Examples of using Hỗ trợ nhau in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các bạn dường như sinh ra đã hiểu về nhu cầu của nhau và sẵn sàng hỗ trợ nhau, cho dù những lúc khó khăn.
You seem to have an innate understanding of Hỗ trợ nhau và chia sẻ những lo lắng sẽ giúp cả hai vượt qua các cuộc hội chẩn và chu trình điều trị.
Supporting each other and sharing your worries will help you both through the consultations and treatment cycles.Họ hỗ trợ nhau khi bước chân vào đại học và trong cả sự nghiệp y tế lẫn kinh doanh.
They supported each other as first generation college students and in their careers in medicine and business.Goto cũng nói,“ Là vợ chồng, chúng tôi sẽ cùng hỗ trợ nhau, và sẽ không quên những cảm xúc biết ơn này,
Goto also said,"While supporting each other as husband and wife, and never forgetting these grateful feelings,cười với nhau, họ hỗ trợ nhau mọi việc họ làm và họ phải trải qua.
laugh together, they supported each other through everything they do and have to go through.Hai người ủng hộ tự do kinh tế nhanh chóng trở thành bạn bè và hỗ trợ nhau trong sự nghiệp vì tự do.
The two proponents of economic freedom became fast friends, supporting each other in the cause of liberty.đều cống hiến 100 phần trăm và tích cực hỗ trợ nhau”.
develop a team spirit where everyone gives 100 per cent and supports each other.Tất nhiên với Kim trên sân hôm nay, đã làm đồng đội cảm thấy tự tin và hỗ trợ nhau rất tốt.
Of course with Kim on the court today, everyone felt confident and supported each other very well.Nỗ lực này bao gồm không chỉ tham dự các lớp học và nghiên cứu cá nhân, mà còn hỗ trợ nhau như là một phần của một quá trình học tập theo nhóm.
This effort includes not only attending classes and studying individually, but also supporting each other as part of a team-learning process.Quan trọng hơn nữa, bạn sẽ trở thành một phần của một cộng đồng luôn hỗ trợ nhau.
And, most importantly, you will be a part of an amazing classroom community that supports each other every day.Nhiệm vụ của bạn trong game này là xây dựng tổ đội cùng bạn bè và hỗ trợ nhau trước cơn mưa đạn tại chiến trường ngoài không gian.
In Call of Mini Infinity, your task is to build teams with friends, supporting each other and lined before rain bullets on the battlefield in space.Nước mắt đã rơi và những bàn tay nắm lấy khi chúng tôi hỗ trợ nhau qua một khoảng thời gian rất tình cảm.
Tears were shed and hands held as we supported each other through what is a very emotional time.Tuy nhiên, chất sắt và vitamin C tương tác hiệu quả với nhau, hỗ trợ nhau và cải thiện sự hấp thụ của cơ thể.
However, iron and vitamin C interact effectively together, supporting each other and improving the body's absorption.Hai nước từ lâu đã hỗ trợ nhau trong lĩnh vực chính trị quốc tế,
The two countries have long supported one another in the international political arena- at the United Nations on SyriaMọi thành viên luôn sẵn sàng hỗ trợ nhau trong công việc,
Every member is always certainly to support each other in work,Ý nghĩa: Nâng cao tính đoàn kết, khéo léo và tinh thần đồng đội cùng hỗ trợ nhau, đòi hỏi tính logic cao, khả năng tính toán của người đội trưởng.
Meaning: Improve solidarity, ingenuity and teamwork together to support each other, requiring high logic, ability Hai bên không chỉ hỗ trợ nhau lúc khó khăn
Both nations have targeted at a mutual support not only in the difficult periodHai bên cũng thống nhất sẽ nghiên cứu khả năng hỗ trợ nhau trong các nhiệm vụ Gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc, nhất là ở Nam Sudan và ở một số nước châu Phi.
The two sides will study the possibility of supporting each other in peacekeeping tasks, especially in South Sudan and some African countries.Trong tuần qua, nhiều người Mỹ đoàn kết hỗ trợ nhau ở nơi nào cần sự giúp đỡ nhất.
Over the past week, Americans united to provide each other with support, distributing help where it was needed the most.Tất cả chúng tôi cũng cố gắng hỗ trợ nhau để hoàn thành kế hoạch của mình.
We all also try to support each other 
