Examples of using Illyrian in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
wore a red cap with Illyrian symbols, which he also had embroidered on his travelling bag.
nosio crvenkapu s ilirskim simbolima koje je dao izvesti i na svojoj putnoj torbi.Most prominent among the newcomers were the Illyrian peoples of the Histrians
while the suffix-est(characteristic of Illyrian places on the Adriatic coast)
Roman Emperor Diocletian and the Illyrian queen Teuta knew that.
Znali su to i rimski car Dioklecijan i ilirska kraljica Teuta,ANTIQUITY Although the Parians found a strong Illyrian community on the island,
ANTIKA Iako su Parani zatekli snažnu ilirsku zajednicu na otoku,Together with fellow Illyrian, Scerdilaidas, Demetrius of Pharos attacks Illyrian cities under Roman protection
Demetrije Hvaranin, zajedno s ilirskim vođom Skerdiledom počinje napade na The name Molunat has Illyrian and Greek root(molos- the port)
Naziv Molunat nosi ilirski i grčki korjen(molos- luka),The Illyrian state ceases to exist at the time of the Emperor Augustus, and the eastern coast of the Adriatic becomes part of the Roman province of Illyricum.
U doba cara Augusta prestaje postojati ilirska država, a istočna obala Jadrana ulazi u rimsku pokrajinu Illyricum.It was namedas a tribute to Gentius, an Illyrian king who was believed to have discovered that the herb had tonic properties.
Nazvano je kao priznanje Gentiusu, ilirskom kralju za kojeg se vjeruje da je otkrio da je biljka imala tonicna svojstva.The Illyrian towns, remains of towers,
Ilirski gradovi, ostaci kule,medieval castles and Illyrian ruins, Albania has much to offer visitors,
srednjovjekovnim dvorcima i ilirskim ruševinama, Albanija ima mnogo za ponuditi posjetiteljima,Certain evidence indicates that the institution of assembly existed among the Illyrian tribes within this territory,
Neki podaci pokazuju i da je među ilirskim plemenima na ovom prostoru postojala institucija pučke skupštine,inspired by the Illyrian proper names
inspirirane ilirskim imenima i toponimima,Named after the beautiful Illyrian Queen who reigned from 231 BC- 227 BC.
Objekat je dobio ime po prelijepoj ilirskoj kraljici koja je vladala od 231- 227 pr.n.e.Legends say about Illyrian tower on the hill Mortar that raised over the place,
Legende govore i o ilirskoj kuli na brdu Mortar koje se uzdiže iznad samog mjesta,Although the Parians found a strong Illyrian community on the island,
Iako su Parani zatekli snažnu ilirsku zajednicu na otoku,Archaeological evidence suggests that Illyrian settlement was formed on the site of the Old Town before Greek colonization of the Adriatic.
Arheološka nalazišta ukazuju da je ilirska naseobina formirana u starom gradu prije grčke kolonizacije na tom području.It was named as a tribute to Gentius, an Illyrian king who was believed to have discovered that the herb had tonic properties.
Nazvano je kao priznanje Gentiusu, ilirskom kralju za kojeg se vjeruje da je otkrio da je biljka imala tonicna svojstva.Istrian Illyrian tribes had contacts with the Greek civilization,
Istarska su ilirska plemena imala kontakte s grčkom civilizacijom,believed to have belonged to an important Illyrian woman.
je pripadao važnoj ilirskoj ženi.
