ILLYRIAN in Hungarian translation

• illír
• illyriai

Examples of using Illyrian in English and their translations into Hungarian

However, to become a true warrior, an Illyrian must perform a Blood Rite,
Ahhoz azonban, hogy valódi harcossá váljék, az Illyriaiaknak egy Vér Rituálét kell teljesítenie,

His general Parmenion had defeated the Illyrian and Paeonian armies,
Parmenion tábornok legyőzte az illír és a paeoni hadseregeket,

Kossuth was therefore on course for a bloody collision with the Illyrian movement for Greater Croatia, and with the military forces of the Croatian leader Jellacich.
Ennélfogva Kossuth a véres összeütközés útján járt a Nagy Horvátországot jelentő Illír-mozgalommal és a horvát vezető Jellacic haderejével.

Alinei ignored the influence of the much older Körös Culture(not Slav or Illyrian) on the Villanova Culture, which is a later development.
Alinei figyelmen kívül hagyta az időben sokkal ősibb, korábbi Körös kultúra őshonos magyar- és nem szláv, vagy illyr- népének kultúra behatását a Villanova-i kulturára, amely ennek a későbbi vetülete.

Preradović joined the Illyrian movement relatively late.
Preradovic az illír mozgalomhoz viszonylag későn csatlakozott.

Bulgarian and"Illyrian", a Croatian form written usually in the Latin alphabet but sometimes in Cyrillic.
az oktatás latin, bolgár és„illíriai nyelven”(a horvát nyelv egy változatán) folyt.

From 1809 to 1813, it was included in Napoleon's Empire as part of the Illyrian provinces, and then it came once again into the hands of the Austrian Emperor who returned Bled to the bishops of Brixen for the last time in 1838.
És 1813 között a Napóleoni Birodalom Illír tartományának része volt, majd ismét az osztrák császárság kezébe jutott, amely visszaadta Bledet a brixeni püspököknek 1838-ban.

Anchor your boat in the same places where thousands of years ago Illyrian ships and Roman galleys used to tie their boats
Horgonyozzon le ugyanazon helyeken, ahol a régmúlt időkben több ezer éven át illír hajók és római gályák horgonyoztak, és élvezze az ugyanolyan 'tiszta' környezetet,

We would recommend first visiting the Museum of Lika in Gospić to find out all about the Illyrian tribe of the Iapodes, and then afterwards, visiting the Cerovac Caves
Ha minket kérdez, mi azt mondanánk, először látogassa meg a Likai Múzeumot Gospićban és ott tudjon meg mindent a Japoda illír törzsről, majd utána látogasson el a Cerovac barlangrendszerbe

3000 years old and which carries the mark of the Illyrian culture;
melyet a több mint 3000 éves hallstatti sóbányászat után neveztek el, s az illírek kultúrája uralt.

Illyrian Greek.
Illír görög bizánci.

And later into the Illyrian provinces.
Ennek ellenére az illyricumi provinciákban a.

Illyrian colonization of Italy(9th century BC).[7].
Itália illír gyarmatosítása(Kr. e, 9. század)[1].

Lychnis and Parthus were given to Pleuratus; both these Illyrian cities had been subject to Philip.
Pleuratusnak odaítélték a lychnidusokat és a parthinusokat- mindkét illyriai törzs eddig Philippus uralma alatt volt.

Here ruled Illyrian Queen Teuta,
Itt uralkodott illír királynő Teuta

The city was named after the Illyrian tribe of Pirust
A város elnevezése Pirust illír törzsének volt,

Ancient Greek Bronze Helmet pseudo Illyrian, early 4th century BC Chr.
Ógörög Bronz Helmet pszeudo illír, kora 4. század Chr.

The Dalmatian dog received his name from Dalmatia and the Illyrian tribe Dalmata.
A dalmata kutyafajta Dalmáciáról és a Dalmata illír törzsről kapta a nevét.

which speak Illyrian epitaphs.
ami beszélnek illír sírfeliratukat.

Ancient Berat belonged to the Illyrian tribe of Desarets.
Az ősi Berat az Desarets nevű illír törzshöz tartozott.