GỠ BỎ HOẶC in English translation

• removed or
• removal or
• remove or
• removing or
• been uninstalled or

Examples of using Gỡ bỏ hoặc in Vietnamese and their translations into English

Chương trình đồ hoạ của Microsoft Paint đã được đưa vào danh sách các tính năng của Windows 10 sẽ được gỡ bỏ hoặc không còn phát triển nữa.
Microsoft's graphics program Paint has been included in a list of Windows 10 features that will be either removed or no longer developed.

bể cá được gỡ bỏ hoặc niêm phong.
aquariums are taken out or hermetically closed.

Ví dụ: Một máy tính bảng có tích hợp pin Lithium bên trong mà người sử dụng không thể gỡ bỏ hoặc thay thế được.
Example: A computer tablet with an integrated Lithium Battery within the device that cannot be removed or replaced by the user.

Chỉ có đi kèm với các ứng dụng cơ bản cộng với một số ứng dụng của Google có thể được gỡ bỏ hoặc vô hiệu hóa bất cứ lúc nào.
Only comes with basic applications plus some Google applications that can be uninstalled or disabled at any time.

các phiếu trùng lặp sẽ bị gỡ bỏ hoặc không được tính.
vote for one picture; duplicate votes will be removed or ignored while counting.

các gói mở rộng của nó đã được gỡ bỏ hoặc thay đổi,
its expansion packs have been removed or changed, such as religion

Dữ liệu tìm kiếm hồ sơ người dùng Cho tới khi quý vị yêu cầu gỡ bỏ hoặc sửa đổi Thông Tin Cá Nhân hoặc tài khoản của quý vị bị xóa, tùy thời điểm nào sớm hơn.
User profile search data Until you request removal or amendment of the Personal Information or your account is deleted, whichever is earlier.

Bất kỳ mối đe dọa như các đối tượng độc hại hay các quá trình nhắm mục tiêu máy tính của bạn sẽ được gỡ bỏ hoặc dừng lại, và các cuộc tấn công nguy hiểm trong thời gian khởi động sẽ được ngăn chặn để khởi động an toàn.
Any threats like malicious objects or processes targeting your computer would be removed or stopped, and malicious attacks during boot time would be prevented for safe startup.

các hồ sơ khác của chúng tôi, mà sẽ không được gỡ bỏ hoặc thay đổi.
other records that will not be removed or altered.

Tuy nhiên, theo email” Cũng có lúc chúng ta phải gỡ bỏ hoặc hạn chế quyền truy cập vào nội dung vì nó vi phạm luật pháp ở một quốc gia cụ thể, mặc dù nó không vi phạm các Tiêu chuẩn Cộng đồng của chúng tôi“.
However, it said in an email,“There are also times when we may have to remove or restrict access to content because it violates a law in a particular country, even though it doesn't violate our Community Standards.”.

Hơn thế nữa, bạn cũng có thể tùy chỉnh trang web qua việc thêm, gỡ bỏ hoặc sắp xếp lại các trang web nhằm đặt chúng vào địa điểm mà bạn muốn đi tới chỉ với một cú nhấp chuột.
Moreover, you can also customize the site by adding, removing or rearranging the site in order to place them in places you want to go next with just one click.

Promethean có quyền bổ sung, gỡ bỏ hoặc thay đổi bộ xử lý thanh toán của bên thứ ba do Promethean sử dụng để thực hiện giao dịch giữa Người bán và Người mua qua Chợ điện tử.
Promethean reserves the right to add, remove or otherwise alter the third party payment processor used by Promethean to enable transactions between Sellers and Buyers via the Marketplace.

Có rất nhiều người ra có những người đã phải trả giá cho chất lượng thấp SEO nhưng vẫn không thấy hồi phục sau khi gỡ bỏ hoặc từ bỏ liên kết tất cả các backlinks spam của họ.
There are lots of folks out there who have paid the price for low-quality SEO yet are still not seeing a recovery after removing or disavowing all of their spammy backlinks.

Những tàu ngầm loại này cũng có thể được sử dụng để cài đặt, gỡ bỏ hoặc phá vỡ các mảng sonar dưới đáy biển“ nhằm củng cố hệ thống phòng thủ của Nga, hoặc phá hủy hệ thống phòng thủ của một quốc gia khác”.
These submarines might also be used to install, remove, or disrupt seabed sonar arrays" to either bolster Russia's own defenses or dismantle the defenses of another country.

người dùng nên gỡ bỏ hoặc vô hiệu hóa toàn bộ tính năng mở rộng cũng như toolbar của Firefox mà không trực tiếp download từ trên website Add- Ons của Mozilla.
users should either remove or disable all Firefox extensions and toolbars that have not been downloaded from the official Mozilla Add-Ons site.

Cũng theo tờ báo trên, Apple" gỡ bỏ hoặc hạn chế ít nhất 11 trong số 17 ứng dụng quản lý thời gian và kiểm soát của phụ huynh được tải xuống nhiều nhất," cũng như một số ứng dụng khác.
According to the Times, Apple has removed or restricted 11 of the 17 most downloaded screen time and parental-control applications, while also throttling less popular ones.

Chúng tôi có quyền gỡ bỏ hoặc đình chỉ Kênh vi phạm các điều khoản của Các Điều Khoản của BBM Channels,
We reserve the right to remove or suspend Channels that violate the BBM Channels Terms or any policies that we publish regarding the use of the Services,

Gỡ bỏ các Classic trong Programs and Features> Gỡ bỏ hoặc thay đổi một chương trình
We uninstall the classic mode of Programs and Features> Uninstall or change a program or with Revo Uninstaller,

Điều này thường có nghĩa là bạn không thể hoàn thành gỡ bỏ hoặc cài đặt lại,
This usually means you can't finish uninstalling it or even re-install it unless you get rid of the current version, which is impossible

Paint sẽ cùng với Outlook Express, ứng dụng Reader và Reader gia nhập danh sách các ứng dụng, tính năng sẽ được“ gỡ bỏ hoặc không dùng nữa” của Windows 10 khi bản cập nhật Fall Creators Update được phát hành.
The list includes Reader App, Outlook Express and Reader List which will be either removed or deprecated from the Windows 10 Fall Creators Update.