Examples of using
Chỏm
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
người đều trông như công tơ mét đỗ xe với mấy chỏm tóc vậy.
Simon's sketches of people all looked like parking meters with tufts of hair.
Tôi đang cố để nó qua cái chỏm kia xem Càng nhanh càng tốt.
I'm trying to gvt hvr a pvvk ovvr this ridgv as soon as I can.
Lượng nước khổng lồ tồn tại khoảng một dặm bên dưới chỏm băng phía Nam của sao Hỏa
The huge body of water exists about one mile beneath the southern Martian ice cap and appears similar to Lake Vostok, which was found
Theo Ủy ban Nghiên cứu Bắc Cực của Mỹ, chỏm băng của Bắc Băng Dương đã tụt xuống mức thấp nhất vào năm 2012, kể từ khi Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia Mỹ( NASA) lần đầu tiên quan sát nó vào năm 1979.
According to the U.S. Arctic Research Commission, the ice cap of the Arctic Ocean reached its lowest level in 2012 since the first observations made by the National Aeronautics and Space Administration(NASA) in 1979.
Về kỹ thuật, chỏm đông nam phía Nepal dễ trèo hơn,
From a technical point of view, the south-east crest on the Nepalese side of the hill is much more easy to ascend,
Ở độ cao cao gần đỉnh tuy nhiên, người ta có thể tìm thấy khí hậu chỏm băng được đánh dấu bởi không có tháng có nhiệt độ trung bình hàng ngày ở trên mức đóng băng.
On higher elevations near the summit however, one can find the ice cap climate which is marked by no month having an daily mean temperature of above freezing.
nó có thể xây một cái hang trong chỏm băng.
she would have built a den inside a ridge on the ice.
Các băng hà và chỏm băng của trái đất giữ hơn 68% lượng nước ngọt,
Earth's glaciers and ice caps lock away over 68% of its freshwater supply, but scientists believe climate
Chiếc tàu ngầm di chuyển ở độ sâu khoảng 152m, và chỏm băng ở trên có độ dày trong khoảng 3m đến 15m,
The submarine traveled at a depth of about 150 m, and the ice cap above varied in thickness from 3 to 15 meters, with the midnight sun of
Năm ngoái tôi đã trình chiếu 2 slides để minh họa cho chỏm băng Bắc Cực, là chỏm băng mà suốt 3 triệu năm qua từ
Last year I showed these two slides so that demonstrate that the arctic ice cap, which for most of the last three million years has been the size of the lower 48 states,
Nhưng chỏm băng ở cực của bạn thấp hơn đáng kể kích thước quy định cho một hành tinh thuộc loại này, thưa ông. Tôi rất tiếc khi phải nói với ông.
But your polar ice caps are significantly below Sorry? regulation size for a planet of this category, sir. Well, I'm sorry to have to tell you, sir.
Như vậy, dự án nằm trên chỏm băng của Bắc Băng Dương;
As such, the project is located on the ice cap of the Arctic Ocean; an environment which
Khí hậu chỏm băng( EF):[ 15] Tất cả 12 tháng có nhiệt độ trung
Ice Cap climate(EF):[6] All twelve months have average temperatures below 0 °C. This climate is dominant in Antarctica(e.g.,
Các chuyên gia cho biết hơn 80% chỏm băng đã biến mất kể từ đầu những năm 1900 và dự đoán đến năm 2033, toàn bộ chỏm băng sẽ“ bốc hơi” hoàn toàn.
Experts said that more than 80 percent of the ice cap has disappeared since the early 1900s and it is predicted that the whole ice cap will disappear completely by 2033.
Vùng tối lớn nhất khi nhìn từ Trái Đất là Syrtis Major Planum.[ 71] Chỏm băng vĩnh cửu cực bắc được đặt tên là Planum Boreum, và Planum Australe.
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.[134] The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, whereas the southern cap is called Planum Australe.
Vùng tối lớn nhất khi nhìn từ Trái Đất là Syrtis Major Planum.[ 71] Chỏm băng vĩnh cửu cực bắc được đặt tên là Planum Boreum, và Planum Australe.
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.[81] The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, while the southern cap is called Planum Australe.
Người ta chỉ nhìn thấy chỏm của tảng băng trôi;
We see the tip of the iceberg; instead, Jesus overturned it
họ chỉ đang nhắm tới chỏm của tảng băng trôi, ấy là nói vậy.
they suggest that they are pointing only to the tip of the iceberg, so to speak.
trước cái chết của bạn, sáu tháng trước đó, bạn chấm dứt khả năng thấy chỏm mũi mình.
it has been known for centuries that before your death- six months before- you stop being able to see the tip of your nose.
Với diện tích 8.100 km ², Vatnajökull là chỏm băng lớn nhất ở châu Âu theo thể tích( 3.100 km ³) và các lớn thứ hai( sau Austfonna trên Nordaustlandet, Na Uy) về diện tích( không tính các chỏm băng Severny vẫn còn lớn đảo của Novaya Zemlya,
With an area of 8,100 km², Vatnajökull is the largest ice cap in Europe by volume(3,100 km³) and the second largest(after Austfonna on Nordaustlandet, Norway) in area(not counting the still larger Severny Island ice cap of Novaya Zemlya, Russia, which may be regarded
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文