Examples of using Hatay in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tín đồ Thiên chúa giáo và người Syria alawite đã bỏ chạy khỏi Iskandaron vào sâu trong Syria sau năm 1938.[ 64] Người Syria gọi vùng đất này là Liwaaa aliskenderuna thay vì tên gọi Hatay theo tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Christian and alawite Syrians fled Iskandaron deeper into Syria after the area was ceded to Turkey in 1938.[53] Syrians call this land Liwaaa aliskenderuna rather than the Turkish name of Hatay.ngoại trừ Hatay( thủ phủ:
exceptions are Hatay(capital: Antakya),ở các vùng ven biển của các tỉnh Adana, Hatay và Mersin,[ 1][ 2] đến Liban,[ 3][ 1]
Tờ báo Yeni Safak thân Hồi giáo còn cho hay, người ta tin rằng 2 kẻ tình nghi IS đang lẩn trốn trong khu vực rừng ở vùng Yayladagi thuộc tỉnh Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ và chúng có thể
The pro-government Yeni Safak newspaper said two Islamic State suspects were believed to be hiding in woodland in the Yayladagi area of Turkey's southern Hatay province and could be planning to change their appearanceTờ báo Yeni Safak thân Hồi giáo còn cho hay, người ta tin rằng 2 kẻ tình nghi IS đang lẩn trốn trong khu vực rừng ở vùng Yayladagi thuộc tỉnh Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ và chúng có thể
The paper said two Islamic State suspects were believed to be hiding in woodland in the Yayladagi area of Turkey's southern Hatay province and could be planning to change their appearanceKilis, Hatay, Mardin và Sirnak- để ngăn chặn các hành vi buôn lậu bất hợp pháp
Kilis, Hatay, Mardin, and Sirnak- in order to prevent illegal crossings and smuggling, and to foster security of the border with Syria,cuối cùng lần theo dấu vết tới các tỉnh Adana, Hatay, Gaziantep, Diyarbakir
of the spying and eventually traced the activity to the Turkish provinces of Adana, Hatay, Gaziantep, DiyarbakirMột trường hợp đặc biệt là thành phố Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ, vẫn tự trị cho đến năm 1923, sau đó trở thành một phần của Syria như là Sanjak of Alexandretta( Hiệp ước độc lập Franco- Syria( 1936)), một thời gian ngắn trở thành độc lập như là quốc gia Hatay năm 1938, trước khi bị sáp nhập bởi Thổ Nhĩ Kỳ thành tỉnh Hatay năm 1939.
A special case is the Turkish Hatay Province, which remained autonomous until 1923, then became part of Syria as the Sanjak of Alexandretta(Franco-Syrian Treaty of Independence(1936)), briefly became independent as the Hatay State in 1938 before being annexed by Turkey as the Hatay Province in 1939.Một phóng viên Reuters cho biết đã chứng kiến quân đội Thổ triển khai 9 xe tăng tới căn cứ quân sự ngay bên ngoài thành phố Hatay, sát biên giới với Afrin, ở mạn tây khu vực, nơi liên quân do Mỹ đứng đầu định thành lập lực lượng an ninh biên giới.
As the council met, a Reuters reporter witnessed the Turkish army deploying nine tanks to a military base just outside the city of Hatay, near the border with Afrin, to the west tại các thành phố phía nam như Hatay và Gaziantep, và tại các làng mạc vùng biên.
at Istanbul airport, in the southern cities of Hatay and Gaziantep- both Ferhat Hatay, quản lý cấp cao về chiến lược
Ferhat Hatay, senior manager for strategy and innovation at Fujitsu,Các khách sạn ở Hatay, Turkey.
See other hotels in Hatay, Turkey.Hatay được Thổ Nhĩ Kỳ sáp nhập năm 1939.
Hatay was annexed by Turkey in 1939.Hatay được Thổ Nhĩ Kỳ sát nhập năm 1939.
Hatay was annexed by Turkey in 1939.Reyhanli( một thành phố ở tỉnh Hatay) đang ở ngay đằng sau tôi.
Reyhanli[a town in Hatay province] is behind me.Có một sự bất đồng từ lâu giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria về Tỉnh Hatay.
There is a deep rooted disagreement between Turkey and Syria over Hatay Province.23 tháng 1939 năm XNUMX Lính Pháp ở Hatay rút và ve.
July 23, 1939 French soldiers in Hatay withdrew and ve.Hatay được biết đến với bộ sưu tập lớn những bức khảm ghép mosaic từ thời La Mã./.
Hatay is known for its vast collection of Roman-era mosaics.sinh tháng 12 năm 1980 ở bệnh viện Antakya, Hatay, Thổ Nhĩ Kỳ.‘.
that of Engin Sungur, born in December 1980 in Antakya Hospital, Hatay, Turkey.với sự sáp nhập của Hatay triệt.
line with the annexation of Hatay….
