Examples of using Dựa trên cách in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau đó, các đội kiếm điểm dựa trên cách mà các cầu thủ được tạo ra thi đấu trong“ đời thực”.
Teams then earn points based on the how their drafted players perform in“real life.”.Phần nhiều của sự chính xác này dựa trên cách các cặp đôi xử lí mâu thuẫn và những nhận xét tích cực cũng như tiêu cực họ dành cho nhau.
Much of that predictability is based on how couples handle conflict, and AML subtype của bạn dựa trên cách thức các tế bào của bạn xuất hiện khi quan sát dưới kính hiển vi.
Your AML subtype is based on how your cells appear when examined under a microscope.Chúng có thể dựa trên cách bạn sử dụng sức mạnh hoặc cách bạn cải thiện chính mình.
These could be based on how you use your strengths or improve yourself.Sự khác biệt dựa trên cách mà các mảnh van được sản xuất
The difference is based on how the pieces of the valve Điều này dựa trên cách các thị trường toàn cầu truyền thống tự động xử lý độ chính xác của các giá trị nhỏ, trung bình và lớn.
This calculation is based on how the traditional global markets automatically handle the accuracy of small, medium and large values.Như chúng ta đã thấy, các quan điểm dựa trên cách các đội bóng khác nhau của các ngân hàng thực hiện nhiệm vụ.
As we saw, these perspectives are based on the way Thực tế này dựa trên cách chúng ta nhận thức ánh sáng và ánh sáng này ảnh hưởng như thế nào đến quá trình sinh học của chúng ta.
This fact is based on how we perceive light and Các gợi ý có thể dựa trên cách bạn sử dụng chương trình tương thích với SharePoint, chẳng hạn như Microsoft Outlook 2010.
These suggestions can be based on how you use SharePoint-compatible programs, such as Microsoft Outlook 2010.Sự khác biệt thậm chí còn dựa trên cách mà nền văn hóa nhận thức về dòng chảy thời gian.
Differences can even be based on how cultures perceive the passage of time.Bạn thủ đắc tính cách của bạn dựa trên cách mà năng lượng của bạn… được kết hợp… được ráp lại với nhau cho bạn.
You acquire your character based upon the way your energy is… combined… put together for you.Các bác sĩ thường đề cập đến viêm phổi dựa trên cách lây nhiễm,
Doctors often refer to pneumonia based upon the way that Theo nghiên cứu gần đây 70% hành trình của khách hàng dựa trên cách khách hàng cảm thấy họ đang được đối xử.
According to recent research, 70% of the customer's journey is based on how the customer feels they bản thảo Bakhshali có từ giữa thế kỷ 8 và 12, dựa trên cách viết.
that Bakhshali manuscript dates from between Một số lưới chỉ tồn tại cho dù bạn sử dụng chúng hay không dựa trên cách mọi người nhìn vào thông tin.
Some grids just exist whether you use them or not, it depends on the way people look at information.chọn một studio hoặc nghệ sĩ dựa trên cách họ rẻ.
you must in no way pick a studio or artist based upon how affordable they are.Các nghiên cứu lặp lại đã chỉ ra rằng 55% nhận thức của một người về bạn dựa trên cách bạn nhìn.
Research shows that up to 55% of another person's perception of you is based on how you look.Tính toán cổ điển, loại tính toán rằng sức mạnh của máy tính trong nhà của bạn, dựa trên cách con người tính toán.
Classical computation, the kind of computation that powers the computer in your home, is based on how humans compute.Nhà tuyển dụng tiềm năng phán đoán đầu tiên sẽ thực hiện, dựa trên cách bạn nhìn và những gì bạn đang mặc.
The first judgment potential employers will make, is based on how you look and what you Hãy kiên nhẫn với phân tích SWOT của doanh nghiệp bạn; bạn sẽ viết phần lớn dựa trên cách bạn điền vào một số yếu tố kế hoạch tiếp thị bên dưới.
Be patient with your SWOT analysis, as you will write most of it based on how you fill out the following marketing plan elements below.
