CỦA NHỮNG NGƯỜI BỊ GIẾT in English translation

• of people killed
• of those who were killed
• of people who died
• of the slain

Examples of using Của những người bị giết in Vietnamese and their translations into English

Họ nhận ra rằng chúng tôi đang tìm công lý cho các gia đình của những người bị giết trên tàu Malaysia Airlines MH17 hơn một năm trước,” bà nói từ New York.
They recognise that we are seeking justice for the families of those who were killed aboard Malaysia Airlines MH17 over a year ago,” she said from New York.

Sau 60 năm chờ đợi, thân nhân của những người bị giết trong vụ thảm sát thời Indonesia đấu tranh đòi độc lập đã nhận được lời xin lỗi chính thức từ chính phủ Hà Lan.
After six decades of waiting, relatives of men killed in a notorious massacre during Indonesia's bitter struggle for independence finally got what they wanted: An official apology from the Dutch state.

Dòng sông chảy qua thành phố liên tục đổi màu giữa màu đỏ từ máu của những người bị giết và màu đen từ những cuốn sách bị ném xuống sông.
The city was then sacked for a week, and the river alternated between turning red from the blood of those killed, and black from all the books that were thrown into the river.

Một số thi thể của những người bị giết chết hôm 20/ 2 đã được đưa đến Quảng trường Độc lập, tâm điểm của phong trào biểu tình, phóng viên BBC tại Kiev, Duncan Crawford, cho biết.
Several dead bodies of protesters killed on Thursday were brought to Independence Square, the focal point of the protests, the BBC's Duncan Crawford in Kiev reports.

Là người thân của những người bị giết trong phong trào năm 1989,
As relatives of those killed in the 1989 movement,

có những báo cáo thường xuyên của những người bị giết hoặc bị thương bởi các.
of the earth and there are occasional reports of people being killed or injured by these.

Và nếu chừng đó lí do đối với cậu vẫn chưa đủ, cậu sẽ thuộc về phe của những người bị giết một khi thế giới này bắt đầu chìm xuống.".
And if that is not enough of a reason for you, you will end up on the side of those being killed as the world begins to sink.”.

cầu nguyện” đến gia đình của những người bị giết trong cuộc tấn công và đề cập đến Pháp như là“ đồng minh lâu năm nhất.”.
Thursday night sending“thoughts and prayers” to the families of those killed in the attack and referring to France as the United States“oldest ally.”.

máy bay không người lái- tên và danh tính của những người bị giết, gây thiệt hại cho tài sản, v. v.
naibs who gather information when drone strikes occur- the names and identities of those killed, damage to property and so on.

bồi thường cho các thành viên gia đình của những người bị giết trong các cuộc đụng độ, đồng thời giải thoát cho những người bị bắt trong các cuộc biểu tình.
lawmakers from persecution and providing compensation for family members of the people killed in clashes and freeing those arrested during the protests.

những phần cơ thể của những người bị giết tại Môdămbích đã được buôn lậu tới các thủ lĩnh tôn giáo ở Nam Phi, những người tin rằng, Muti sẽ làm tăng giáo đoàn của họ.
the research discovered that body parts of people killed in Mozambique were smuggled to religious leaders in South Africa who believe the muti will increase the size of their congregations.

Có rất nhiều bức chân dung của những người bị giết, hoặc bị giam cầm trong các chuồng cọp khét tiếng,
There are many portraits of people killed, or imprisoned in the infamous tiger cages, for fighting the U.S. and the South Vietnamese government it propped

liên tục xây dựng một ngôi nhà để chứa đựng tinh thần của những người bị giết bởi súng trường do công ty của chồng cô sản xuất.
Winchester Repeating Arms Company, was told by a psychic that she needed to move West and to continually build a home to house the spirits of the people killed by the rifles manufactured by her late husband's company.

Phần còn lại của những người bị giết ở nước ngoài theo truyền thống được đưa đến Dover AFB trước khi được chuyển đến gia đình.
with the primary duty of processing military personnel killed in both war and peacetime; the remains of those killed overseas are traditionally brought to Dover before being transferred to family.

thời bình; Phần còn lại của những người bị giết ở nước ngoài theo truyền thống được đưa đến Dover AFB trước khi được chuyển đến gia đình.
has been used for processing military personnel killed in both war and peacetime; the remains of those killed overseas are traditionally brought to Dover AFB before being transferred to family.

một thực hành kiểu Hồi giáo nhằm thanh toán cho thân nhân của những người bị giết hoặc mất tích trong cuộc xung đột( Kimura 2015).
the Tanjung Priok Massacres, and in Aceh, the use of diyat, an Islamic practice of making payments to the next of kin of those killed or disappeared in conflict(Kimura 2015).

Tôi đã quyên số tiền đó cho gia đình của những người bị giết.
I raise that money for the people's families who were murdered.

Vết cắt của những người bị giết ở Châu Âu. Sáng mai tôi sẽ so sánh với những..
And compare the cuts with other wire killings in Europe. I gotta get in there early tomorrow morning.

Khi được hỏi có thể nhận ra các khuôn mặt của những người bị giết trên máy bay không, bà Kim Hyon Hui trả lời:“ Tôi không chắc.”.
Asked if she could still see the faces of the people she killed, Kim Hyon-hui replied,“Not really.”.

Linh hồn của những người bị giết trên khoang tàu này hiện đang ở đây, nhưng đồng thời cũng không có ở đây, và họ không chỉ có một mình.
Yet, they are not, and they are not alone. The souls who were killed in this car are here.