ILLYRIAN in Vietnamese translation

• illyria
• ilyria

Examples of using Illyrian in English and their translations into Vietnamese

Illyria withdrew from communion with Rome, without attaching themselves to Constantinople, and remained for a time independent, but in 515, forty Illyrian bishops renewed their loyalty to Rome by declaring allegiance to Pope Hormisdas.
Các giám mục của Illyria rút khỏi sự hiệp thông với Rô- ma, không gắn bó với Constantinople, và ở lại một thời gian độc lập, nhưng năm 515, bốn mươi giám mục Illyrian đã đổi mới lòng trung thành với Roma bằng cách tuyên bố trung thành với Giáo hoàng Hormisdas.

then studied at the Illyrian College of Loreto near Ancona, as had his predecessors Pjetër Budi
sau đó học tại trường Illyrian College of Loreto gần Ancona, cũng

Phytogeographically, the ecoregion is shared between parts of the Central European, Illyrian and Euxinian provinces of the Circumboreal Region within the Holarctic Kingdom(according to Armen Takhtajan's delineation).
Về mặt tế bào học, vùng sinh thái là nơi chia sẻ giữa các phần của các tỉnh Trung Âu, Illyrian và Euxinian của Vùng Circumboreal thuộc Vương quốc Holarctic( theo phân định của Armen Takhtajan).

Dinaric Mountains mixed forests and Illyrian deciduous forests.
hợp Núi Dinaric và những cánh rừng sớm rụng Illyrian.

Dinaric Mountains mixed forests and Illyrian deciduous forests.
hợp Núi Dinaric và các khu rừng sớm rụng Illyrian.

tribe of the Rhogoi, from an unidentified Illyrian substrate.
từ một chất nền không xác định tiếng Illyria.

Croatian language was first spoken in parliament, finally gaining official status in 1847 due to the popularity of the Illyrian movement.
cuối cùng trở thành ngôn ngữ chính thức năm 1847 vì sự nổi tiếng của phong trào Illyrian.

Justinian I, the son of an Illyrian peasant, may already have exerted effective control during the reign of his uncle, Justin I(518-527).[32] He assumed the throne in 527, and oversaw a period of recovery of former territories.
Justinianus I, vốn là con trai của một nông dân Illyria, có lẽ đã tiếp nhận quyền lực thực tế ngay trong triều đại cai trị của người chú, Justinus I( 518- 527).[ 33] Ông lên ngôi năm 527 và tiến hành các cố gắng giành lại các lãnh thổ đã mất.

The new Macedonian king Cassander felt compelled to take his old Illyrian enemies under his protection.[3] In 298 BC,
Vị vua mới của Macedonia, Cassander cảm thấy cần đặt những kẻ thù cũ của mình, người Ilyria, dưới sự bảo trợ của ông.[ 3]

faithful allies of Rome during the invasion of Hannibal and the Illyrian Wars.
lược của Hannibal và chiến tranh Illyria.

the territory of Albania can be subdivided into three ecoregions: the Illyrian deciduous forests, Pindus Mountains mixed forests
ba vùng sinh thái: các rừng rụng lá Illyria, Pindus rừng núi pha tạp

A reform of its organization, equipment, and training, including the introduction of the Macedonian phalanx armed with long pikes(i.e. the sarissa), proved immediately successful when tested against his Illyrian and Paeonian enemies.
Một sự cải cách về tổ chức, trang bị, và huấn luyện của nó, bao gồm cả việc giới thiệu đội hình phalanx Macedonia được trang bị với những cây giáo dài( tức là sarissa), mà đã chứng tỏ sự thành công ngay lập tức khi được thử nghiệm chống lại các kẻ thù người Illyria và Paeonia của ông.

a common narrow eastern Adriatic coastal belt, Mediterranean climate, sclereophyllus vegetation of the Illyrian vegetation province,
khí hậu Địa Trung Hải, thảm thực vật lá cứng của tỉnh Illyria, nền cácbon Adriatic,

Celtic migrations in the fourth century BC and third century BC displaced many Illyrian peoples from their former lands, in particular the Ardiaei and the Autariatae, but some Celtic and Illyrian peoples mixed, like Latobici, Scordisci,
Những người Celtic nhập cư ở thế kỷ thứ IV và thế kỷ thứ III trước Công Nguyên đã thay thế người Illyrian trên những mảnh đất của họ, đặc biệt là người Ardiaei và Autariatae, nhưng một số người Celtic và Illyrian đã hòa trộn lẫn nhau,

from communion with Rome, without attaching themselves to Constantinople, and remained for a time independent, but in 515, forty Illyrian bishops renewed their loyalty to Rome by declaring allegiance to Pope Hormisdas.
bốn mươi giám mục Illyrian đã đổi mới lòng trung thành với Roma bằng cách tuyên bố trung thành với Giáo hoàng Hormisdas.

an ancient Illyrian population, and was later conquered by the Romans along with other towns of the Messapi in the Salento peninsula;
một dân tộc Illyrian cổ đại, và sau đó bị người La Mã chinh phục cùng

Brought illyrian language.
Ngôn ngữ Illyria.

In the Illyrian language.
Ngôn ngữ Illyria.

The Illyrian Movement.
Liên Xô Ildiko Madl.

Other Illyrian tribes also migrated and developed in Italy.
Các bộ tộc Illyrian khác cũng di cư tới và phát triển tại Italia.