ILLYRIA in English translation

• illyria

Examples of using Illyria in Vietnamese and their translations into English

chuyển sự quan tâm của ông đối với Illyria và Ý.
make peace with the Aetolians and turn his attentions toward Illyria and Italy.

là một phần của tỉnh Illyria và Trung ương châu Âu của khu vực Circumboreal và tỉnh Adriatic của khu vực Địa Trung Hải.
is a part of Illyrian and Central European provinces of the Circumboreal Region and the Adriatic province of the Mediterranean Region.

sau khi chiến tranh thành công của Roma( Illyria Wars) với láng giềng Illyria tộc Daors( tàn tích của thành phố chính của họ được đặt gần Stolac), và thành công lớn cho đến thế kỷ thứ 3.
a Roman trading post, after Rome's successful war(Illyrian Wars) with the neighboring Illyrian tribe Daors(ruins of their main city are located near Stolac), and successfully grew until the 3rd century AD.

Vị Caesar trẻ này về sau được đưa về Sirmium để đại diện cho gia tộc Licinius trong bộ máy chính quyền của các tỉnh Illyria gặp khó khăn trong khi Gallienus chuyển sự quan tâm của mình đến vùng German để đối phó với man rợ xâm nhập vào xứ Gaul.
The young Caesar was then established in Sirmium to represent the Licinius family in the government of the troubled Illyrian provinces while Gallienus transferred his attentions to Germany to deal with barbarian incursions into Gaul.

Mãi về sau, khu vực này đã được giải quyết bởi Liburnians và Illyria, trong khi người đầu tiên của Hy Lạp thuộc địa đã được thành lập trên các đảo Korčula, Hvar và Vis.
Much later, the region was settled by Illyrians and Liburnians, while the first Greek colonies were established on the islands of Hvar, Korčula, and Vis.

bộ tộc Illyria ghi lại bởi Strabo trong thế kỷ 1 Các bán đảo Istria bị chinh phục bởi những người La Mã trong 177 trước Công nguyên, bắt đầu một giai đoạn Latinh.
a Venetic or Illyrian tribe recorded by Strabo in the 1st century AD The Istrian peninsula was conquered by the Romans in 177 BC, starting a period of Romanization.

thành lập tỉnh Illyria.
the Ragusan republics, establishing the Illyrian Provinces.

Giữa thế kỷ thứ 6 và thế kỷ thứ 8 họ đã định cư tại các lãnh thổ Illyria và dần đồng hoá các bộ tộc Illyria tại những nơi hiện là Slovenia,
Between the 6th and 8th centuries they settled in Illyrian territories and proceeded to assimilate Illyrian tribes in much of what is now Slovenia, Croatia, Bosnia

với các cư dân đầu tiên được biết đến thuộc Illyria và sau đó xâm nhập Celtic bộ lạc.
Osijek dates back to Neolithic times, with the first known inhabitants belonging to the Illyrians and invading Celtic tribes.

chủ yếu bao gồm những quân đoàn của Illyria, Moesia và Dacia,
with an army of about 75,000 men, mostly composed of Illyrian, Moesian and Dacian legions,

Glaukias lần đầu tiên được đề cập khi ông đưa một lực lượng đáng kể đến hỗ trợ cho Cleitos của Dardania, một hoàng tử Illyria, chống lại Alexandros Đại đế,
Glaucias is first mentioned as bringing a considerable force to the assistance of Cleitus of Dardania, another Illyrian prince, against Alexander the Great, in the battle

chủ yếu bao gồm những quân đoàn của Illyria, Moesia và Dacia,
with an army of 100,000 men, mostly composed of Illyrian, Moesian and Dacian legions,

nó còn chứng kiến các cuộc xâm chiếm của người Thracia và Illyria, điều này được Thucidydes chứng thực.
Macedonia became the theatre of many military actions by the Peloponnesian League and the Athenians, and saw incursions of Thracians and Illyrians, as attested by Thucydides.

Năm kế tiếp,( 335 TCN), Alexandros cảm thấy tự do tiến đánh Thracia và Illyria để bảo vệ sông Danube như là biên giới phương bắc của Vương quốc Macedonia.
The next year,(335 BC), Alexander felt free to engage the Thracians and the Illyrians in order to secure the Danube as the northern boundary of the Macedonian kingdom.

Trong thời cổ điển, Albania là quê hương của một số bộ lạc Illyria như Ardiaei, Albanoi, Amantini, Enchele, Taulantii và nhiều bộ lạc khác, và các bộ lạc Thracia và Hy Lạp, cũng như một số thuộc địa Hy Lạp được thành lập trên bờ biển Illyria.
During the classical times, Albania was home to several Illyrian tribes such as the Ardiaei, Albanoi, Amantini, Enchele, Taulantii and many others, but also Thracian and Greek tribes, as well as several Greek colonies established on the Illyrian coast.

các phe phái nhỏ khác nhau( như Illyria trong bản gốc Rome: Total War).
represent rebellious provinces and various minor factions(such as the Illyrians in the original Rome: Total War).

những bộ tộc Illyria cũng như liên minh Achaea- Aetolia.
Celtic and Illyrian tribes as well as an Achaean-Aetolian alliance.

Để Bynes và Duke trở thành bạn cùng phòng ở Illyria giúp tạo nên càng nhiều khoảnh khắc lãng mạn nhất có thể:
She and Duke are roommates at Illyria, which seems to have been set up to create as many(apparently)

các giám mục của Illyria rút khỏi sự hiệp thông với Rô- ma,
the bishops of Illyria withdrew from communion with Rome, without attaching themselves to Constantinople, and remained for a time independent,

Vì vậy khi người anh trai nghịch ngợm của cô, Sebastian( James Kirk) gọi điện từ London về và nói rằng anh ta sẽ không thể nào về kịp để đi học ở trường dự bị mới của anh ta, trường Illyria, Viola đã quyết định đây chính là cơ hội cho cô trả thù các chàng trai.
So when her mischievous twin brother Sebastian(James Kirk) calls from London to say he will not be back in time to go to Illyria school, she decides to disguise into her brother to join in the men's team.