CỦA MỰC NƯỚC BIỂN in English translation

• of sea level
• of sea-level rise
• of sea-level
• of sea levels
• of sea level rise

Examples of using Của mực nước biển in Vietnamese and their translations into English

Tin tốt là Nam Cực hiện tại không đóng góp vào sự gia tăng của mực nước biển mà ngược lại còn làm giảm 0.23 milimet mỗi năm.
Antarctica is not currently contributing to sea level rise, but is taking 0.23 millimeters per year away,”.

với sự tăng lên của mực nước biển, băng co lại
ten-year periods on record, with accelerating sea level rise, shrinking ice

Giải thích sự khác biệt giữa hai ước lượng khác nhau đã là một vấn đề bức xúc trong cộng đồng của mực nước biển.
Explaining the difference between these two different estimates has been a pressing issue within the sea-level community.

Giờ đây một dự án mới với quy mô lớn dự kiến được tiến hành tại khu vực này, giúp ngăn chặn sự tiếp tục dâng lên của mực nước biển.
Now a massive new project slated for the area will help prevent the sea from rising even further.

Tin tốt là Nam Cực hiện tại không đóng góp vào sự gia tăng của mực nước biển mà ngược lại còn làm giảm 0.23 milimet mỗi năm.
The good news is that Antarctica is not currently contributing to sea level rise, but is taking 0.23 millimeters per year away,” Zwally added.

Đất nước nào sẽ chịu tác động nhiều nhất bởi sự gia tăng đều đặn của mực nước biển?
Which country will be most affected by the steady rise of the seas?

sự tăng lên của mực nước biển đang biến điều này thành một vấn đề lớn”.
to be considered a good idea, but rising sea levels are bringing this assessment into question.”.

là kết quả của sự biến đổi chậm hơn của mực nước biển hoặc khí hậu.
the extinction was more gradual, resulting from slower changes in sea level or climate.

Trong mấy năm vừa qua, Trung Quốc đặc biệt lưu ý đến những mối liên can do sự gia tăng của mực nước biển tạo nên và đang nghiên cứu tầm ảnh hưởng của nó; ngoài ra họ còn thường xuyên theo dõi các hải vực chung quanh biên giới.
In the last few years, China has become particularly aware of the implications of sea level rise and has been studying its affects, in addition to its regular monitoring of its surrounding waters.

Tác động của mực nước biển dâng có nghĩa là các cộng đồng ngư nghiệp ven biển đang ở tiền tuyến của biến đổi khí hậu,
The effect of sea level rise means that coastal fishing communities are in the front line of climate change, while changing rainfall patterns and water use impact on inland(freshwater)

trở lên của mực nước biển tăng lên một thế kỷ, Trenberth nói.
or more of sea-level increase a century, Trenberth said.

Thành phố nơi tôi sống mà thành phố Cepu có chiều cao khoảng 30 mét của mực nước biển( điều này tôi biết, dựa trên các biển chỉ dẫn
The city where I live that Cepu city has a height of approximately 30 meters of sea level(this I know, based on the signposts height in rail station is +28 m)

Theo một phúc trình mới của các nhà khoa học chuyên nghiên cứu về khí hậu thì vẫn còn thời gian để làm cho đà dâng lên của mực nước biển trên khắp thế giới chậm lại,
There's still time to slow the rising of sea levels around the world, according to a new report from climate scientists, and their strategy does

con số này chiếm khoảng 30% tốc độ tăng trưởng của mực nước biển hiện nay.”.
of"> all ice stored in the European Alps, and this accounts for around 30% of the current rate of sea-level rise.".

do đó tỷ lệ dự đoán của mực nước biển dâng lên, những phân tích gần đây cho thấy tuổi thọ làm việc của đập rào cản mở rộng cho đến khoảng năm 2060- 2070.
a consequently greater predicted rate of sea level rise, recent analysis extended the working life of the barrier until around 2060- 2070.

sự quay của Trái đất biểu hiện ở sự tăng giảm cục bộ của mực nước biển.
gravitational forces exerted by the Moon, Sun, and the rotation of Earth which manifest in the local rise and fall of sea levels.

con số này chiếm khoảng 30% tốc độ tăng trưởng của mực nước biển hiện nay.”.
ice stored in the European Alps, and this accounts for around 30 percent of the current rate of sea-level rise.

Địa chất cơ bản- phần lớn trạng thái nằm trên đá vôi xốp- và nói chung là địa hình bằng phẳng có nghĩa là các chiến lược được sử dụng ở nơi khác để chống lại tác động của mực nước biển sẽ không hiệu quả và cần có những ý tưởng mới.
The underlying geology- much of the state lies above porous limestone- and generally flat topography means strategies used elsewhere to combat the effects of sea level rise will not work and that new ideas are needed.

Dữ liệu sẽ được đưa vào các mô hình máy tính để tinh chỉnh dự đoán về số phận của sông băng và cường độ của mực nước biển dâng lên do băng tan.
The data will feed into computer models to refine predictions about the fate of the glacier and the magnitude of sea level rise its melting will produce.

cũng sẽ phải đối mặt với tác động của mực nước biển dâng, nhưng thiếu các nguồn lực để thích ứng với môi trường thay đổi.
countries in the world, including the Philippines, Vietnam and Thailand, will also face the impacts of sea-level rise, yet lack the resources to adapt to the changing environment.