Examples of using Hmph in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hmph, được rồi.
Hmph, vậy thì tốt.
Hmph, fine then.Hmph, không tệ.
Hmph, not bad.Hmph, kệ nó đi.
Hmph, leave it.”.Hmph, vậy thì tốt.
Hmph, that would be good.Hmph, thế ư?
Hmph, is that so?Hmph, tất nhiên rồi.
Hmph, of course they are.Hmph, thật sao?
Hmph, really?Hmph, vậy thì tốt.
Hmph, thats good.Hmph, nó là đồ thật.
Hmph, it's the real thing.Hmph, kệ nó đi.
Hmph, leave it to me.Hmph, hiển nhiên!
Hmph, of course!Hmph, ai biết được?
Hmph, who knows?Hmph, dĩ nhiên.”.
Hmph, of course.Hmph. Mở cổng ra. Oh.
Hmph. Open the gate. Oh.Hmph! Một đề nghị ấn tượng.
Hmph! An impressive offer.Hmph, tất nhiên rồi.
Hmph, of course.Hmph! Một đề nghị ấn tượng!
An impressive offer.- Hmph!Hmph, tôi sẽ xem xét.
Hmph, we shall see.".Hmph. Mở cổng ra. Oh.
Oh. Open the gate. Hmph.
