EMACS in English translation

• emacs

Examples of using Emacs in Vietnamese and their translations into English

bản nguồn mở và miễn phí dựa trên GNU Emacs và, có cả UI đồ họa
open source text editor based on GNU Emacs and, features both graphical and command-line UIs that

kể từ những năm 80 khi chúng tôi lần đầu tiên biến Bản tuyên ngôn GNU thành một phần biến trong Sổ tay Sử dụng Emacs, là để đảm bảo rằng chúng không thể bị bỏ đi.
invariant sections on the debian-legal mailing list: The goal of invariant sections, ever since the 80s when we first made the GNU Manifesto an invariant section in the Emacs Manual, was to make sure they could not be removed.

Bạn thực sự học được bao nhiêu từ việc học Emacs Lisp, ngoài cách mở rộng Emacs, tuy nhiên, đối với tôi là một câu hỏi mở; Tôi không biết các kỹ thuật thú vị thường xuyên như các chức năng bậc cao thực sự được sử dụng như thế nào trong Emacs Lisp.
How much you'd really learn from learning Emacs Lisp, beyond how to extend Emacs, is for me an open question however; I don't know how often interesting techniques such as high-order functions are really used in Emacs Lisp.

Giấy phép Công cộng Emacs[ 5], giấy phép copyleft đầu tiên.
he created his own copyright license, the Emacs General Public License,[7] the first copyleft license.

Cụ thể hơn, là để đảm bảo rằng những người phân phối Emacs cùng với cả những phần mềm không tự do sẽ không thể xóa bỏ những tuyên bố về triết lý của chúng tôi, điều mà họ có thể sẽ nghĩ tới vì những tuyên bố đó đang phê phán hành động của họ.
Specifically, to make sure that distributors of Emacs that also distribute non-free software could not remove the statements of our philosophy, which they might think of doing because those statements criticize their actions.

Epsilon, EMACS, Vim hoặc Vi.
Epsilon, EMACS, and vim or vi.

Epsilon, EMACS, Vim hoặc Vi.
Epsilon, EMACS, and vim or vi.

ẩn con trỏ Cải thiện khả năng thay đổi màu nền Cải thiện khả năng cuộn cho việc biên tập nano& EMACS.
high-DPI displays Better font selection Improved rendering for international characters Cursor rendering and hiding improvements Improved background color painting Improved scrolling for nano& EMACS editors.

Mình xài emacs.
I use Emacs.

Emacs là gì?
What is Emacs?

À, mình xài emacs.
I want to use emacs.

GNU Emacs không là gì.
GNU Emacs is one.

GNU Emacs không là gì.
GNU Emacs, of course.

Mình đề xuất dùng emacs.
Personally, I use Emacs.

Tiếng ViệtGiới thiệu GNU Emacs.
Other forks of GNU Emacs.

Emacs là editor yêu thích của tôi.
Emacs is my preferred text editor.

Nhận xét về Emacs.
History of Emacs.

Sử dụng Emacs như một IDE.
This allows Emacs to be used as an IDE.

Emacs là editor yêu thích của tôi.
Emacs is my own preferred editor.

Thêm các dòng sau vào file. emacs.
Add the following lines to your. emacs file.