FRAGMENT in English translation

• fragment
• fragments

Examples of using Fragment in Vietnamese and their translations into English

Trước hết hãy quyết định có bao nhiêu fragment bạn muốn sử dụng trong một activity.
First of all decide how many fragments you want to use in an activity.

HGH Fragment( HGH Frag 176- 191) là một loại hormone peptide thuộc nhóm Hormone tăng trưởng( GH).
HGH FRAGMENT 176-191 is a peptide hormone of the Growth Hormone(GH) class.

Bạn tạo các fragment bằng cách mở rộng lớp Fragment và bạn có thể chèn một đoạn vào trong activity layout của bạn
You create fragments by extending Fragment class and You can insert a fragment into your activity layout by declaring the fragment in the activity's layout file,

CameraFragment là sự tiến hành của Fragment cho phép bạn dễ dàng tích hợp chức năng máy ảnh vào ứng dụng của bạn.
CameraFragment is an execution of a fragment that enables you to easily integrate a camera functionality to your application.

Bằng cách này, bạn đảm bảo được rằng trạng thái của fragment sẽ được khôi phục một cách chính xác về đúng trạng thái của fragment đó khi được khởi tạo.
This way you are guaranteed to restore the state of the fragment correctly to the same state the fragment was initialised with.

Nếu children là một Fragment nó sẽ được xem như là một thành
If children is a Fragment it will be treated as a single child

Một fragment có thể thực hiện một hành vi mà không có thành phần giao diện người dùng.
A fragment can implement a behaviour that has no user interface component.

Một Fragment có layout
A fragment has its own layout

Một Fragment là một mảnh của một hoạt động mà cho phép thiết kế các hoạt động modun.
A Fragment is a piece of an activity which enable more modular activity design.

Vì vậy một fragment có thể có ít hơn
So a fragment can result in less than a real pixel

Các onCreate phương pháp của Fragment nên gọi phương thức đó sẽ lấy dữ liệu cho hoạt động.
The onCreate method of the Fragment should call the method that will retrieve the data for activity.

FragmentPagerAdapter: fragment của mỗi trang mà người dùng truy cập sẽ được lưu trữ trong bộ nhớ, mặc dù view của nó sẽ bị hủy.
FragmentPagerAdapter: the fragment of each page the user visits will be stored in memory, although the view will be destroyed.

CameraFragment là bản thực thi của một Fragment cho phép bạn dễ dàng tích hợp chức năng camera vào ứng dụng.
CameraFragment is an execution of a fragment that enables you to easily integrate a camera functionality to your application.

Bằng cách lưu trữ thông tin quan tâm trong Activity, Fragment cho mỗi màn hình chỉ có thể truy cập đối tượng tham chiếu thông qua Activity- mọi việc đơn giản hơn rồi nhỉ.
By storing the information of interest within the Activity, the Fragment for each screen can simply access the object reference through the Activity.

OnDestroyView() được gọi khi hệ thống phân cấp View kết hợp với Fragment được loại bỏ.
OnDestroyView() is called when the view hierarchy associated with the fragment is removed.

Sẽ không sai nếu chúng ta nói, một fragment là một loại của sub- activity.
It will not be wrong if we say, a fragment is a kind ofsub-activity.

Phương thức onAttach() và onDetach() thực thi khi một Fragment đã được thêm vào một Activity và Fragment có thể được sử dụng trong ứng dụng.
OnAttach() and onDetach() signal when a fragment has been added to an Activity and the fragment is usable within the app.

OnCreateView(): Hệ thống gọi phương thức này khi Fragment vẽ giao diện của nó lần đầu tiên.
OnCreateView(): The system calls this callback when it's time for the fragment to draw its user interface for the first time.

Nó sẽ không thể sai nếu chúng ta nói, một fragment là một loại….
It will not be wrong if we say, a fragment is a kind of sub-activity.

OnDestroy() được gọi là để kết thúc trạng thái của fragment nhưng Không đảm bảo được gọi bởi nền tảng Android.
OnDestroy():called to do final clean up of the fragment's state but Not guaranteed to be called by the Android platform.