FOSS in English translation

• foss

Examples of using Foss in Vietnamese and their translations into English

đã truyền cảm hứng cho nhiều công ty khác thích ứng với hệ sinh thái FOSS.
Netscape Communications' step to release its webbrowser under a FOSS license in 1998, inspired many other companies to adapt to the FOSS ecosystem.

Chúng tôi thấy ít nhiều y hệt trong FOSS Force, nó viết:“ Chúng tôi thấy nó rất nóng rằng một số hãng bây giờ đang đánh lại hơn là lăn qua khi các quỷ lùn bằng sáng chế tới gõ.
We find more or less the same in FOSS Force, which writes:“We find it very heartening that some firms are now fighting back rather than rolling over when the patent trolls come knocking.

Người dùng FOSS được hưởng lợi từ Bốn quyền tự do thiết yếu để sử dụng không hạn chế và nghiên cứu, sao chép, sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó có hoặc không có sửa đổi.
Users of FOSS benefit from the Four Essential Freedoms to making unrestricted use, study, copy, modify, and redistribute such software with or without modification.

Trong sáu năm qua, FOSS đã giành được nhiều giải thưởng,
In last six years, It's FOSS has won several awards, judged to be

FOSS( Phần mềm tự do nguồn mở)
FOSS(free and open-source software) allows the user to inspect the source code

Người dùng FOSS được hưởng lợi từ Bốn quyền tự do thiết yếu để sử dụng không hạn chế và nghiên cứu, sao chép, sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó có hoặc không có sửa đổi.
Users of FOSS benefit from the Four Essential Freedoms to make unrestricted use of, and to study, copy, modify, and redistribute such software with or without modification.

OpenShot là một trình soạn thảo video FOSS cho Linux có thể giúp bạn tạo" bộ phim
OpenShot is a FOSS video editor for Linux that can help you create“the film you have always dreamed of”(in the words of its developers)

Một phần để đáp lại sự không chắc chắn về tương lai của MySQL, cộng đồng FOSS đã chia dự án thành các dự án hệ thống cơ sở dữ liệu mới ngoài tầm kiểm soát của Oracle.
Partly in response to uncertainty about the future of MySQL, the FOSS community forked the project into new database systems outside of Oracle's control.

chúng ta tất cả không buộc phải chuyển sang Linux để đạt được những lợi ích của FOSS.
value for Windows users; we don't all have to switch to Linux to reap the benefits of FOSS.

đã xuất bản một bài báo ở đây trên FOSS Force về một trong những phàn nàn ưa thích của ông: những điều không làm việc được trong Linux.
Ken Starks, published an article here on FOSS Force on one of his favorite gripes: things that don't work right in Linux.

để giảm gánh nặng hỗ trợ cho các nhà cung cấp FOSS về các vấn đề cơ bản.
Enable community to help themselves share information, to reduce support burden for the OSS vendor on basic issues.

David Storti, Quản lý chương trình FOSS ở UNESCO trụ sở Paris,
Open Source Manager at Google, Davide Storti, FOSS Program Manager at the UNESCO Headquarters in Paris,

hỗ trợ chiến lược về FOSS và các tiêu chuẩn mở,
a French consultancy providing management and strategic assistance on FOSS and Open Standards,

Thuật ngữ của FOSS hoặc" Phần mềm nguồn mở và miễn phí" được tạo
The terminology of FOSS or"Free and Open-source software" was created to be a neutral on these philosophical disagreements between the FSF

hỗ trợ chiếnlược về FOSS và các tiêu chuẩn mở,
strategic assistance on FOSS and Open Standards,

Nguồn Mở( như Phần mềm Tự do, FOSS hoặc FLOSS) lại cho phép một hệ sinh thái những mời chào thương mại xung quanh các công nghệ cụ thể nào đó, như GNU, Samba, Apache, Nhân Linux”.
upon a single vendor, Open Source(also known as Free Software, Libre Software, FOSS or FLOSS) enables an ecosystem of commercial offerings around certain technologies, like MySQL, GNU, Samba, Apache, the Linux Kernel or MariaDB.

Trong khi về mặt lịch sử, giấy phép FOSS được sử dụng rộng rãi nhất là GPLv2,
While historically the most widely used FOSS license has been the GPLv2, in 2015, according to Black Duck Software[36] the permissive MIT

mã nguồn mở( FOSS) cho phép nó để làm cho một cổng thông tin phân phối được gọi là Red Hat Exchange, bán lại phần mềm FOSS với việc xây dựng thương hiệu ban đầu nguyên vẹn.
had reached an agreement with some free software and open source(FOSS) companies that allowed it to make a distribution portal called Red Hat Exchange, reselling FOSS software with the original branding intact.

các nhà cung cấp FOSS có thể làm tiền một phần từ những người sử dụng trong cộng đồng và biến họ thành những người sử dụng thương mại.
pipeline if done well, i.e. OSS vendors can monetize a part of the community user base and convert them to commercial users.

việc được cùng nhau; không giấy phép FOSS nào thừa nhận các yêu sách của các bằng sáng chế phần mềm, nó là thứ vớ vẩn nguy hiểm để giả vờ khác đi.
in fact these two just do not work together; no FOSS licenses acknowledge the claims of software patents, it's a dangerous nonsense to pretend otherwise.