Examples of using Hái in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đang đi qua rừng rậm hái xoài.
Không nên hái táo lúc còn xanh.
An apple should not be plucked while it's green.Tôi đang đi qua rừng rậm hái xoài.
I'm walking through the jungle gathering mangoes.Anh em mình sẽ được hái quả chín đầu tiên, phải không ạ?
We will get first dibs on the berries, right?Cậu muốn hái vài bông hoa tặng Elena?”.
You want to get some flowers for Elena.".Ông biết rằng không nên hái quả táo khi nó hãy còn xanh.
He knew that an apple should not be plucked while it Hiện tại cháu đang hái phần lớn là táo nấu rượu.
Right now you're pickin' mostly cider apples.Rose không cần" hái" thêm quần áo đâu, thưa bà.
Rose don't really need any more pickin' clothes, ma'am.Hái lá trà.
Hái bông vải.
Anh em mình sẽ được hái quả chín đầu tiên, phải không ạ?
And we're gonna get first dibs on the berries, right?John, hái cho ta một quả táo.
Cỗ máy nông nghiệp: máy gặt hái, máy kéo,
Tôi gọi họ và nói:" Xin mời các người tới vườn tôi mà hái hoa.
I call them and I say,"Come Ở đây, như trong một bức ảnh, một người đàn bà đang cúi xuống hái hoa.
Nên mẹ đã dẫn em đi hái thuốc.
So, Mother took you to gather medicine.Nên là mẹ dắt em đi hái thuốc.
So, Mother took you to gather medicine.Ta có thể hái thêm.
We can get more.Bố cậu suýt chết vì cố hái hoa tặng cậu.
Your dad almost died, trying to pluck a flower for you.Cậu bé đi ra ngoài và hái những quả sung tươi.
