DẦU CÁ in English translation

• fish oil
• oily fish
• fish oils
• fish-oil

Examples of using Dầu cá in Vietnamese and their translations into English

Tranh sơn dầu cá.
Fishing Oil Painting.

Và dầu cá- như Trout,
And oily fish- such as trout,

cá ngừ và dầu cá, và một số loại cá bạn nên tránh hoàn toàn, chẳng hạn như cá mập.
such as tuna and oily fish, and some types of fish you should avoid completely, such as shark.

Dường như tôi thấy rằng uống những viên dầu cá hàng ngày không khác mấy việc chạm vào gỗ- khó lòng trở thành một công thức tốt cho sức khỏe.
It seems to me that taking daily fish-oil pills is no different from touching wood- hardly a passport to good health.

cá ngừ và dầu cá, và một số loại cá bạn nên tránh hoàn toàn, chẳng hạn như cá mập.
for example tuna and oily fish, plus some types of fish you should avoid completely, for example shark.

Đó là một viên dầu cá bình thường một ngày, hay một phần ăn cá hồi một tuần.
That would be one normal capsule of fish-oil a day, or a portion of salmon each week.

Được tìm thấy trong dầu tảo, dầu nhuyễn thể và dầu cá, phiên bản Omega 3 này rất quan trọng đối với các thủ thuật khác nhau xảy ra trong cơ thể.
Found in algae oil, krill oil and oily fish this version of Omega 3s is crucial for various procedures that occur in the body.

Một lý do là vì những viên dầu cá không hạ thấp choleterol LDL‘ xấu',
One reason is because fish-oil pills do not lower‘bad' LDL cholesterol, and in some people

cá trắng và một phần của dầu cá mỗi tuần để thu được những lợi ích của nó.
one portion of oily fish per week is recommended to reap its benefits.

Người ta cho rằng dầu cá và trứng công nghiệp có vị giống nhau khi làm trứng bác( 16).
It found that fish-oil and conventional eggs tasted the same when scrambled(16).

Dầu cá xem ra cũng làm giảm số lượng protein trong nước tiểu của những người bị bệnh thân do bệnh tiểu đường gây ra.
Salmon oil also appears to reduce the amount of protein in the urine in people with kidney disease caused by diabetes.

Ví dụ, nếu một viên nang dầu cá chỉ cung cấp 150 mg DHA,
For example, if a fish oil capsule only delivers 150 mg of DHA,

Bạn có thể cho con trai lên đến bốn phần dầu cá mỗi tuần, nhưng tốt nhất là cho các bé gái không quá hai phần mỗi tuần.
You can give boys up to 4 portions of oily fish a week, but it is best to give girls no more than 2 portions a week.

Tính bền Lựa chọn dầu cá bổ sung có chứng nhận bền,
Choose a fish oil supplement that has a sustainability certification, such as from the Marine Stewardship Council(MSC)

Việc sử dụng một lượng lớn dầu cá có thể không an toàn vì thịt cá có thể bị nhiễm các loại kim loại nặng, kể cả thủy nhân.
Eating large quantities of oily fish may be unsafe because fish meat can sometimes be contaminated with heavy metals, including mercury.

Khoảng 30% dầu cá được tạo thành từ omega- 3,
About 30% of the ingredients in fish oil are made up of omega-3,

Nhiều sản phẩm dầu cá/ omega- 3 trên thị trường thực sự yêu cầu bạn tiêu thụ 12- 15 viên mỗi ngày để có được 1500 mg DHA!
Many fish oil/omega-3 products on the market actually require you to consume 12-15 capsules per day to get 1500 mg of DHA!

Xử lý dầu cá đã được trao cho 112 trẻ em trong bệnh viện,
The fish oil treatment was given to 112 children at the hospital, where more than

Nhóm dầu cá báo cáo cảm thấy no ít hơn khoảng 20% sau bữa sáng tiêu chuẩn và trải nghiệm ham muốn ăn mạnh hơn 28%.
The fish oil group reported feeling around 20% less full after a standard breakfast and experienced a 28% stronger desire to eat(13).

Nghiên cứu này cũng cho thấy việc bổ sung dầu cá không ảnh hưởng đến trầm cảm của bà mẹ.
This study also found that supplementing with fish oil had no effect on maternal depression.