Examples of using Hoàn toàn mở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh là người đầu tiên tôi từng yêu; Vì vậy, tôi hoàn toàn mở lòng với anh ấy.
He was the first person I had ever fallen in love with; so much so, that I fully opened myself to him.Vâng, bước ra khỏi chiếc hộp của bạn có thể khó khăn, nhưng nếu nó hoàn toàn mở mắt và thay đổi toàn bộ cách nhìn của bạn về cuộc sống thì sao?
Yes, stepping outside of your box can be tough, but what if it completely opens your eyes and changes your whole outlook on life?Vâng, bước ra khỏi chiếc hộp của bạn có thể khó khăn, nhưng nếu nó hoàn toàn mở mắt và thay đổi toàn bộ cách nhìn của bạn về cuộc sống thì sao?
Yes, stepping outside of your box can be tough, but what if it completely opened your eyes and changed your whole outlook on life?Ngay cả khi bạn đã quen biết cô gái lâu, cô ấy vẫn không hoàn toàn mở lòng với bạn.
Even if you have dated her for some time, she's still not fully opening up to you.Sadahira: Việc phối hợp thông tin hoàn toàn mở trong công ty chúng tôi, dù trực tuyến hay ngoại tuyến.
Sadahira: Information coordination is completely open in our company, whether online or offline.UWP là một hệ sinh thái hoàn toàn mở, có sẵn cho mọi nhà phát triển, và có thể được hỗ trợ bởi bất kỳ store nào.
Trước năm 2013, dữ liệu này hoàn toàn mở và có thể tìm kiếm bởi bất kỳ ai.
Prior to 2013, this data was completely open and searchable by anyone.Nói cách khác, thông tin chúng truyền tải hoàn toàn mở và có thể bị bên thứ ba đọc lén.
This means the data passing through them is completely open and can Nếu 3 hoàn toàn mở, chúng là một tùy chọn cho một đường chuyền nhanh để vào phía sau bức tường forshot/ cross.
If 3 is completely open, they Nhưng nếu thích một không gian hoàn toàn mở thì các bạn có thể lựa chọn Bãi Bìm và Bãi Xếp.
But if you like a completely open space then you can choose Bai Be.UWP là một hệ sinh thái hoàn toàn mở, có sẵn cho mọi nhà phát triển, và có thể được hỗ trợ bởi bất kỳ store nào.
The Universal Windows Platform is a fully open ecosystem, available to every developer, that can be supported by any store.Thiết kế hoàn toàn mở roadster hiện chiếc xe của làm cho nhu cầu xử lý bên ngoài cánh cửa, cửa sổ bên và cụ mở của họ không cần thiết.
The roadster show car's completely open design makes the need for outer door handles, side windows and their openers unnecessary.Mã hoàn toàn mở và bất kỳ lập trình viên nào trên thế giới cũng có thể đảm bảo rằng thuật toán hoạt động theo cách này chứ không phải khác.
The code is completely open, and any programmer in the world can make sure that the algorithm works this way and not otherwise.Dữ liệu hoàn toàn mở và bất cứ ai không có quyền xác thực đều có khả năng tiếp cận đầy đủ.
It was fully open and anyone without authentication had full administrative rights.Tôi n hoàn toàn mở hoặc đóng hoàn toàn,
In the fully open or Những gì không rõ ràng vào lúc này là gì nếu Bản làm lại Final Fantasy VII sẽ là một thế giới hoàn toàn mở.
What's unclear at the moment is if Final Fantasy VII Remake will be a completely open world.Một chiếc gương lớn tựa vào tường, phản chiếu luồng ánh sáng từ phòng ngủ, hoàn toàn mở và bước ra khỏi giường.
A large mirror rests against the wall, reflecting the light streaming from the bedroom, which is completely open and steps from the bed.Hãy biết rằng Chúa muốn chúng ta đến với Ngài và hoàn toàn mở lòng ra với Ngài.
We learn that God wants us to be fully open and transparent before him.các khẩu súng Đức trên sàn tàu hoàn toàn mở và không được bảo vệ.
number of small arms, the German deck mounts were completely open and had no protection.Đây không phải là một công nghệ hoàn hảo nhưng nó đã hoàn toàn mở cửa cho tất cả các đổi mới độc đáo.
It's by no means a perfect technology yet, but it has absolutely opened the door for all sorts of unique innovations.
