CỦA VỎ NÃO in English translation

• of the cerebral cortex
• of the cortex
• cortical
• of the neocortex

Examples of using Của vỏ não in Vietnamese and their translations into English

Vùng này của vỏ não đã tăng trưởng đặc biệt lớn ở loài người
This region of the cortex has grown especially large in humans and other primates

Các thùy trán chiếm từ một phần ba đến một nửa của vỏ não", nhà thần kinh học Stephen Nelson,
The frontal lobes take up between a third to a half of the cerebral cortex,” said neurologist Stephen Nelson, associate professor of pediatrics,

Mặc dù thực tế là có amusia do sự thất bại của vỏ não, có thể tiếp tục các chức năng của nhận thức, cũng như tái tạo giai điệu.
Despite the fact that there is amusia due to the defeat of the cerebral cortex, it is possible to resume the functions of perception, as well as reproduction of the melody.

Về mặt sinh lý, quá trình này là do sự tham gia của các thùy trán của vỏ não bán cầu, chịu trách nhiệm điều chỉnh,
On the physiological side, this process is due to the involvement of the frontal lobes of the cortex of the hemispheres, which are responsible for the correction, as well as

Neuleptil có thể làm giảm ngưỡng kích thích của vỏ não, vì lý do này, bệnh nhân bị
Neuleptil is able to lower the threshold of excitability of the cerebral cortex, for this reason, patients with epilepsy should be clinically monitored

Đặc biệt, các nhà nghiên cứu thấy rằng các neuron này chiếm 10% của lớp đầu tiên của vỏ não mới- phần tiến hóa muộn nhất của vỏ não cho phép nghe và nhìn.
Specifically, the researchers found that the rosehip neurons make up about 10 percent of the first layer of the neocortex- the most recently evolved part of the cortex that's involved in sight and hearing.

Pyridoxine( vitamin B 6) là một phần của hơn 100 hệ thống enzyme khác nhau của cơ thể, tham gia vào quá trình tổng hợp serotonin( chất dẫn truyền thần kinh của vỏ não, mức độ ảnh hưởng đến trạng thái cảm xúc của một người), hemoglobin.
Pyridoxine(vitamin B 6)- is part of more than 100 different enzyme systems of the body, takes part in the synthesis of serotonin(neurotransmitter of the cerebral cortex, whose level affects the emotional state of a person), hemoglobin.

quạt đến các vùng cụ thể của vỏ não.
fanlike array to specific areas of the cortex.

một người không có phần đặc biệt của vỏ não để giải quyết các vấn đề về cờ vua.
person in chess or go, although a person does not have special sections of the cerebral cortex for solving chess problems.

mất độ đàn hồi của vỏ não.
age, and lose the elasticity of the cortex.

Theo những phát hiện mới, những ảnh hưởng lớn nhất phát sinh từ các vùng vận động của vỏ não và từ các vùng vỏ não khác liên quan đến nhận thức và ảnh hưởng.
According to the new findings, the biggest influences arise from motor areas of the cerebral cortex and from other cortical areas involved in cognition and affect.

các khu vực giác quan khác nhau của vỏ não.
the vestibular nuclei, and different sensory areas of the cerebral cortex.

làm tăng hoạt động chức năng của vỏ não.
improves metabolic processes, increases the functional activity of the cerebral cortex.

thùy nhỏ ở não trước của vỏ não đã tăng các hoạt động
a brain area called the insula cortex increased its activity, and this predicted the extent

Đó là sự gia tăng về số lượng của vỏ não Nhưng lượng tư duy bổ sung đó đã giúp chúng ta có một bước nhảy về chất
It's a quantitative expansion of neocortex, but that additional quantity of thinking was the enabling factor for us to take a qualitative leap and invent language and art and science

Những lỗ tai của chúng ta và khu vực thính giác của vỏ não có thể xử lý một tín hiệu nhanh hơn mắt và khu vực thị giác của vỏ não bốn mươi mili giây- hơn là bắt kịp với tốc độ ánh sáng.
Our ears and auditory cortex can process a signal forty milliseconds faster than our eyes and visual cortex-more than making up for the speed of light.

Nói cách khác, vẫn có biểu hiện đơn giản của các đầu ngón tay trong vùng tổ chức cao nhất của vỏ não trên bề mặt da của cơ thể.
In other words there is still a single, simple representation of the fingertips in this most organized of cortical areas of the surface of the skin of the body.

Thực ra, có những phát hiện chiến lược trong khoa học nơ- ron thần kinh: việc định vị các vùng chuyên biệt của vỏ não theo chức năng, việc làm trong suốt não chuột, việc kích hoạt các nơ- ron bằng ánh sáng.
And indeed, there have been staggering discoveries in neuroscience: localizing functionally specialized regions of cortex, turning mouse brains transparent, activating neurons with light.

Những lỗ tai của chúng ta và khu vực thính giác của vỏ não có thể xử lý một tín hiệu nhanh hơn mắt và khu vực thị giác của vỏ não bốn mươi mili giây- hơn là bắt kịp với tốc độ ánh sáng.
Our ears and auditory cortex can process a signal forty milliseconds faster than our eyes and visual cortex- more than making up for the speed of light.

Bộ máy thính giác con người chỉ đơn giản là chuyển dịch một tập hợp những hiện tượng vật lý vào một tập hợp khác, cuối cùng dẫn đến sự kích thích của những bộ phận của vỏ não chịu trách nhiệm về nhận thức âm thanh.
The human auditory apparatus simply translates one set of physical phenomena into another, leading eventually to stimulation of those parts of the brain cortex responsible for the perception of sound.