HỌ CÓ LỢI THẾ in English translation

• they have the advantage
• they have an edge

Examples of using Họ có lợi thế in Vietnamese and their translations into English

Sau đó, một phần của hàng chục dành cho" Mười trang web tuyệt vời cho tự động hóa nhà" mà nên được quan tâm đến hầu như bất cứ ai, và họ có lợi thế là dễ dàng cập nhật khi thế giới của các thay đổi tiện ích.
Then there's Part of Tens devoted to"Ten great websites for home automation" that should be of interest to almost anyone, and they have the advantage of being easy to update as the world of gadgets changes.

ứng cử viên LLM khác, họ có lợi thế tiếp cận với các yêu cầu hai khóa học và phòng thi.
courses as JD and other LLM candidates, they have the advantage of access to the two required courses and exam accommodations.

Theo các chuyên gia bất động sản, người nước ngoài khi tham gia vào thị trường nhà ở Việt, họ có lợi thế là hiểu rõ thị hiếu, ngôn ngữ của những khách hàng đồng hương.
According to real estate experts, foreigners when participating in the Vietnamese housing market, they have the advantage of understanding the tastes and languages of fellow customers.

chúng ở khắp mọi nơi và khi gần đến ngày lễ, họ có lợi thế là….
when it gets really close to the holidays they have the advantage of still being open.

cần dẫn nguồn] họ có lợi thế so với nhà Minamoto vì hiểu rõ thủy triều trong vùng biển đặc biệt này, cũng như chiến thuật hải chiến nói chung.
some sources say that they had the advantage over the Minamoto in understanding the tides of that particular area, as well as naval combat tactics in general.

một vài nguồn nói rằng họ có lợi thế so với nhà Minamoto vì hiểu rõ thủy triều trong vùng biển đặc biệt này, cũng như chiến thuật hải chiến nói chung.
some sources say that they had the advantage over the Minamoto in understanding the tides of that particular area, as well as naval combat tactics in general.

Ngược lại các trang web tải nhanh là SEO thân thiện( nghĩa là họ có lợi thế trong các thuật toán xếp hạng trên các trang web tải chậm hơn) và tạo ra nhiều tương tác người dùng( bán hàng, đăng ký bản tin, liên hệ… vv…).
On the contrary fast loading websites are SEO friendly(meaning they have an advantage in ranking algorithms over websites that are slower) and generate more user interactions(sales, newsletter signups, contact forms submissions etc).

họ là một đội bóng rất tốt, họ có lợi thế hơn chúng tôi về sự tiến bộ và trong những khoảnh khắc của họ trong những năm qua.
they are a very good team, they have an advantage over us for their progress and in their moments in last years.

Huawei cho biết họ có lợi thế so với các công ty khác khi tung ra các thiết bị 5G vì hãng này cung cấp đầy đủ các thiết bị cần thiết để có được mạng không dây hoạt động.
Huawei said it has an advantage over other companies launching 5G devices because it provides the full-range of equipment needed to get wireless networks up and running.

Tuy nhiên, họ có lợi thế không làm khô
However, they do have the advantage of not drying up

ngoài thủ tục kinh doanh và do đó, họ có lợi thế.
outs of business procedure and therefore, they have an advantage.

Thật khó có thể coi những công việc này như việc làm cố định, và ở những nơi đang thuê nhân viên làm việc, họ có lợi thế để bóc lột công nhân nhiều nhất có thể”, Konno nói.
It's harder to find these jobs as a regular employee, and those places that are hiring, they have an advantage to exploit the workers as much as they can,” Konno said.

máy bơm ngoại vi kết hợp trực tiếp. Họ có lợi thế về xây dựng đơn giản, đo lường nhỏ, trọng lượng nhẹ, đầu cao hơn, dễ vận hành và bảo trì. Chúng hoạt động tốt….
duty electric motor and the Peripheral pump coupled directly They have the advantage of simple construction small measurement light weight higher head easy operation and….

Họ có lợi thế hơn mô phỏng luyện kim( Simulated annealing)
They have an advantage over simulated annealing and genetic algorithm approaches of similar problems

không hợp lý và méo mó, họ có lợi thế là đưa vào mỗi câu trả lời mối liên hệ giữa hữu hạn và vô hạn, điều kiện cần cho một câu trả lời thỏa đáng.
distorted might be the replies given by faith, they have this advantage, that they introduce into every answer a relation between the finite and the infinite, without which there can be no solution.

Al Gore sẽ giành chiến thắng ở các bang lớn với số phiếu rất nhưng Bush sẽ chiếm ưu thế ở các bang nhỏ ở khu vực nông thôn và họ có lợi thế về cử tri đoàn vì mỗi tiểu bang được một phiếu đại cử tri cho mỗi thành viên hạ viện, cộng thêm hai phiếu nữa cho thượng viện.
Al was going to win big states by large margins, but Bush was going to win more small rural states, and they had an advantage in the electoral college because every state got one electoral vote for each House member plus two extra ones for its senators.

đặc biệt khi họ có lợi thế sân nhà.
especially when it has the advantage of playing at home.

Lần khác, thí sinh bán kết chiến thắng thử thách đầu tiên này không tự động tiến vào trận chung kết/ chung kết lớn và cũng phải tham gia Thử thách loại trừ cuối cùng( họ có lợi thế hơn về việc chọn một thành phần quan trọng để tự làm việc trong khi đưa ra các thành phần quan trọng khác nhau cho hai bán kết còn lại).
Other times, the semifinalist who wins this first challenge does not automatically advance to the finals/grand finale and must also participate in the last Elimination Test(which they have an advantage over in terms of getting to choose a key ingredient to work with for themselves while giving different key ingredients to the other two semifinalists).

Họ có lợi thế chủ nhà.
They have the home advantage.

Và họ có lợi thế riêng của họ..
And they have their own advantages.