CHIẾN DỊCH CỦA MỸ in English translation

• U.S. campaign
• american campaign
• U.S. operation

Examples of using Chiến dịch của mỹ in Vietnamese and their translations into English

là một phần trong chiến dịch của Mỹ nhằm buộc nước láng giềng xem xét lại Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ..
25 percent steel tariffs and 10 percent aluminum tariffs, as part of the US-led campaign to pressure its neighbors to revise the North American Free Trade Agreement.

Nhật đang không có kế hoạch tham gia chiến dịch của Mỹ.
a change in policy, and Japan wasn't currently planning to take part in U.S. operations.

Tuy nhiên, Bộ Quốc phòng Nga sau đó đã lên tiếng, cho rằng:“ Có những câu hỏi và nghi ngờ chính đáng về sự thật( về chiến dịch của Mỹ) và sự thành công của kế hoạch này”.
But the Russian Defense Ministry insisted that“there were legitimate questions and doubts about the very fact[of the US operation] and, especially, its success”.

nhôm của Mexico như là một phần trong chiến dịch của Mỹ nhằm buộc nước láng giềng xem xét lại Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ..
the US imposed a 25% import tax on steel products and 10% on Mexican aluminum products as part of a US campaign to force its neighbor to reconsider the Free Trade Agreement by North America.

sẽ kết hợp những màn này với phần chiến dịch của phe Mỹ hiện thời, hàm ý rằng cả hai sẽ xen lẫn với một số khác.
will integrate these new missions with the current US campaign, meaning the two will be interwoven with one another.

51% người được hỏi nói chiến dịch của Mỹ chống lại Taliban và al Qaida tại Afghanistan không thành công,
Fifty-one percent of Americans now say the U.S. campaign against the Taliban and al Qaeda there has been unsuccessful, double what it was in

Tài chính Mosnarbank đã nổi lên như là tổ chức tài chính quốc tế duy nhất cho đến nay sẵn sàng thách thức một chiến dịch của Mỹ để làm tê liệt tiền tệ kỹ thuật số đầu tiên trên thế giới, được gọi là petro, ngay cả trước khi nó bắt đầu hoạt động.
Evrofinance Mosnarbank has emerged as the only international financial institution so far willing to defy a US campaign to derail the world's first state-backed digital currency, called the petro, even before it begins to function.

Tài chính Mosnarbank đã nổi lên như là tổ chức tài chính quốc tế duy nhất cho đến nay sẵn sàng thách thức một chiến dịch của Mỹ để làm tê liệt tiền tệ kỹ thuật số đầu tiên trên thế giới, được gọi là petro, ngay cả trước khi nó bắt đầu hoạt động.
The little-known Moscow bank has emerged as the only international financial institution so far willing to defy a US campaign to derail Venezuela's state-backed digital currency, called the petro, even before it begins to function.

Yousef Munayyer, giám đốc điều hành Chiến dịch của Mỹ vì quyền người Palestine,
Yousef Munayyer, the executive director of the US Campaign for Palestinian rights,

Bộ trưởng Quốc phòng Carter cho rằng, chiến dịch của Mỹ ở đó đã“ đi theo đúng kế hoạch”,
He said the US campaign there is going“according to the plan”- contrasting with initial projections and US media reports that Iraq's second largest

Mặc dù Tổng thống Trump cảm ơn Nga, Iraq, Syria và Thổ Nhĩ Kỳ vì đã giúp đỡ Mỹ triển khai chiến dịch, Bộ Quốc phòng Nga cho hay họ không có cơ sở đáng tin cậy về chiến dịch của Mỹ và có lý do để nghi ngờ thủ lĩnh IS thực sự đã bị tiêu diệt hay chưa.
Although POTUS thanked Russia, Iraq, Syria, and Turkey for their assistance, the Russian Defence Ministry revealed that it possessed no reliable data about the US operation and had reason to doubt if it had actually taken place.

Chiến dịch của Mỹ đã hủy diệt một quốc gia từng phồn thịnh với một di sản vô giá,
The US campaign destroyed a once prosperous nation and its priceless heritage leaving in its wake a surreal lawless armed

chương trình nghị sự trong tháng đã được thông qua trước chiến dịch của Mỹ.
the Middle East and US-Iranian tensions, even though the program of work for the month was adopted before the US operation.

Nhưng tòa án tài liệu làm cho rõ ràng rằng Trump đang tìm kiếm một doanh nghiệp lớn đối phó ở Moscow trong khi Kremlin- sao đặc vụ đã ngấm ngầm tham gia trong chiến dịch của MỸ, theo tình báo MỸ và trước đó cáo trạng.
But court documents make clear that Trump was seeking a major business deal in Moscow while Kremlin-backed operatives were covertly involved in the U.S. campaign, according to U.S. intelligence and previous indictments.

người Anh sẽ tham gia chiến dịch của Mỹ.
the Britons would rather join an American mission.

Tổng thống Trump cũng cho biết người Kurd đã cung cấp một số thông tin“ hữu ích” cho chiến dịch của Mỹ.
Mr Trump has said that the Kurds provided some information"helpful" to the operation.

Nhưng việc truy tố ông Afridi về vai trò của ông trong chiến dịch của Mỹ có thể càng xấu mặt Pakistan hơn.
But to charge Dr Afridi for his role in the US operation would have meant even more bad publicity.

làm phức tạp thêm chiến dịch của Mỹ tại Iran.
limit the scope or complicate US operation in Iran.

Các nhiệm vụ chiến dịch của Mỹ và châu Âu mô tả bối cảnh lịch sử của thế kỷ XIX và XX thế kỷ, và cung cấp một loạt các thách thức thực sự liên quan đến vận tải.
Missions of the American and the European campaign tell the historical context of the 19th and 20th century and offer a wide range of realworld transportation challenges.

Các nhiệm vụ chiến dịch của Mỹ và châu Âu mô tả bối cảnh lịch sử của thế kỷ XIX và XX thế kỷ, và cung cấp một loạt các thách thức thực sự liên quan đến vận tải.
Missions of the American and the European campaign tell the historical context of the 19th and 20th century and offer a wide range of real world transportation challenges.