CHO CẢ THẾ GIỚI in English translation

• for the whole world
• to the entire world
• for the rest of the world

Examples of using Cho cả thế giới in Vietnamese and their translations into English

Còn sách của John thì cho cả thế giới.
This is John's message to all the world.

Còn sách của John thì cho cả thế giới.
John's audience is the entire world.

Tương tự cho nước Anh và cho cả thế giới.
Same applies in britain and the rest of the world.

Anh hứa là anh sẽ luôn thành thật, cho cả thế giới thấy.
Promise I will be always true, for the world and all to see.

Đã đến lúc bạn thể hiện cho cả thế giới!
It is time to show them to the world!

Anh đã để lộ cảm xúc thật sự của mình cho cả thế giới thấy.
He's exposing his true feelings for the entire world to see.

Ngày nay người nào cũng có thể có một blog để viết cho cả thế giới đọc.
Anyone can write a blog for the entire world to see.

Đây chính là tình thế cực kỳ nguy hiểm cho cả thế giới.
This is also an extremely dangerous situation for the entire world.

Đồng minh Nhật- Mỹ là" Tấm gương" chung cho cả thế giới.
The US are like a"mirror" to the rest of the world.

Những tham vọng cho tương lai của mình và cho cả thế giới.
I have significant aspirations for my own future and even for the world.

Tất nhiên, điều đó tốt cho cả thế giới.
And of course, it is better for the world as a whole.

Cô thuật lại những chuyện dối trá cho bản thân mình và cho cả thế giới.
They are liars to themselves and to all the world.

Họ sẽ trở thành nguồn phước cho cả thế giới.
They will be a blessing to the nations of the world.

Còn lại 6% thì chia cho cả thế giới!
The remaining 6% are distributed across the rest of the world.

Ta chỉ muốn đường hoàng nói cho cả thế giới biết!
I want to tell the whole world all about you!

Nó từng là chiếc ghế quyền năng cho cả thế giới này.
It was once the seat of power for the entire world.

Ta có thể gọi trực thăng và kể mọi thứ cho cả thế giới.
We can call a helicopter and tell the whole world about this.

Cũng đừng đăng lên facebook cho cả thế giới xem.
Don't announce it on Facebook for all the world to see.

Logo của IBM có một thông điệp ngầm cho cả thế giới, ẩn dấu trong logo Big Blue đại diện cho công ty của nó.
IBM's logo has a hidden message for the whole world hidden in the big blue logo that represents its company.

Tôi đang nói điều này cho cả thế giới, lệnh giết tôi được chính quyền Bogota nhận từ Nhà Trắng",
I am saying this to the entire world- the order to kill Maduro was given to the[Colombian] government in Bogota