's‘suspect' work to unsubstantiated allegations that one of its many sources is a Pakistani spy” and“directly challenging the data itself.”.
nhân vật chính của tựa game- Sam Porter đang cố kết nối lại mọi người.”.
disconnection in that world and its people, that the protagonist, Sam Porter, is trying to connect again.”.
Quan trọng: Bạn không nên sử dụng các hướng dẫn này nếu bạn đang sử dụng máy tính tại nơi làm việc vì thay đổi các cài đặt này có thể gây ra các sự cố kết nối và các sự cố khác.
Important: It's not recommended to use these instructions if you're using a computer at work, because changing these settings could cause connectivity problems and other issues.
Sự cố có thể do dữ liệu kết nối bị hỏng buộc điện thoại phải quét các mạng khả dụng mặc dù thực tế là mạng mà nó đang cố kết nối đã được lưu trong bộ nhớ.
The problem may be caused by corrupt connection data that forces the phone to scan for available networks despite the fact that the network it is trying to connectto was already saved in its memory.
Đây là cách tuyệt vời để bạn biết thêm những thông tin về ai đó mà bạn đang cố kết nối để đảm bảo rằng bạn liên hệ đúng người và đúng địa chỉ email.
This is a great way to get details about someone you're trying to connect with and to ensure that you're contacting someone on their correct email address.
Nếu bạn không thể chia sẻ câu chuyện Instagram với Facebook thì rất có thể là do sự cố kết nối, đồng thời đảm bảo rằng tất cả cập nhật Instagram đã được cài đặt.
If you cannot share Instagram story to Facebook it is most likely due to a connection issue, also make sure all Instagram update have been installed.
bạn không nên điều chỉnh bản sao bằng cách cố kết nối hai vòng cung- chỉ cần xóa bản sao và tạo bản sao mới.
the arcs are not connected, you shouldn't adjust the copy by trying to connect two arcs-just delete the copy and create a new one.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文