Examples of using
Eid
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Thông tin về đe dọa khủng bố xuất hiện ngay trước khi diễn ra lễ Eid al- Fitr( lễ kết thúc tháng ăn chay Ramadan của người Hồi giáo) và trước một tháng kỷ niệm vụ tấn công khủng bố ngày 11- 9- 2001, tại Mỹ.
The threat information came just before the Eid celebration at the end of the Muslim holy month of Ramadan later this week and just over a month before the anniversary of al Qaeda's September 11, 2001, attacks on the United States.
ngày đầu tiên để đón mừng lễ Eid al- Fitr,
as well as the first day to celebrate Eid al-Fitr festival,
Một người đàn ông Palestine ném con mình vào không khí sau những lời cầu nguyện buổi sáng đánh dấu ngày đầu tiên của lễ kỷ niệm Eid al- Adha về hợp chất được người Hồi giáo gọi là al- Haram al- Sharif tại thành phố cổ Jerusalem.
A Palestinian man throws his child in the air following morning prayers marking the first day of Eid al-Adha celebrations, on the compound known to Muslims as al-Haram al-Sharif in Jerusalem al-Quds' Old City, on August 21.
trong lúc người dân đang chuẩn bị cho lễ Eid, đánh dấu việc kết thúc tháng lễ Ramadan.
when three girls blew themselves up, killing at least 13 people as residents prepared for the Eid festival marking the end of Ramadan.
đứng đầu là một mufti tối cao.[ 43] Eid al- Adha được công nhận là một ngày lễ quốc gia.[ 40].
of Muslims of Kazakhstan", headed by a supreme mufti.[49] The Eid al-Adha is recognized as a national holiday.[47].
Dê và cừu bị giết thịt trong ngày lễ Hồi giáo Eid ul Adha,
Goats and sheep are slaughtered during the Eid ul Adha Muslim religious holiday,
Đánh dấu sự kết thúc tháng chay Ramadan thiêng liêng của người theo đạo Hồi là lễ Eid, còn được biết đến ở Singapore với tên gọi Hari Raya Aidilfitri hoặc Hari Raya Puasa.
Marking the end of the Islamic holy month of Ramadan is the festival of Eid, known in Singapore as Hari Raya Aidilfitri or Hari Raya Puasa.
Chính quyền tỉnh Diyala tuyên bố để tang ba ngày và ra lệnh đóng cửa tất cả các công viên và những khu vui chơi giải trí trong những ngày còn lại của kỳ nghỉ Eid al- Fitr trước nguy cơ những cuộc tấn công khác có thể tiếp tục xảy ra.
The provincial government declared three days' mourning and ordered all parks and entertainment places to close for the rest of the Eid al-Fitr holiday to pre-empt any further attacks.
lễ hội Eid có ý nghĩa hơn Giáng sinh hay Phục Sinh.
percent of the children, the festival of Eid has more significance than Christmas or Easter.
một con lạc đà trong việc cử hành lễ Eid al- Adha.
join others in sacrificing a cow or a camel during the celebration of the Eid al-Adha.
tháng có lễ Eid al- Fitr vào cuối tháng chay Hồi giáo.
base from July 2016, when the Eid al-Fitr holidays at the end of the Muslim fasting month fell.
Đại diện chính trị của Đảng Dân chủ Ả Rập Rifaat Eid kêu gọi những người ủng hộ ông bầu cho ứng viên Alawite Hussein Saloum( danh sách Wajih Barini)
issued on April 29, 2018 the Political Representative of the Arab Democratic Party Rifaat Eid called on his followers to vote for the Alawite candidates Hussein Saloum(on the list of Wajih Barini) in North I and Ahmed Omran in North II(on the
Hơn nữa, vào giữa tháng 6, vào ngày Eid al- Fitr( ngày cuối cùng của kỳ Ramadan),
Moreover, in mid July, on the day of Eid al-Fitr(the final day of Ramadan), the Wall Street
Vào ngày cầu nguyện đông đúc nhất trong năm, Eid al- Fitr,
On the busiest prayer day of the year, Eid al-Fitr, the holiday that marks the end of Ramadan,
cũng là ngày đầu của lễ ba ngày Eid Al- Adha,
the last month of the Muslim calendar, and the first of three days of Eid Al-Adha, or Eid-e-Qorban,
tuyệt vọng” cho ngày lễ Eid al- Fitr, một ngày lễ
unmistakable message of death, hate and hopelessness” for Eid al-Fitr, the festival marking the end of Ramadan,
khiến thỏa thuận hưu chiến được Liên hiệp quốc hậu thuẫn nhân ngày lễ Eid al- Adha của Hồi giáo phần lớn không có hiệu lực.
pounded opposition strongholds on the outskirts of Damascus while troops clashed with rebel fighters in several other areas of the country Sunday, leaving a U.N.-backed truce declared for the Muslim holiday of Eid al-Adha largely in tatters.
cộng đồng Hồi Giáo của Úc đánh dấu điểm kết thúc của lễ hội Ramadan với lễ hội Eid al- Fitr.
the Chinese annual Spring Festival(Chinese New Year) involves sumptuous banquets; and Australia's Islamic community marks the end of Ramadan with the festival of Eid al-Fitr.
các sáng kiến eID của công dân, quản lý chứng chỉ và SSL.
citizen eID initiatives, certificate management and SSL.
Giáng sinh, Eid ul- Fitr, Eid ul- Adha và Muharram là các lễ hội lớn khác.
SaraswatiPuja, LaxmiPuja, Christmas, Eid ul-Fitr, Eid ul-Adha and Muharram are other major festivals.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文