HIT TRÊN TOÀN THẾ GIỚI in English translation

• worldwide hit
• hit around the world

Examples of using Hit trên toàn thế giới in Vietnamese and their translations into English

Voice” đang chứng tỏ là một hit trên toàn thế giới.
Voice” is proving to be successful all over the world.

nó vẫn là một sản phẩm hit trên toàn thế giới.
released in the U.S., it was still a massive hit around the world.

Họ đã có rất nhiều hit trên toàn thế giới, bao gồm tám bài hát vào Top 10 ở Mỹ vào đầu những năm 1980.
They had a succession of major hits worldwide, including eight Top Ten singles in the US, during the 1980s.

Anh đã“ tận dụng” tình trạng bệnh thảm thương của mình để viết lên một bài phúc âm,“ Healer”, và đã trở thành“ hit” trên toàn thế giới.
He used his tragic illness as the inspiration to write a gospel song,“Healer,” which became a worldwide hit.

sau đó trở thành bản hit trên toàn thế giới, đạt vị trí số 5 tại Mỹ, số 29 tại Anh và các thứ hạng cao ở các nước khác.
along with João Gilberto and Stan Getz, from the 1964 album Getz/Gilberto, became an international hit, reaching 5 in the United States, 29 in the UK, and charting highly throughout the world.

Cô được biết đến như là giọng hát chính cho nhóm nhạc pop người Pháp- Brazil Kaoma với bài hát hit trên toàn thế giới" Lambada".[ 1]
She was better known as providing the lead vocals for the French-Brazilian pop group Kaoma in their worldwide hit"Lambada".[1] She was fluent in four languages,

Nó đã cho Adele của cô thứ ba liên tiếp số một trong các tiểu bang và là một hit lớn trên toàn thế giới.
It gave Adele her third consecutive number one in the States and was a massive hit around the world.

Nét vẻ điệu nghệ của Masashi Kishimoto là một trong những nhân tố chính đưa Naruto trở thành một hit lớn trên toàn thế giới.
Masashi Kishimoto's dazzling art is one of the main reasons why Naruto has become such a huge hit worldwide.

Trên thực tế, các khe cắm của Cleopatra là một hit lớn trên toàn thế giới bởi vì chúng thực sự thú vị,
Actually, Cleopatra slots are a gigantic hit across the full world because they are very exciting,

I want you back” và nó đã trở thành hit lớn trên toàn thế giới.
the group released a single titled"I Want You Back," which became an instant hit worldwide.

trở thành một hit lớn trên toàn thế giới trong những năm tiếp theo.
celebrates its launch and becomes a massive hit worldwide over the following years.

đã có thể mở ra các thị trường mới khi người viết tay đã trở thành một hit lớn trên toàn thế giới.
became a pioneer in price marking, and was able to open up new markets when the hand labeller became a smash hit around the world.

Trong đó" Stay with Me" về sau đã trở thành một hit lớn trên toàn thế giới, lọt vào top 10 các bảng xếp hạng tại hơn 20 quốc gia, bao gồm vị trí thứ 2 ở Mỹ.
The latter becoming a hit worldwide, peaking in the top ten in over 20 countries, including reaching number two in the US.

đã có thể mở ra các thị trường mới khi người viết tay đã trở thành một hit lớn trên toàn thế giới.
became a pioneer in price marking, and was able to open up new markets when the hand labeler became a smash hit around the world.

Crazy Frog đã tạo ra một bảng nhạc Hit Single trên toàn thế giới, bảng remix của" Axel F",
The Crazy Frog spawned a worldwide hit single with a remix of"Axel F", which reached the number one spot in Turkey,

Jackass là một hit lớn trên toàn thế giới vào đầu những năm 2000,
was a massive hit around the world in the early 2000s,

hit mới( ABBA Gold) vào tháng 9 năm 1992 đã trở thành một hit lớn trên toàn thế giới.
launch a new hit collection(ABBA Gold) in September 1992 became a big hit worldwide.

sau đó trở thành bản hit trên toàn thế giới, đạt vị trí số 5 tại Mỹ, số 29 tại Anh và các thứ hạng cao ở các nước khác.
along with João Gilberto and Stan Getz, from the 1964 album Getz/Gilberto, became an international hit, reaching number five in the United States pop chart, number 29 in the United Kingdom, and charting highly throughout the world.

WWE divas là một hit trên toàn thế giới ngày nay.
WWE divas are a worldwide hit today.

Voice” đang chứng tỏ là một hit trên toàn thế giới.
Voice” is proving to be a hit around the world.