Examples of using Cố vấn quân sự in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đài Loan đã cử các nhóm nhỏ cố vấn quân sự cho miền Nam Việt Nam, không quá 50 người.
Taiwan was sending little groups of military advisors to South Vietnam, not more than 50 people.Bà Richardson từng làm cố vấn quân sự cho Phó Tổng thống Al Gore từ năm 1999- 2001.
Richardson has also worked as the military advisor to a sitting Vice President, Al Gore, from 1999 to 2001.Hàng trăm cố vấn quân sự được gửi đến Miền Bắc để huấn luyện cho quân đội nhân dân.
Hundreds of military advisers were sent to train the Vietnamese army.Một số nhỏ cố vấn quân sự và nhân viên hỗ trợ có thể ở lại tới 2011.
A smaller number of military advisers and support staff would remain in the country until 2011.Ông cũng trở thành cố vấn quân sự cho Chính phủ Quốc dân Trung Quốc vào năm 1928.
He also became a military advisor to the National Government of China in 1928.Chúng tôi điều cố vấn quân sự đến Iraq và Syria theo đề nghị từ chính phủ hai nước….
We have military advisers in Iraq and Syria at the request of the governments of the two countries….Ông cho biết:“ Iran có cố vấn quân sự ở Iraq và Syria theo yêu cầu của chính phủ hai nước này”.
He stressed that Iran's military advisers are in Iraq and Syria at the request of those countries' governments.Nhưng cố vấn quân sự của chúng ta nói rằng chúng ta phải giới hạn xuống còn 12.
But our military consultant says we gotta cap it out at 12.Napoleon III đã cử một nhóm cố vấn quân sự đến Nhật Bản để giúp hiện đại hóa quân đội của Shogun.
Napoleon III sent a group of military advisors to Japan to help modernize the Shogun's army.Theo ông Rouhani, Tehran sẽ tiếp tục cung cấp vũ khí và cố vấn quân sự hỗ trợ cho Baghdad.
Rouhani says Iran will continue to provide Baghdad with military advisers and weapons.một trong những người Nga bị giết có một cố vấn quân sự.
adding that one of the Russians killed was a military adviser.Cho đến nay, hỗ trợ quân sự trực tiếp từ Iran cho chính quyền Assad phần lớn là qua hình thức cố vấn quân sự.
Thus far, direct Iranian đã triển khai hàng trăm cố vấn quân sự cùng hàng nghìn dân quân tới Syria.
country's seven-year civil war, deploying hundreds of military advisers and thousands Hồi năm ngoái, đã từng xuất hiện một số thông tin cho thấy Trung Quốc có mong muốn phái hàng chục cố vấn quân sự tới Syria để trợ giúp chống khủng bố.
Last year, there were reports that China was sending dozens of military advisers to Syria to help the country fight terrorists.người bạn thân nhân và là cố vấn quân sự của Nữ hoàng Catherine đại đế.
under the control and supervision of Prince Grigoriy Potemkin, Catherine the Great's closest friend and military counselor.trợ quân sự cho Georgia và rút khỏi vị trí cố vấn quân sự cho Georgia.
Israel cut đến từ Afghanistan và là một cố vấn quân sự cho vua Abdur Rahman Khan.
was from Afghanistan and a military advisor to king Abdur Rahman Khan.Một tàu hải quân Trung Quốc đang trên đường tới Syria với hàng chục“ cố vấn quân sự.”.
The report claims that a Chinese naval vessel is on its way to Syria with dozens of military advisers” on board.Khi lực lượng Mỹ rút đi vào tháng 2 năm ngoái, các giới chức Hoa Kỳ cho biết một nhóm nhỏ cố vấn quân sự vẫn còn lưu lại đây.
When U.S. forces withdrew in February 2015, U.S. officials said a smaller contingent of military advisers would stay.1 trong số những người Nga bị sát hại là cố vấn quân sự.
carried 
