Examples of using
Dili
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Cha Angelo Salsinha, giám đốc Tiểu Chủng viện Đức Bà Fatima ở Dili, cho biết ý tưởng rước thánh giá từ trường đại học này sang trường đại học khác bắt nguồn từ Thánh giá Ngày Giới Trẻ Thế Giới khi dừng chân ở Timor- Leste 3 ngày trên đường rước từ Đức sang Úc năm 2007.
Father Angelo Salsinha, president of Our Lady of Fatima Minor Seminary in Dili, explained that the idea of a cross being passed between universities has its origins in the World Youth Day Cross that stopped in Timor-Leste for three days on its way from Germany to Australia in 2007.
một phương ngữ được dùng bởi thực dân ở Dili, và do đó bị tác động mạnh bởi tiếng Bồ,
known as Tetun-Dili, grew out of the dialect favored by the colonizers at Dili, and thus has considerable Portuguese influence,
Chính phủ Đông Timor đã hứa sẽ không có một hộ gia đình nào ở thủ đô Dili sẽ dùng củi để nấu nướng vào năm 2015
East Timor's government has promised that no households in the capital, Dili, would be using firewood for cooking by 2015 and said 50 percent of the country's electricity would be
hoạt động hàng ngày được xem là hoạt động như ở thủ đô Dili, so với các thành phố khác.
considered second most crowded city as daily movement is seen as active as in Dili the capital, compare to other municipalities.
kinh doanh 30 ngày khi đến với Đông Timor tại sân bay Dili hoặc cảng biển Dili bằng cách điền vào một mẫu đơn giản
30 day tourist and business visa quite easily on arrival to East Timor at Dili Airport or Dili Seaport by filling in a simple form
Nhật Bản Hiệp định Hữu nghị Canberra- Dili được ký kết vào năm 2004, nhằm xây dựng tình hữu nghị và tôn trọng lẫn nhau và xúc tiến các liên kết giáo dục, văn hóa, kinh tế, nhân văn, và thể thao giữa Canberra và Dili.
China Nara, Japan Wellington, New Zealand The Canberra Dili Friendship Agreement was signed in 2004, aiming to build friendship and mutual respect and promote educational, cultural, economic, humanitarian and sporting links between Canberra and Dili.
kinh doanh 30 ngày khi đến với Đông Timor tại sân bay Dili hoặc cảng biển Dili bằng cách điền vào một mẫu đơn giản
effortlessly acquire a 30-day tourism and business visa on entry to Timor Leste at Dili Airport or Dili Seaport by filling in a straightforward form
Rất nhiều hy vọng về kết quả đánh giá thường xuyên đơn xin gia nhập ASEAN của Dili sẽ dẫn đến một ngày người dân Timor Leste sẽ cùng chung tay với người dân các nước trong khu vực Đông Nam Á với tư cách công dân ASEAN.
As such it is very much hoped that the outcome of ASEAN's ongoing assessment of Dili's application will one day lead to the people of Timor Leste joining hands with neighbors in the Southeast Asian region as fellow ASEAN citizens.
cách thủ đô Dili 10km về phía tây, và động thổ một dự án nhằm tăng cường kết nối
10km west of the capital city of Dili, and launch in earnest a project aimed at strengthening trade links between Southeast Asia's youngest nation
với hàng trăm người bị hành quyết trên bờ cảng Dili và bị ném xuống biển( Charny,
that occurred was staggering, with hundreds being executed on docks in Dili and being thrown into the sea(Charny, Israel W. Encyclopedia
Gusmão đã tuyên thệ nhậm chức tại dinh tổng thống ở Dili vào ngày 8 tháng 8.[ 1].
Minister on 8 August.[13][14] Gusmão was sworn in at the presidential palace in Dili on 8 August.[1].
sự tàn phá ở thủ đô Dili, miền Đông Timor, và sự gan lì qua sức đề kháng ở nông thôn
had witnessed Indonesia's atrocities, the devastation in the capital city of Dili, and the stubbornness of FRETILIN's hugely outgunned rural resistance made East Timor an embarrassment to,
đã được chứng minh là gây ra DILI.
several herbal remedies have been shown to be causing DILI.
Tổn thương gan do thuốc( DILI) xảy ra khi sự hấp thụ chất,
Drug-Induced Liver Injury(DILI) occurs when the consumption of a substance, such as a drug, nutritional supplement,
Trong một nghiên cứu hồi cứu ở Anh với những bệnh nhân có DILI tiêu chuẩn tham chiếu, 13% bệnh nhân HEV cấp tính bị chẩn đoán sai là có DILI, làm nổi bật tầm quan trọng của xét nghiệm chẩn đoán HEV ở những bệnh nhân này.
In a UK retrospective study of patients with criterion-referenced DILI, 13% of patients with acute HEV were misdiagnosed as having DILI[13], highlighting the importance of testing for HEV in patients with this diagnosis.
Các lĩnh vực y tế khác sử dụng các chỉ số tiên lượng được sử dụng là trong chấn thương gan do thuốc( DILI)( luật của Hy)
Other medical areas where prognostic indicators are used is in Drug-Induced Liver Injury(DILI)(Hy's law)
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文