GIỮA CẤU TRÚC in English translation

• between the structure

Examples of using Giữa cấu trúc in Vietnamese and their translations into English

Mối quan hệ giữa cấu trúc và vỏ ngoài đã trở thành nền tảng của thực hành kiến trúc từ thời Gothic và từ thế kỷ XIX đã được thể hiện đẹp mắt thông qua kết cấu kim loại," ông nói thêm.
The relationship between structure and envelope has been the foundation of architectural practice since the Gothic age, and since the nineteenth century this has been beautifully expressed through metal structures," he added.

Các phòng tiếp tân chính sẽ được đặt ở giữa cấu trúc và tất cả các không gian sẽ được kết nối với một hành lang ở quanh hội trường có thiết kế kiến trúc cong.
The main reception hall will be located in the middle of the structure and all the spaces will be connected with a corridor that nestles round the curved halls.

cho phép một dòng chảy hữu cơ giữa cấu trúc bên trong và bên ngoài.
to open up a space and allow an organic flow between the structure's interior and exterior.

cho phép một dòng chảy hữu cơ giữa cấu trúc bên trong và bên ngoài.
open up space and allow organic flow between the structure's interior and exterior.

tín đã làm sáng tỏ các tác dụng của β- Glucan và họ đã mô tả rõ mối quan hệ giữa cấu trúc và hoạt động của nó.
research in reputable laboratories has reached a phase when the basic mechanisms of β-glucan effects are known and the relationship between structure and activity were clearly established.

cấu trúc cũng như một loạt các lớp trình bày mối tương quan giữa cấu trúc của các hợp chất hóa học,
instrumental methods used in structural studies as well as a variety of classes presenting correlation between the structure of chemical compounds, both organic

một vài khám phá mới bất ngờ đầy sức mạnh của tôi về mối quan hệ giữa cấu trúc loại ngôn ngữ bạn nói
intriguing new hypothesis and some surprisingly powerful new findings that I have been working on about the link between the structure of the language you speak and how you find

Khóa học này dành cho những sinh viên muốn trở thành những sinh viên tốt nghiệp có kiến thức về y sinh học tiên tiến liên quan đến mối liên hệ giữa cấu trúc và mục đích của các phân tử sinh học và các hệ thống sinh học hoạt động ở mức độ tế bào và mô trong cơ thể con người, cả trong điều kiện sinh lý và bệnh lý học.
This study course is for students who wish to become specialised graduates with an advanced biomedical knowledge concerning the links between the structure and the purpose of biomolecules and bio-systems operating at cellular and tissue level of the human body, in both physiological and pathological conditions.

Yếu tố này là tiêu chuẩn ở giữa cấu trúc.
This element is standard in the middle of the structure.

Một số khác biệt đáng kể giữa cấu trúc ETH và BTC.
Quite a substantial difference between the ETH and BTC structure.

Đề tài: Điểm khác nhau giữa Cấu trúc và class trong CSharp?
Previous Post: What is difference between class and structure in C Sharp?

Đúng là sự khác biệt quan trọng giữa cấu trúc ETH và BTC.
Quite a substantial difference between the ETH and BTC structure.

Giải thích được mối quan hệ giữa cấu trúc và chức năng của ADN.
Describe the connection between DNA structure and function.

Họ tìm hiểu các kết nối giữa cấu trúc của vật liệu và tính chất cơ học của nó.
They looked for connections between a material's structure and its mechanical properties.

Mối quan hệ tương tác giữa cấu trúc bề mặt và cấu trúc chiều sâu là mối quan hệ biện chứng.
The relationship between deep structure and surface structure is that of transformation.

Các nhà khoa học xã hội gọi trận đấu giữa cấu trúc lý thuyết và dữ liệu cấu trúc hiệu lực( Cronbach and Meehl 1955).
Social scientists call the match between theoretical constructs and data construct validity(Cronbach and Meehl 1955).

Hai vấn đề phổ biến là thông tin không đầy đủ về con người và sự không phù hợp giữa cấu trúc lý thuyết và dữ liệu.
Two common problems are incomplete information about the people and a mismatch between theoretical constructs and data.

Một cách tiếp cận rõ ràng, ngắn gọn để giải thích mối quan hệ phức tạp giữa cấu trúc và chức năng thần kinh và bệnh thần kinh.
€¢ A clear, concise approach to explaining the complex relationship between neuroanatomical structure and function and neurologic disease.

Cuối cùng, rối loạn chuyển đổi thành công, gây ra một trung gian giữa cấu trúc alpha và gamma, được gọi là hình thức delta( δ).
Finally, disorder in shift successions, causes an intermediate between alpha and gamma structures, called the delta(δ) form.

Sự khác biệt giữa cấu trúc mạnh và yếu được áp dụng tới từng khớp trên cơ thể, và tới cả cách toàn bộ cơ thể được sắp xếp.
This split between weak structural configurations and strong ones carries over to every joint in the body, and to the way the body as whole is arranged.