DAMACUS in English translation

• damascus
• damacus

Examples of using Damacus in Vietnamese and their translations into English

Trong khi đó, cùng ngày, Reuters cũng đưa tin rằng các thiết bị không quân Nga đã hỗ trợ cho cuộc tấn công vào một nhóm phiến quân của quân đội Syria ở phía đông Damacus.
Meanwhile, on the same day, Reuters reported that Russian air assets supported a Syrian army assault on a rebel group just east of Damascus.

nói với BBC rằng Bệnh viện Đa khoa Damacus đã xác nhận có 70 người tử vong.
works with Syrian hospitals, told the BBC 70 deaths had been confirmed by the Damascus Rural Specialty Hospital.

bất chấp việc Damacus nhiều lần bác bỏ cáo buộc này.
had evidence that the Syrian air force was behind the attack, despite repeated denials from Damascus.

Trong nhiều giờ họ hỏi ông đã nói chuyện với ai hay nhắn tin cho ai trước khi máy bay ông Soleimani đáp xuống- trong đó có những“ yêu cầu kỳ quặc” liên hệ đến chuyến bay Damacus- và tịch thu điện thoại di động của ông.
For hours, they grilled him about who he had spoken or text with before Soleimani's plane landed- including any"weird requests" related to the Damascus flight- and confiscated his mobile phone.

Lực lượng quân sự Nga được điều tới Syria theo yêu cầu của Damacus vào tháng 9/ 2015,
The troops were introduced at the request of Damascus in September 2015, and in December 2017, Vladimir Putin at the airbase Khemimem announced the

Liên quan đến vấn đề người Kurd, ông Muallem khẳng định Damacus sẵn sàng đàm phán để cung cấp quyền tự chủ lớn hơn cho cộng đồng này, miễn là“ họ không sử dụng sự ủng hộ của phương Tây như là một đòn bẩy để tách khỏi Syria”.
Moving on to the Kurdish question, Muallem outlined that Damascus is ready to negotiate greater autonomy with the Syrian Kurds as long as the don't try to use Western backing as a leverage to split from the Syrian state.

các nhà điều tra của OPCW đã đến Damacus 3 ngày trước
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) arrived in Damascus three days ago

Bộ trưởng Ngoại giao Canada John Baird:“ Canada và những đối tác của chúng ta đồng thanh lên tiếng rõ ràng là những đại diện của Syria này không được đất nước của chúng ta hoan nghênh trong khi chủ nhân của họ tại Damacus tiếp tục thực hiện những hành động ghê tởm và giết người.”.
Canada expelled all Syrian diplomats, with its Foreign Affairs Minister John Baird said:“Canada and our partners are speaking loudly, with one voice, in saying these Syrian representatives are not welcome in our countries while their masters in Damascus continue to perpetrate their heinous and murderous acts.”.

cho thấy Damacus đã không thực hiện cam kết 2013 về việc hủy bỏ các kho hóa chất cũng như không chấp hành các công ước quốc tế cấm sử dụng chúng.
Muhll said that reports from the OPCW, the global chemical weapons watchdog, indicated that Damascus had not met commitments made in 2013 to fully abandon its chemical stockpiles and was not conforming with worldwide conventions banning their use.

tương lai của ông Assad- điều tiến trình hòa bình giữa lực lượng nổi dậy do Saudi ủng hộ và Damacus có thể đạt được và việc xây dựng các khu vực giảm leo thang mới.
country will look like once Islamic State is defeated, Assad's future, what peace talks between Saudi-backed opposition activists and Damascus can achieve and the creation of new de-escalation zones.

quan trọng đối với chính phủ Syria”, bởi vì thành phố này nằm trên đường cao tốc nối Damacus với phần phía bắc của nước này.
tells VOA that Khan Sheikhoun is"extremely important to the Syrian government" because"it sits astride the main highway linking Damascus to the north of the country.".

Hôm thứ hai, một lần nữa truyền hình nhà nước Syria khăng khăng cho rằng lực lượng chính phủ đang chiến đấu chống lại“ những phần tử khủng bố có võ trang,” và nói là hai xe bom phát nổ hôm thứ Sáu vừa qua tại vùng ngoại ô Damacus là hành động của những phần tử khủng bố.
Syrian state TV insisted again on Monday that government forces are battling“armed terrorists,” and claimed that two car bombs in a Damascus suburb Friday was the work of those alleged terrorists.

Yabroud, cách Thủ đô Damacus khoảng 80 km về phía Bắc,
Yabrud, 80 km north of the capital Damascus, is a major stronghold of armed rebels,

Pháp chiếm Damacus.
France captured Damascus.

Ông ta có khoảng 200.000 quân ở Damacus.
He has 200,000 men in Damascus alone.

Oman vẫn duy trì quan hệ ngoại giao với Damacus.
Oman retained diplomatic relations with Damascus.

Con ông là Nur al- Din chiếm Damacus năm 1154.
Damascus was taken over by Nur al-Din in 1154.

UAV Shahed 129 của Iran xuất hiện trên bầu trời Damacus.
Iranian Shahed 129 drone appears over Damascus.

Thủ đô Damacus của Syria dưới lớp tuyết trắng,
The Syrian capital of Damascus under a blanket of fresh snow,

Damacus từ lâu đã là đồng minh mạnh nhất của Nga ở Trung Đông.
Damascus, of course, has long been Moscow's closest Middle Eastern ally.