Examples of using Chuỗi này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cơ thể của những vòng lặp while(){ được thực hiện cho mỗi dòng đầu vào, và chuỗi này được đặt trong biến$.
The body of the loop while(){ is performed for each line of input, and this string is placed in the variable$_.Họ phát hiện ra rằng enzyme HindII luôn luôn cắt trực tiếp ở trung tâm của chuỗi này( tức là giữa cặp base thứ 3 và thứ 4).
They found that the HindII enzyme always cuts directly in the center of this sequence(between the 3rd and 4th base pairs).Đó không là vấn đề đơn giản để xem tôn giáo có vị trí của nó ở đâu trong chuỗi này.
sau đó để mang lại chuỗi này vào màn hình. Đây là một ví dụ.
then to bring this string to the screen. Here's an example.bạn thấy rằng chuỗi này hội tụ về 2;
you might know that this series converges on 2;Phương pháp này được mô tả trong một số bài viết khác trong chuỗi này và bao gồm.
Sự chồng chất của các lớp sợi tạo ra sự tương tác giữa không trung của ánh sáng kết nối chuỗi này với các vấn đề nghệ thuật của Op Art.[ 1].
The superpositions of layers of thread create an aerial interplay of light that connects this series with Op Art's artistic problems.[1].Như chuỗi này được quấn quanh proteoglycans nó xua đuổi mỗi lỗ hổng khác và hình thức giữa mỗi proteoglycan.
As these chains wrap around proteoglycans they repel each other and thus create spaces between each proteoglycan.Phần còn lại của mạng không nhận được chuỗi này, vì nó đã không được phát sóng.
The rest of the network doesn't pick up on this chain, because it hasn't been broadcasted.Phần còn lại của mạng không nhận được chuỗi này, vì nó đã không được phát sóng.
The rest of the network doesn't pick up on this chain, because after all, it hasn't been broadcasted.Đứng đầu chuỗi này là các nhà khai thác vệ tinh lớn của châu Âu,
At the beginning of this chain are the major European satellite operators, led by France's Eutelsat,Sự bảo đảm an toàn về người và hàng hoá trong chuỗi này sẽ có tầm quan trọng như nhau.
The physical security of people and goods within those supply chains will be of equal importance.Tuy nhiên có thể đau đớn. Tôi nghĩ rằng… chúng ta nên chạy chuỗi này.
I think… we should run this up the chain however painful it might be.Tuy nhiên có thể đau đớn. Tôi nghĩ rằng… chúng ta nên chạy chuỗi này.
However painful it might be. I think… we should run this up the chain.Ý anh là ngày tháng kèm trong bài hát? Nếu biến đổi chuỗi này sang số thập phân rồi đảo ngược lại…?
If these sequences are converted into decimal numbers and reversed… You mean the date embedded in the song?Với thiết kế chuỗi liên kết cổ điển, đồ trang sức vòng chuỗi này là niềm vui cho một bữa tiệc sinh nhật cướp biển chủ đề& một đồ trang sức trang phục cướp biển cho ngày Halloween.
With vintage Link Kích thước của các phân tử như vậy dẫn đến sự bão hòa tốt của lớp hạ bì với độ ẩm, nhưng kích thước chuỗi này đặc biệt kích thích mạnh mẽ sự tăng sinh
Such a size of molecules leads to a good saturation of the derma with moisture, but this chain size especially strongly stimulates cell proliferation and migration, increases the activityNếu tôi chọn điểm để tính toán mô- men xoắn là vị trí của chuỗi kéo lên, thì chuỗi này phải gần với khối lượng đó sao cho nó tạo ra mô- men xoắn giống như lực nhỏ hơn từ khối lượng 2.
If I pick the point to calculate the torque as the location of the Bạn sẽ đặt cược này trên dòng bên ngoài của các số mà bắt đầu chuỗi này, và kể từ khi con số này trong một làn đường ngắn, họ gọi nó là một đường phố.
You will place Chuỗi này có khuyết tật không có khả năng kích hoạt bí mật kỹ năng di chuyển- kiếm, nhưng nó có thể tấn công ở khoảng cách xa hơn nhiều so với một thanh kiếm.
This chain had the handicap of not being able to activate secret moves- swords skills, but it could strike from a distance much farther than a sword.
