HỘI NGHỊ CŨNG in English translation

• conference also
• meeting also
• summit also

Examples of using Hội nghị cũng in Vietnamese and their translations into English

Hội nghị cũng thảo luận về vai trò của chính phủ và các công ty
The meeting also discussed the role of government and companies in ensuring that employees are healthy,

Hội nghị cũng nhận nhiều ý kiến bàn luận về vấn đề triết lý giáo dục,
The conference also received many opinions on the issue of educational philosophy, and unification: It is necessary to have an educational philosophy,

Hội nghị cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của công nghệ thông tin trong việc thúc đẩy tinh thần học tập một cách độc lập và thảo luận về tâm lý của người học, ứng dụng ngôn ngữ học và sự đánh giá đối với giáo viên.
The conference also highlighted the importance of information technology in promoting independent learning, and discussed the psychology of learners, applied linguistics and assessment for teachers.

Trong khi thừa nhận rằng các quốc gia có trách nhiệm đầu tiên trong việc xây dựng các chuẩn mực về quyền con người, Hội nghị cũng đánh giá cao đóng góp của các tổ chức phi chính phủ vào tiến trình này.
While recognizing that the primary responsibility for standard-setting lies with States, the conference also appreciates the contribution of non- governmental organizations to this process.

Bên cạnh nền kinh tế toàn cầu, hội nghị cũng đề cập đến vấn đề khủng bố,
Aside from the global economy, the summit also tackled terrorism, the 2030 Agenda for Sustainable Development, and fighting corruption, key issues under the Duterte administration

Hội nghị cũng mời các nhân vật lớn trong lĩnh vực ngân hàng,
The summit also invites major figures in the banking sector, investors and top executives,

Các Giáo sư, nhà khoa học Quốc tế tham gia Hội nghị cũng đánh giá cao Hội nghị quốc tế do Viện tổ chức do có nội dung và chất lượng các báo cáo mới, cập nhật với xu hướng nghiên cứu hiện nay trên thế giới.
Professors and scientists participating in the conference also highly appreciated the international conference organized by the Institute due to the content and quality of the new reports, updated with current research trends in the world.

Nghiên cứu thứ hai được trình bày tại Hội nghị cũng phân tích những thay đổi về di truyền trên 120.000 phụ nữ để phát hiện ra 5 biến đổi di truyền có thể ảnh hưởng đến nguy cơ mắc bệnh ung thư vú.
A second study presented at the same Symposium analysed genetic changes in more than 120,000 women to identify five genetic changes which may affect a woman's risk of developing particular types of breast cancer.

Các đoàn đại biểu tham dự hội nghị cũng đã công bố trong tuyên bố chung rằng, các nước sẽ thúc đẩy hợp tác về an ninh trong các khu vực khác nhau trên thế giới.
The delegations of the meeting also announced in the statement that the countries would promote cooperation on the security issues in different regions of the world.

Trong hai ngày cùng với nhau, các tham dự viên tham gia hội nghị cũng đề cập đến vấn đề tế nhị của những tác động- thường là tiêu cực- của phương tiện truyền thông xã hội đối với cuộc sống của các cộng đồng Giáo hội..
In the two days spent together, the participants in the assembly also addressed the delicate issue of the impact- often negative- of social media on the lives of ecclesial communities.

Thành viên Hội nghị cũng bao gồm Phó tổng thống,
Members of the NSC also consist of the Vice President, the Premier,

Những người tham gia hội nghị cũng bày tỏ mối quan tâm về tình hình hàng triệu người tị nạn Syria đang“ cực kỳ thiếu thốnlương thực, thuốc men, điện, phương tiện giao thông và viễn thông, cùng những nhu cầu cơ bản khác”.
The participants in the conference also expressed their concern for the situation of millions of Syrian refugees who“suffer extreme and potentially deadly deprivations in terms of food, healthcare, electricity, telecommunications, transport and other basic human needs”.

Hội nghị cũng đã tạo cơ hội khám phá những cách thức theo đó các kỹ thuật
The conference also provides a platform for exploring ways in which tantric techniques and approaches can be adapted

Hội nghị cũng quyết định" các vấn đề
The meeting also decided on"important military issues

Hội nghị cũng đã chứng kiến việc thành lập 3 Trung tâm SEAMEO mới:
The Conference also witnessed the establishment of 3 new SEAMEO Centres, namely: SEAMEO Regional Centre

Hội nghị cũng ghi nhận tầm quan trọng của Trang thông tin điện tử Khu vực Tam giác phát triển CLV hoạt động hiệu quả đối với việc thúc đẩy đầu tư và đề nghị các nhóm quản trị Trang thông tin này giải quyết các vấn đề vướng mắc trong việc đưa thông tin.
The meeting also recognized the importance of CLV Development Triangle Portal which has worked well for the promotion of investment, and proposed the management groups of this Website to solve problems in information publishing.

Các quốc gia tại Hội nghị cũng kêu gọi các nước có thị trường nội địa tiêu thụ ngà voi và tiếp tay cho các hoạt động buôn
Countries at the conference also called on nations where there is a legal domestic ivory market that is contributing to illegal trade- such as Thailand- to take all necessary legislative,

Hội nghị cũng điểm lại những tiến bộ đạt được thời gian qua trong tiến trình thực hiện DOC,
The meeting also re-assessed the achievements made in the implementation of DOC, especially restarting the ASEAN-China senior officials' meeting(SOM) and approving guidelines for DOC implementation

Bên cạnh các thành tích theo nhiệm vụ chuyên môn, Hội nghị cũng đã tổng kết đánh giá
In addition to the achievements under professional tasks, the Conference also summarized the evaluation and considered the proposal to the Minister of Agriculture and Rural Development on

Hội nghị cũng chứng nhận những lời tuyên bố của hai chính phủ Miên
The Conference also takes note of the declarations made by the Governments of Cambodia and Laos of their